Download the app
educalingo
марнотратство

Meaning of "марнотратство" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF МАРНОТРАТСТВО IN UKRAINIAN

[marnotrat·stvo]


WHAT DOES МАРНОТРАТСТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of марнотратство in the Ukrainian dictionary

wastefulness, a, with. Foolish, wasteful spending of money, property. Luxury and extravagance in all these classes the rich have reached unprecedented proportions .. (Lenin, 2, 1948, 82); [Husa:] Get up and glad be that which does not pull you to court for waste and adultery, and cover everything for the honor of the house! (L. Ukr., III, 1952, 165); Struk .. liked to eat and dress. In Strukhi, the heart of such an extravagance of a man (Turch, Zori, 1950, 215) repeatedly appeared to have repeatedly occurred; The arms race is a crime of extravagance, the huge sums of money and material being thrown into the wind (U.K., 7, 1962, 80); // what Smarter use. Older [houses] were marked by the uneasy in our time wastefulness of the area. The rooms are like a barn (Wille, Sisters, 1958, 109); In some kolkhozes, low production norms and excessive prices are used, and the extraction of workdays is permitted (Soviet Ukr., 3rd, 5th 1958, 1).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАРНОТРАТСТВО

абатство · агентство · ад’ютантство · азиятство · багатство · баламутство · банкротство · банкрутство · безпам’ятство · безпутство · братство · ворожбитство · декадентство · депутатство · дилетантство · донкіхотство · дурисвітство · дуросвітство · естетство · єзуїтство

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАРНОТРАТСТВО

марнота · марнотрав · марнотравець · марнотравити · марнотравиця · марнотравний · марнотравство · марнотрат · марнотрата · марнотратець · марнотратити · марнотратитися · марнотратка · марнотратність · марнотратний · марнотратник · марнотратницький · марнотратниця · марнотратно · марнотратський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАРНОТРАТСТВО

живоглотство · запанібратство · злопам’ятство · капітулянтство · кокетство · комедіантство · контрагентство · кутатство · лауреатство · магнатство · малолітство · меценатство · наймитство · недолітство · некрутство · неситство · панібратство · паразитство · ідіотство · інтендантство

Synonyms and antonyms of марнотратство in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «марнотратство» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF МАРНОТРАТСТВО

Find out the translation of марнотратство to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of марнотратство from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «марнотратство» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

浪费
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

residuos
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

waste
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

अपशिष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نفاية
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

расточительство
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

desperdício
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

অপব্যয়
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

déchets
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sisa
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Abfall
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

廃棄物
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

낭비
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

sampah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chất thải
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கழிவுகள்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

कचरा
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

atık
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

spreco
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

odpady
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

марнотратство
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

deșeuri
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απόβλητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

afval
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avfall
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avfall
5 millions of speakers

Trends of use of марнотратство

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАРНОТРАТСТВО»

Principal search tendencies and common uses of марнотратство
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «марнотратство».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about марнотратство

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАРНОТРАТСТВО»

Discover the use of марнотратство in the following bibliographical selection. Books relating to марнотратство and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 92
Однак ощадливість не повинна перетворюватись у скупість, яка так само перешкоджає продажу товарів, як і марнотратство зменшує капітали, тобто засоби їх придбання. Держава, яка проводить лише економічну чи привізну ...
Степан Злупко, 2007
2
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 260
Станіславського дуже захоплював американський прагматизм, вміння творити бізнес з мінімальними затратами, і його вельми обурювало російське марнотратство. “Майже в кожному американському театрі та американській ...
Лисюк В. М., 2012
3
Іван Франко і економічна думка світу - Сторінка 373
Все це, казав І.Франко, веде до марнотратства національного інтелектуального потенціалу. За це марнотратство письменник-економіст найбільше дорікав українській інтелігенції, критикував її сервілізм, байдужість, ...
Степан Злупко, 2006
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... sure, and easy негайно, впевнений, і легко 10138 immemorial bulwark незапам'ятних оплотом 10139 Immense and careless prodigality Величезні і недбало марнотратство 10140 Immense capacity for ceaseless progress Величезний ...
Nam Nguyen, 2015
5
Persons and Theories of Ukrainian economic thought - Сторінка 471
31 Передмову автор присвятив аналізу марнотратства. „Марнотратство, - писав він, - наші сили на безплідні суперечки і заняття, марнотратимо час, працю, а передусім надто багато без потреби грошей".32 Далі П. Чомпа ...
Stepan Zlupko, 2002
6
Hlobalizat︠s︡ii︠a︡ i ekonomika Ukraïny - Сторінка 16
Адже, на думку А. Сміта, протекціонізм підштовхує підприємство до використання більшого капіталу, ніж вимагалося б для одержання даної продукції при міжнародній спеціалізації, тому що це насправді є марнотратством. За його ...
Stanislav Ivanovych Sokolenko, 1999
7
Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ...
Символізуючи багатство світу, що граничить з розбещеністю й марнотратством, "ролс-ройс" Гетсбі по суботах і неділях "перетворювався на рейсовий автобус і з дев'ятої ранку до пізньої ночі возив гостей з міста чи до міста".
Serhiĭ Pryhodiĭ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
8
People's will-- the prosperity of national [sic] - Сторінка 592
Більше того, депутатська більшість дійшла до цинізму, добилися перенесення відзначення цих дат нашої національної наруги на робочі дні, збільшивши фонд марнотратства. Якщо врахувати, що в Україні за рік створюється 90 ...
Stepan Zlupko, 2005
9
Ukraïnsʹka ekonomichna dumka: postati i teoriï - Сторінка 474
Марнотратство, - писав він, - наші сили на безплідні суперечки і заняття, марнотратимо час, працю, а передусім надто багато без потреби грошей".32 Далі П. Чомпа розкриває форми марнотратства. Наприклад, селяни ...
Stepan Zlupko, 2004
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 481
USAGE: See dear. expensiveness [lk'spenslvnls] n 1. висока ціна, дорожнеча; 2. марнотратство. experience [lk'spl(a)rldns] n 1. (життєвий) досвід: considerable — значний досвід: necessary — необхідний досвід; practical — практичний ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРНОТРАТСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term марнотратство is used in the context of the following news items.
1
Українці почали вимагати звільнення Саакашвілі
Мовляв, як губернатор Саакашвілі не зробив ніяких реформ і не покращив життя мешканців Одещини. Йому закидають марнотратство, критикують ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
2
На Прикарпатті боєць АТО відправив у перший клас трьох синів …
... відповідь теж бережливо ставитися до Вашої «оселі», серця, душі… А може так і робить. Але те, що в одних бережливість, в інших — марнотратство. «Вікна online, Sep 15»
3
«Знищення продуктів – марнотратство і гріх» – казанець про …
6 серпня набрав чинності указ президента Росії Володимира Путіна про знищення продуктів, що підпадають під санкції. Йдеться про продукти, які ... «Радіо Свобода, Aug 15»
4
У Китаї вже майже 20 тисяч чиновників поплатилися за …
Нагадаємо, що 4 грудня 2012 року Політбюро ЦК КПК затвердило «Правила жорсткої економії і боротьби з марнотратством у партійних і державних ... «Укрінформ, Jul 15»
5
Швед Монс Зелмерлев став переможцем ювілейного …
... відповідь теж бережливо ставитися до Вашої «оселі», серця, душі… А може так і робить. Але те, що в одних бережливість, в інших — марнотратство. «Вікна online, May 15»
6
Швидше і дешевше було эвакуирвать наших громадян з Непалу …
Операцію "Катманду" нардепи назвали марнотратством. Парламентський антикорупційний комітет вимагає від уряду перевірити, наскільки ефективно ... «РБК-Україна, May 15»
7
Показуха і марнотратство замість реального ремонту доріг у …
У той час коли голова Львівської облдержадміністрації Олег Синютка на своїй сторінці у Фейсбуку пише, що ремонтувати дорогу біля ... «Гал-Info, Apr 15»
8
Віра. Надія. Любов.
... реформ у різних сферах життя, чи екологічна безпека, комунальне й державне марнотратство, працевлаштування молоді, життя пенсіонерів тощо. «1tv.com.ua, Apr 15»
9
Мінсоцполітики звільнило голову Держцентру зайнятості за …
europe.newsru.ua. Мінсоцполітики звільнило голову Держцентру зайнятості за неефективність і марнотратство. час публікації: 20 лютого 2015 р., 13:25 «Newsru.ua, Feb 15»
10
Оксана КАРАВАНСЬКА: «Марнотратство нашої попередньої …
Ця розмова журналіста «ВЗ» з Оксаною Караванською – про те, як вона воює з ярликом «етнодизайнер», про марнотратство колишньої політичної ... «Високий Замок, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Марнотратство [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/marnotratstvo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN