Meaning of "мелодрама" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МЕЛОДРАМА IN UKRAINIAN

мелодрама  [melodrama]

WHAT DOES МЕЛОДРАМА MEAN IN UKRAINIAN?

Melodrama

Мелодрама

Melodrama - in the 17th and 18th centuries. in France and Italy - the same as the opera. ▪ From the middle of the 18th century. - a dramatic work in which the dialogues and monologues of the actors were accompanied by music. ▪ Variety of European drama of the 19th century, the characteristic features of which were: a frank moral-didactic tendency, a hyperbolized image of passions, a straightforward division of the heroes into "good" and "evil". As the genre of drama originates in a bourgeois drama. Particularly popular in the times of the French Revolution of 1789-94, it contradictoryly reflected the attraction of the masses to art and their ideological and aesthetic immaturity. Beginning with early works by J. Goethe and F.

Мелодра́ма  — у 17-18 ст. у Франції й Італії — те ж саме, що й опера. ▪ Із середини 18 ст. — драматичний твір, у якому діалоги та монологи дійових осіб супроводжувалися музикою. ▪ Різновидність європейської драми 19 ст., характерними рисами якої були: відверта морально-дидактична тенденція, гіперболізоване зображення пристрастей, прямолінійний поділ героїв на «добрих» і «злих». Як жанр драматургії бере початок в міщанській драмі. Особливої популярності набула в часи французької революції 1789-94, суперечливо відобразивши потяг мас до мистецтва та їхню ідейну й естетичну незрілість. Починаючи з ранніх робіт Й. Ґете і Ф.

Definition of мелодрама in the Ukrainian dictionary

melodrama, and, v.1. zest Drama with music and singing. Before the appearance of M. S. Shchepkin and K. T. Solenika in Russian, as well as a few then Ukrainian theaters, melodrama and vaudeville took the first place (Life K.-Kary, 1957, 199) .2. The dramatic genre, which is characterized by exaggerated dramatic effects and morality; a work of this genre. Knowledge of the life of the people helped him [M. Kropivnitsky] to turn melodrama into highly artistic realistic canvases, which disturbed the viewer by their vital truth (Past Ukrainian theater, 1953, 31); Melodrama was transformed into a cheerful vaudeville in the eyes of a not even surprised audience (Smolich, Theater .., 1940, 173) .3. bear About any event, experiences, marked by unnaturalness, external effects.

мелодрама, и, ж.

TRANSLATION OF МЕЛОДРАМА

Find out the translation of мелодрама to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мелодрама from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мелодрама» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 音乐剧
• Translator Ukrainian - Spanish: melodrama
• Translator Ukrainian - English: melodrama
• Translator Ukrainian - Hindi: नाटक
• Translator Ukrainian - Arabic: ميلودراما
• Translator Ukrainian - Russian: мелодрама
• Translator Ukrainian - Portuguese: melodrama
• Translator Ukrainian - Bengali: গীতিনাটক
• Translator Ukrainian - French: mélodrame
• Translator Ukrainian - Malay: melodrama
• Translator Ukrainian - German: Melodrama
• Translator Ukrainian - Japanese: メロドラマ
• Translator Ukrainian - Korean: 멜로 드라마
• Translator Ukrainian - Javanese: melodrama
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nhạc kịch xưa
• Translator Ukrainian - Tamil: உணர்ச்சியூட்டும்
• Translator Ukrainian - Marathi: भावनाक्षोभ करणारे आनंदपर्यवसायी नाटक
• Translator Ukrainian - Turkish: melodram
• Translator Ukrainian - Italian: melodramma
• Translator Ukrainian - Polish: melodramat
• Ukrainian: мелодрама
• Translator Ukrainian - Romanian: melodramă
• Translator Ukrainian - Greek: μελόδραμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: melodrama
• Translator Ukrainian - Swedish: melodram
• Translator Ukrainian - Norwegian: melodrama

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕЛОДРАМА»

Discover the use of мелодрама in the following bibliographical selection. Books relating to мелодрама and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Мужские игры Екатерины Фурцевой: политическая мелодрама

В этой книге, помимо полной политической и личной биографии Е. А. Фурцевой, содержатся еще и неизвестные широкому кругу читателей ...

Наталия Корнеева, 2010

Бал-Маскарад (Un ballo in maschera): Мелодрама в трех ...

Мелодрама в трех действиях. Музыка Джузеппе Верди. Либретто Антонио Сомма (по мотивам романа Евгения Скрибе “Густав III и Бал- ...

Джузеппе Верди, ‎Антонио Сомма, ‎Светланы Стефанович, 2014

Шерли: мелодрама

«Остросюжетный» роман, тонко сочетающий в себе классические «готические» мотивы — с мотивами, условно говоря, классически ...

Шарлотта Бронте, 1849

Тэсс из рода д’Эрбервиллей: мелодрама

В романе Томаса Гарди рассказывается о печальной судьбе девушки, наделенной красотой и тонко чувствующей душой. Проклятие лежащее ...

Томас Гарди, 1891

Ребекка: триллер

Mrs Danvers). Постепенно новобрачная начинает думать, что не в силах соперничать с умершей женой Максима, что тот по-прежнему ее любит и ...

Дафна Дюморье, 1938

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕЛОДРАМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мелодрама is used in the context of the following news items.

Мелодрама провінційного театру

З одного боку, таких роликів по нардепам цього скликання можна було б наробити десятки. У тому числі і з тих, хто голосував за арешт. Вся різниця в ... «ZAXID.net, Sep 15»

Военная мелодрама "Слияние сердец" откроет XI Казанский …

Военная мелодрама "Слияние сердец" турецкого режиссера Хасана Кырача откроет XI Казанский международный фестиваль мусульманского кино. «TatCenter.ru, Sep 15»

Музыкальная мелодрама и триллер про Москву: в кинотеатрах …

«128 ударов в минуту» (18+) - новая музыкальная мелодрама, которая, вероятно понравится, любителям фильмов «Шаг вперед» и «Уличные танцы». «Центр деловой информации Псковской области, Sep 15»

Культовая мелодрама "Дневник памяти" станет сериалом

Американская телесеть The CW снимет многосерийный телесериал "Дневник памяти" по мотивам одноименного романа Николаса Спаркса. «Зеркало недели, Aug 15»

Культова мелодрама "Щоденник пам'яті" стане серіалом

Американська телемережа The CW зніме багатосерійний серіал "Щоденник пам'яті" за мотивами однойменного роману Ніколаса Спаркса. У 2004 році ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

В прокат выходит мелодрама «Бумажные города» — о том, как …

«Бумажные города» — симпатичная мелодрама о любви, взрослении и выборе пути, снятая по одноименной книге Джона Грина. Перу этого же ... «Деловой портал КАПИТАЛ, Jul 15»

Пакмэн-монстр в фильме «Пиксели», неожиданная картина …

Также в прокате – детективная мелодрама для подростков «Бумажные города», американский триллер с Ольгой Куриленко и хоррор «Виселица». «Новый День - Урал, Jul 15»

«Євробачення», фінал: мелодрама з хепі-ендом

Після оголошення оцінок від половини країн лідирувала росіянка Поліна Гагаріна. Треба було послухати коментатора Тимура Мірошниченка: він ледь ... «Telecriticism, May 15»

Незабаром у прокат вийде ще одна українська мелодрама

"Фільм про сімейну історію. Історія про середньостатистичну родину, де є дві доньки і є проблеми всередині родини. Але прискіпливий погляд хотілось ... «espreso.tv, May 15»

В прокат выходит новая украинская мелодрама "Это Я …

"Мелодрама по жанру, фильм Анны Акулевич выходит на 37-ми копиях в 14-ти городах Украины", – отметили в госагентстве. Теги: кино, фильм ... «GORDONUA.COM, May 15»