Meaning of "мелодичний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МЕЛОДИЧНИЙ IN UKRAINIAN

мелодичний  [melodychnyy̆]

WHAT DOES МЕЛОДИЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of мелодичний in the Ukrainian dictionary

melodic, and, e.1. special Stos to the ringtone (1 mark). Nishchinsky enjoys all melodic, linguistic and metro-rhythmic richness of Ukrainian folk music (U.K. class opera, 1957, 146); By creating a melodic basis of songs, amateur composers (or creative teams) often take professional techniques (Mist., 6, 1955, 10) .2. rarely. The same as the melodic one. The melodic Lysenko duo began (N.-Lev., III, 1956, 310).

мелодичний, а, е.

TRANSLATION OF МЕЛОДИЧНИЙ

Find out the translation of мелодичний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мелодичний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мелодичний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 旋律
• Translator Ukrainian - Spanish: melódico
• Translator Ukrainian - English: melodic
• Translator Ukrainian - Hindi: मधुर
• Translator Ukrainian - Arabic: لحني
• Translator Ukrainian - Russian: мелодический
• Translator Ukrainian - Portuguese: melódico
• Translator Ukrainian - Bengali: সুতান-সংক্রান্ত
• Translator Ukrainian - French: mélodique
• Translator Ukrainian - Malay: melodi
• Translator Ukrainian - German: melodisch
• Translator Ukrainian - Japanese: メロディック
• Translator Ukrainian - Korean: 가락의
• Translator Ukrainian - Javanese: melodic
• Translator Ukrainian - Vietnamese: melodic
• Translator Ukrainian - Tamil: இனிமையாகவும்
• Translator Ukrainian - Marathi: गोड
• Translator Ukrainian - Turkish: melodik
• Translator Ukrainian - Italian: melodico
• Translator Ukrainian - Polish: melodyczny
• Ukrainian: мелодичний
• Translator Ukrainian - Romanian: melodic
• Translator Ukrainian - Greek: μελωδική
• Translator Ukrainian - Afrikaans: melodiese
• Translator Ukrainian - Swedish: melodisk
• Translator Ukrainian - Norwegian: melodisk

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕЛОДИЧНИЙ»

Discover the use of мелодичний in the following bibliographical selection. Books relating to мелодичний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

ну 340–390 мм. Будучи парним різновидом денцівки-сопілки, М., на відміну від дводенцівки-карабків, на мелодичній трубці має 6 грифних отворів, що дають діатонічний (тип міксолідійського, іноді з нейтральною або з тяжінням до ...

Мацієвський І. В., 2012

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 34

Роздрібнюється або початковий мелодичний зворот, за яким іде ритмічна узагальнююча фраза, або, навпаки, спершу йде узагальнююча фраза, яка потім ритмічно роздрібнюється. На такій своєрідній “ритмічній змінності” і ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Губське, повіт Лубні — 345–369) у весільних пісняхладканнях вживається в кадансах музичних фраз мелодичний мінор (підвищені VІ та VІІ ступені ладу). Таке явище ніде більше не засвідчене (я переглянув сотні пісень-ладкань).

Г. А. Скрипник, 2015

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

Таку мелодичну структуру вважаємо нормою для ранньообрядового фольклору. Вона виступає в магічних заклинаннях, звернених до природи: а) у плачах (нотний приклад No1); б) у веснянках і дитячих іграх (нотний приклад No2); ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 191

Супрун-Яременко Н. О. поспівках, початкових імпульсах, свого роду тематичних передумовах, initio (від лат. — початок), які й виконують функцію теми. При цьому в процесі утворення теми-initio мелос як суто мелодичне начало не ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...

А про те, що він користувався різними традиційними наспівами, свідчать інтонаційні, ритмічні й тональні відмінності (хоч в основі багатьох лежить певний мелодичний “кістяк”). З цього і випливає, що у своїй праці композитор не мав ...

Завальнюк А. Ф., 2007

Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...

Наведений у останньому прикладі тип мелодичного розгортання з висхідним секстовим стрибком на початку знаходить відповідність і за межами канонічної гексахордної системи, коли стрибок трактується не як діапазон тоноряду.

M. R. Selivachov, ‎Muzeĭ Ivana Honchara, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998

Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 152

На кінці Ірмологіону поміщено деякі негласові співи різних богослужень. Гласові мелодії українських Ірмологіонів можна поділити на дві основні групи: одну групу творять мелодії наскрізьні («про- компоновані»), де мелодична лінія ...

Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 149

Сольний заспів 1-ї строфи відрізняється за складочисленням і мелодичним розспівом від заспівів інших строф. Але співпадає з 2—3 тактами, де вступає хор. Солістка тут несвідомо “підставила” складочислову і мелодичну форму ...

Іваницький А. І., 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕЛОДИЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мелодичний is used in the context of the following news items.

У Рівному продають писанки за 800 гривень [+ФОТО]

Глиняні писанки видають неповторний мелодичний звук, завдяки шматочкам глини, які знаходяться всередині. Також всередині кожного виробу написані ... «ОГО, Apr 11»