Download the app
educalingo
Search

Meaning of "маковійка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАКОВІЙКА IN UKRAINIAN

маковійка  [makoviy̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАКОВІЙКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «маковійка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of маковійка in the Ukrainian dictionary

Macoike is the same. = маковійка ж. =

Click to see the original definition of «маковійка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАКОВІЙКА


акаційка
akatsiy̆ka
арійка
ariy̆ka
бельгійка
belʹhiy̆ka
бійка
biy̆ka
війка
viy̆ka
двійка
dviy̆ka

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАКОВІЙКА

маковій
маковіти
маковець
маковий
маковик
маковина
маковинець
маковиння
маковиця
маковичок
маковище
макогін
макольондра
маколяндра
макопійка
макорженик
макортет
макортетик
макортеть
макорти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАКОВІЙКА

бронебійка
букурійка
вальбійка
варійка
вередійка
вибійка
викрійка
водогрійка
вузькоколійка
візантійка
віспощепійка
галаджійка
гарбажійка
гармонійка
грамотійка
добродійка
дурійка
дучійка
дійка
евенкійка

Synonyms and antonyms of маковійка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «маковійка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАКОВІЙКА

Find out the translation of маковійка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of маковійка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «маковійка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

makoviyka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

makoviyka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

makoviyka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

makoviyka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

makoviyka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

маковийка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

makoviyka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

makoviyka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

makoviyka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

makoviyka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

makoviyka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

makoviyka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

makoviyka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

makoviyka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

makoviyka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

makoviyka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

makoviyka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

makoviyka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

makoviyka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

makoviyka
50 millions of speakers

Ukrainian

маковійка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

makoviyka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

makoviyka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

makoviyka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

makoviyka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

makoviyka
5 millions of speakers

Trends of use of маковійка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАКОВІЙКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «маковійка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about маковійка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАКОВІЙКА»

Discover the use of маковійка in the following bibliographical selection. Books relating to маковійка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Obshcherusskīĭ dnevnik t͡serkovnykh, narodnykh, semeĭnykh ...
Макковей, — Маковійка Успенекій постъ 65, макодзьобы 32. Маланку запрядивать 23, — перебыраются за Маланку 90. Малина 21. Малинуха 65. Мандрики 55, 59. Маньякъ 9, 28, 62 Марево 10. Марена 56, Маринка 57. Маржана 60.
Antoniĭ Semenovich Petrushevich, 1865
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 400
Маркев. 17. Сумносумно. Оттак було по всій Украiнi против ночi Маковія. Певч. 150. 2)—Макопійка. Вх. Пч. П. 10. Маковійка, ки, Желех. Макогін, гóну, м. 1) Деревянный пестъ для растиранія соли, маку, пшена и пр., Лисий як макогін.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Toponimii︠a︡ Bukovyny - Сторінка 149
Маковійка (Тор.) — лів. п.Торошівського Потоку (Д.). ДаКоз9два (ТМ). Назва, можливо, календарна (пор. Грінченко, п,400), але, підстави найменування неясні. МАКСймЕЦЬ, Максимец. (Кос.,Бр.) — пр.п.Брусниці (П.). У Костиндях і ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Karpenko, ‎I︠U︡riĭ Oleksandrovych Karpenko, 1973
4
Rusaliï - Сторінка 732
447 Рушник 448 Свічка 449 Посвіт 451 Маковійка 453 Вінець 454 Писанка 455 Крашанка 457 Призьба 459 Підкова 461 ОБЕРЕГИ ЛЮДИНИ 463 Сорочка 463 Штани 466 Запаски і плахти 467 Мережка 467 Намисто 468 Дукати 470 ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
5
Poklin viddai︠u︡ - Сторінка 45
По Великодних, Зелених святах, — загинає пальці, — Маковійка аж до Михайла... В середньому взяти ЗО струцлів за тиждень... Але буває й більше. Раз священик, як воду святив, зайшов до хати, то не мав куди пройти — 80 ...
Petro Shevchuk, 2003
6
I︠A︡k Rusyny staly khrystii︠a︡namy?: Ystorycha rozvi︠e︡dka
... вѣру мучити царю сирійскому Антіохови. Третя причина, чому той день в замѣтный, 6 тая, що въ той день зачинае: ся двотыжневый пóстъ до Успеня Богородицѣ. Пóстъ той называe ся „Маковійка“ тому, що зачинае: ся зъ днемъ ...
Mykhaĭlo Mosora, 1897
7
Ж-Н - Сторінка 400
Борис Хринченко, 1958
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 74
Дорослі хлопці в цей день працювали нарівні з батьками, а вече- ром жартували з дівчатами, називаючи їх „маковійками" й „макодзюбами". Але повернемось назад. Дівчата приходили з церкви й, привітавшись з матір'ю, доручали ...
Stepan Kylymnyk, 1963
9
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Дорослі хлопці в цей день працювали нарівні з батьками, а вече- ром жартували з дівчатами, називаючи їх „маковійками" й „макодзюбами". Але повернемось назад. Дівчата приходили з церкви й, привітавшись з матір'ю, доручали ...
Stepan Kylymnyk, 1963
10
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Хлопці в цей день жартівливо називали дівчат «мако- дзюбками» чи «маковійками». На Закарпатті, де не так урочисто відзначали Маковія (в деяких селах мак зовсім не святили, а тому праз- ник звався Першим Спасом), жінки ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАКОВІЙКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term маковійка is used in the context of the following news items.
1
Як у Луцьку віряни відзначали свято Маковія. ФОТО
Такий букет називається «маковійчик» або «маковійка» і в ньому можуть бути і чорнобривці, і жоржини, і айстри, і гвоздики, і барвінок, а також різні ... «ВолиньPost, Aug 15»
2
Сьогодні православні християни святкують Медовий Спас
Такий букет називається "маковійчик" або "маковійка" і в ньому можуть бути і чорнобривці, і жоржини, і айстри, і гвоздики, і барвінок, а також різні трави ... «5 канал, Aug 15»
3
У вінницькому територіальному центрі соціального …
На Маковія кожний мав «маковійчик» або «маковійка» і в ньому могли бути і чорнобривці, і жоржини, і айстри, і гвоздики, і барвінок, а також різні трави ... «Моя Вінниця, Aug 15»
4
Православні та греко-католики святкують Медовий Спас
Такий букет називається "маковійчик" або "маковійка", і в ньому можуть бути і чорнобривці, і жоржини, і айстри, і гвоздики, і барвінок, а також різні трави: ... «Дзеркало Тижня, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Маковійка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/makoviyka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on