Download the app
educalingo
Search

Meaning of "маковиння" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАКОВИННЯ IN UKRAINIAN

маковиння  [makovynnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАКОВИННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «маковиння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of маковиння in the Ukrainian dictionary

vintage, I, with., team. Poppy Poppy маковиння, я, с., збірн. Бадилля маку.


Click to see the original definition of «маковиння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАКОВИННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАКОВИННЯ

маковій
маковійка
маковіти
маковець
маковий
маковик
маковина
маковинець
маковиця
маковичок
маковище
макогін
макольондра
маколяндра
макопійка
макорженик
макортет
макортетик
макортеть
макорти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАКОВИННЯ

бадилиння
бантиння
бараболиння
блювотиння
будячиння
бурячиння
бутириння
вориння
відпочиння
гарбузиння
раковиння
різовиння
страховиння
стрюковиння
трясовиння
хмаровиння
хрестовиння
чортовиння
шпаровиння
шумовиння

Synonyms and antonyms of маковиння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «маковиння» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАКОВИННЯ

Find out the translation of маковиння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of маковиння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «маковиння» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

makovynnya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

makovynnya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

makovynnya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

makovynnya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

makovynnya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мак
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

makovynnya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

makovynnya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

makovynnya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

makovynnya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

makovynnya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

makovynnya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

makovynnya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

makovynnya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

makovynnya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

makovynnya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

makovynnya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

makovynnya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

makovynnya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

makovynnya
50 millions of speakers

Ukrainian

маковиння
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

makovynnya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

makovynnya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

makovynnya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

makovynnya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

makovynnya
5 millions of speakers

Trends of use of маковиння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАКОВИННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «маковиння» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about маковиння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАКОВИННЯ»

Discover the use of маковиння in the following bibliographical selection. Books relating to маковиння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 151
Наш директор школи якраз йшов поза городами додому, коли бачить, а ці двоє в Сапалихи за хатою маковиння чухрають. Директор їх не знає, звідки йому знати їх? Він же людина тут не така й давня. Бачить, що не зі свого села, ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
2
Kilery - Сторінка 48
Юсів і Хмарук обмежувалися лише територією Кам'янця і сусідніх Дунаєвець. Дунаївці особливо цікавили Хмарука. Тут балом правив він один. Багатий на маковиння район був для нього вимріяним Ельдорадо, у якому він купався, ...
Petro Lichman, 2003
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 399
А не маєте то в селі маковиння? — спитав ароматарій, який вмить знюхав добрий бариш... Завівся, одначе, бо Томир спокійно відповів: — Саме тому, що маковиння не помагає, приходжу до тебе. Старого мучить безсонниця уже ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
4
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 303
Ну, целофановий мішок з маковинням він відбере й маковиння спалить. З Віктором матиме розмову. Хоч... що та розмова? Це майже те саме, аби намірився зупинити словами вітер. Але, опріч того, є ще щось, значно більше.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989
5
12 обручів: - Сторінка 138
... гарбарнями, олійнями та броварнями, з повсюдними брудними базарчиками й вагончиками, а також розбитими й навіки загрузлими у багні лімузинами, з вуличною торгівлею псячими пиріжками, маковинням, денатуратом і ...
Юрій Андрухович, 2003
6
Сценарії - Сторінка 320
...Його трамвай їхав полтавськими лугами, жовнянськими байраками, між густими верболозами Псла, між величезними коноплями, як сосновим бором, чистими висипами між хащами городини, маковинням, картоплинням, вужистим ...
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
7
Zadukha: novely, eseï - Сторінка 119
І чим там тільки не торгують: і горілкою фальшивою, і маковинням, і краденими автомобілями, а ще жодного разу нога міліціонера там не була. У цей час хтось із чоловіків піднімає наповнену по вінця чарку: — За родину, — каже.
Mar'i︠a︡n Nyshchuk, 2005
8
Фуршет - Сторінка 78
Ви що, допоміжні школи позакінчували чи мами вас маковинням годували замість цицьки? — пирскав слиною в обличчя, жестикулюючи довгими руками під самим носом. — Таку дурницю! Таку дурничку нема кому доручити!
Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002
9
Повісті, новели - Сторінка 75
Лєнка зачепила ногою порожню пляшку і та з вистрибом покотилася в сусідню кімнату, вдарилася об скляну банку з меленим маковинням, зібраним влітку на теклівських городах. Репнуло скло, і Юлько тихо лайнувся. — Костя, ти ...
Володимир Яворівський, ‎Олесь Гончар, ‎Михайло Косів, 2008
10
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 303
... не світилися сонячно налисники з сиром, политі маслом, не плавали в сметані кришеники помідорів, огірків, молодої цибулі, посилані зеленим маковинням дрібно посіченого кропу. Це був багатий міський сервіс, і перші хвилини, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАКОВИННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term маковиння is used in the context of the following news items.
1
«Наркомани на городі, - ріжуть маковиння…»
Як виявилося, в одне із приміських сіл з Івано-Франківська приїхав 40-річний зловмисник для того, щоб назбирати свіжих макових головок для ... «Pravda.if.ua, Aug 15»
2
Брати Гадюкіни на сльоті вчителів
Ларіска даже робила оте фірмове "ня-ня-ня-ня" після слова маковиння. Нас так феєрічно перло від самого процесу і від ліца тьоті Валі шо цитує ... «espreso.tv, Jul 14»
3
У міліції розповіли, як за одну маківку можна отримати штраф у …
А випадки, коли підприємливі громадяни замість того, щоб спалити маковиння, реалізовують її як наркотичну сировину з метою особистого збагачення, ... «Львівські новини, Jun 13»
4
Політ нормальний, бачу мак
Про потяг наркоманів до цієї опійної культури та про ціну маковиння на чорному ринку нащадки макосіїв воліють не згадувати. Тепер, мало не як кару ... «Україна молода, Jul 11»
5
Вчителька торгувала наркотиками, а конопля зростала у теплиці …
Учительці з Івано-Франківщини за збут маковиння загрожує до 10 років ув'язнення, її "колегам" - обом чоловікам з Київщини - загрожує по вісім років ... «Українська правда, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Маковиння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/makovynnya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on