Download the app
educalingo
Search

Meaning of "меланхолічний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕЛАНХОЛІЧНИЙ IN UKRAINIAN

меланхолічний  [melankholichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕЛАНХОЛІЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «меланхолічний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of меланхолічний in the Ukrainian dictionary

melancholic, a, e. The same as melancholy. In a melancholy temperament, man can develop excessive seclusion (Psychology., 1956, 214); The high mirrors on marble consoles seemed to drown in a melancholic twilight (N.-Lev., IV, 1956, 239). меланхолічний, а, е. Те саме, що меланхолі́йний. При меланхолічному темпераменті в людини може виробитися надмірна замкненість (Психол., 1956, 214); Високі дзеркала на мраморних консолях ніби потопали в меланхолічному сутінку (Н.-Лев., IV, 1956, 239).


Click to see the original definition of «меланхолічний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕЛАНХОЛІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕЛАНХОЛІЧНИЙ

мелай
мелайник
мелан
меланін
меланезієць
меланезійка
меланезійський
меланезійці
меланж
меланжевий
меланка
меланки
меланхолійність
меланхолійний
меланхолійно
меланхолік
меланхолічка
меланхолічно
меланхолія
мелений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МЕЛАНХОЛІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Synonyms and antonyms of меланхолічний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «меланхолічний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕЛАНХОЛІЧНИЙ

Find out the translation of меланхолічний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of меланхолічний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «меланхолічний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

melanholichnyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

melanholichnyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

melanholichnyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

melanholichnyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

melanholichnyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

меланхолический
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

melanholichnyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

melanholichnyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

melanholichnyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melanholichnyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

melanholichnyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

melanholichnyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

melanholichnyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

melanholichnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

melanholichnyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

melanholichnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

melanholichnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

melanholichnyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

melanholichnyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

melanholichnyy
50 millions of speakers

Ukrainian

меланхолічний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

melanholichnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

melanholichnyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

melanholichnyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

melanholichnyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

melanholichnyy
5 millions of speakers

Trends of use of меланхолічний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕЛАНХОЛІЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «меланхолічний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about меланхолічний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕЛАНХОЛІЧНИЙ»

Discover the use of меланхолічний in the following bibliographical selection. Books relating to меланхолічний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kult́ura spilkuvanni︠a︡ dilovykh li︠u︡deĭ - Сторінка 17
різновиди темпераментів людей, які залежать від вроджених якостей їх нервової системи: холеричний, сангвінічний, флегматичний та меланхолічний. Відтворюючись у життєвій активності та емоційній стійкості людини, ...
M. S. Doronina, 1998
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
... вентролатеральні [n. ventralis lateralis] 158 --- лімбічні 155 Темперамент - ектоморфний (церебротонічний) 199 - ендоморфний (вісцеротонічний) 198 - іксотомічний 198 - мезоморфний (соматотонічний) 198 - меланхолічний 198, ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 643
... to smite the enemy — and thigh розгромити ворога вщент. hip-bath [' hlpbСТ] n сидяча ванна. hip-bone [' hlpbaVn] п анат. тазова кістка, безіменна кістка. hipped [hlpt] а 1. меланхолічний; смутний; похмурий; 2. амер. помішаний (на ...
Гороть Є. І., 2006
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 531
побиватися -аюся -ається за що, за чим іга<іпоту<іеГпо,і1' -іі і меланхолійність -ості, меланхолічність -ості і ігисіпотухеГпу меланхолійний, меланхолічний, задумливий (піалу 1. кпіі. (роскод) виснажливий; (деі- хіуо, ііуоі, гоку Ьіеду, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Избранные труды в трех томах - Сторінка 404
Установлені ще Гіппократом чотири основні типи темпераменту (сангвінічний, флегматичний, холеричний і меланхолічний), що протягом багатьох віків користуються популярністю і визнанням, дістали в певному переосмисленні ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1986
6
Filosofsʹki pytanni︠a︡ movoznavstva - Сторінка 93
Встановлені ще Гіппократом чотири основні типи темпераменту (сангвінічний, флегматичний, холеричний і меланхолічний), що на протязі багатьох віків користуються популярністю і визнанням, дістали в певному переосмисленні ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 108
... ґраціозний); 3) тембр мідний _ мінор (темний, тяжкий, енергійний, важний, глухо-гулкий); 4) тембр оксамитовий _ теж мінор (м'який, сердечний, майже завжди більш чи менш журливий, елегійний, меланхолічний, часто мрійний).
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
8
Ukrains'ka klasychna opera - Сторінка 241
Стилізація старовинної салонної музики (сентиментальний романс, любовна арія, меланхолічний вальс) дуже тонка й красива. Однак звернення до суб'єктивних переживань та інтимних настроїв відбилося на характері музики, ...
Lidii︠a︠ Boryaivna Arkhymovych, 1957
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 475
... Mexican. меланезійський Melanesian. меланжевий текст. mélange. меланома мед. melanoma. меланхолік melancholic person; gloomy man. меланхолійний, меланхолічний melancholy, melancholic, gloomy. меланхол||ія melancholy, ...
Гороть Є. І., 2009
10
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Ще Галлен поділив людські характери відповідно до чотирьох темпераментів: на сангвінічні, холеричні, меланхолічні й флегматичні. Але, як справедливо зауважує Бенеке, «це швидше звичайні картини відомих, що трапляються в ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕЛАНХОЛІЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term меланхолічний is used in the context of the following news items.
1
Луцьк - погляд зі сторони. ФОТО
Поряд з будинком сидить старезний меланхолічний кіт. Луцьк - погляд зі сторони. ФОТО. 70. Ще раз Лютеранська кірха. Луцьк - погляд зі сторони. ФОТО. «ВолиньPost, Aug 15»
2
100-річний ювілей Гніздовського: ювілейний конверт, монета та …
Вона донині залишається сучасною, поєднуючи у собі епічний і меланхолічний погляд на життя, досконалу техніку і любов до всього живого», ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Меланхолічний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/melankholichnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on