Meaning of "марнодумець" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МАРНОДУМЕЦЬ IN UKRAINIAN

марнодумець  [marnodumetsʹ]

WHAT DOES МАРНОДУМЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of марнодумець in the Ukrainian dictionary

The vain thinker of the city of Pustodum.

марнодумець м. Пустодумъ.

TRANSLATION OF МАРНОДУМЕЦЬ

Find out the translation of марнодумець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of марнодумець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «марнодумець» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 管梦想家
• Translator Ukrainian - Spanish: pipe- dreamer
• Translator Ukrainian - English: pipe-dreamer
• Translator Ukrainian - Hindi: पाइप सपने देखने
• Translator Ukrainian - Arabic: الأنابيب حالم
• Translator Ukrainian - Russian: марнодумець
• Translator Ukrainian - Portuguese: pipe- sonhador
• Translator Ukrainian - Bengali: নল-স্বপ্নদর্শী
• Translator Ukrainian - French: tuyau rêveur
• Translator Ukrainian - Malay: paip-dreamer
• Translator Ukrainian - German: Rohr -Träumer
• Translator Ukrainian - Japanese: パイプ夢想
• Translator Ukrainian - Korean: 파이프 몽상가
• Translator Ukrainian - Javanese: pipe-dreamer
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ống - dreamer
• Translator Ukrainian - Tamil: குழாய்-வினைஞர்
• Translator Ukrainian - Marathi: पाईप-सांगणाऱ्याला ठार मारा
• Translator Ukrainian - Turkish: boru hayalperestti
• Translator Ukrainian - Italian: pipe -dreamer
• Translator Ukrainian - Polish: rura - marzyciel
• Ukrainian: марнодумець
• Translator Ukrainian - Romanian: țeavă - visător
• Translator Ukrainian - Greek: σωλήνων ονειροπόλος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pyp - dromer
• Translator Ukrainian - Swedish: rörd drömmare
• Translator Ukrainian - Norwegian: rør - dreamer

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАРНОДУМЕЦЬ»

Discover the use of марнодумець in the following bibliographical selection. Books relating to марнодумець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 86

; ^ (мунааку) '.3)йЙ;= (муда-н1) марнодумець (легкомысленный) (муарьоося) марнотратство (расточительство) ®йФ (росш) ©МШ&ь (мудазукаЦ марнувати (растрачивать попусту) ®М Й-ЯШ^л- (муда-ш росш-суру) ®&-У 9 ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Poetychni tvory - Сторінка 454

А я сам, набитий клоччям бовдур, Страхопуд 1 марнодумець подлий, Не здолаю в свош власшй справ1 Навггь слова вимовить за того, У КОГО В ЗЛ0ЧИНСТВ1 ЛЮТ1М взято I добро все, 1 життя кохане! Чи ж я погань полохлива?

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1958

Zelenyĭ merydian: Evryka. Misi︠a︡t︠s︡ʹ spokiĭnoho ... - Сторінка 172

Натиснув на цятку дзвінка і сполохався: а що він скаже Ірині? Марнодумець, ти проникливо співчував допотопним сходам, цікаво, з чого ти почнеш?.. Розчинилися двері, він ступив у передпокій. Ірина простягнула руку: «Здрастуй».

Volodymyr Mani︠a︡k, 1967

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 406

Марновірство, ва, с. Суевѣріе. Желех. Марнодумець, мця, м. Пустодумъ. Марномòвець, вця, м. Пустословъ. Марнота, тй, ж. 1) Суета, суетность Угор. 2) Малость, ничтожная вещь. Марнотрав, ва, м.—Марнотравець. Марнотра вещь ...

Borys Hrinchenko, 1907

Прекрасен наш Союз: литература--переводчик--жизнь : ...

... меньше мучил, чем печальный вислоусый австро-чехо-русско-украино-французо-герман- ский душянський марнодумець. Кончаю «Сонеты к Орфею» — тогда, может, и завершу этот труднейший труд, безо всякой уверенности, ...

Марина Новикова, 1986

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

кукурічка, лавута, лапуця, листопадний, лопух, мазниця, макоцвітний, макуха, малахольний, мандерика, марнодумець, митутя, міднолобий, мідночолий, мунявий, муняковатий, навіженний, навісний, навісноголовий, навішений, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000