Meaning of "міміка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МІМІКА IN UKRAINIAN

міміка  [mimika]

WHAT DOES МІМІКА MEAN IN UKRAINIAN?

Mummy

Міміка

Mimic - movements of the facial muscles, expressing the feeling and mental state of man. Mimics occupy a significant place in the process of communication as an additional means of expressing and perceiving the emotional state of people, since it is inseparable from the whole body of thoughts, actions, feelings of a person and is an organic expression of its inner life. Mimic movements are carried out, of course, involuntarily, under the unconditioned-reflex mechanism. However, including in the second signaling system, they may arise arbitrarily. Mimicry plays an important role in musical-performing ...

Мі́міка  — рухи м'язів обличчя, що виражають почуття і психічний стан людини. Міміка посідає значне місце в процесі комунікації як додатковий засіб вираження і сприймання емоційного стану людей, оскільки вона невіддільна від усього складу думок, дій, почуттів людини і є органічним виявом її внутрішнього життя. Мімічні рухи здійснюються, звичайно, мимовільно, за безумовно-рефлекторним механізмом. Однак, включаючись у другу сигнальну систему, вони можуть виникати й довільно. Міміка посідає важливе місце в музично-виконавській...

Definition of міміка in the Ukrainian dictionary

facial expressions, and, yeah. Muscular movements of the person expressing the inner state of the human being; one of the important elements of acting art. The [defender] pronounced the speech, however, dry, strictly legal and slightly wicked content, but animated by the mimicry of the speaker (Fr., VI, 1951, 273); From all of his lively figure .. from the rich facial expressions .., from all his unique dynamic youth, he blames optimism that is so destructive to all sorts of doubts that the hut was more fun than all (Dov., I, 1958, 74); Using cost-effective artistic and creative means - gestures, facial expressions and intonations, he [M. Kropivnytsky] was able to pinpoint the thoughts and feelings of the depicted character (Past Ukrainian theater, 1953, 34).

міміка, и, ж. Рухи м’язів обличчя, які виражають внутрішній душевний стан людини; один з важливих елементів акторського мистецтва. Виголосив [оборонець] промову, правда, суху, строго правничу і трохи вбогу змістом, але оживлену саме мімікою промовця (Фр., VI, 1951, 273); Від усієї його жвавої постаті.., від багатющої міміки.., від усієї його неповторної динамічної юності віє таким нищівним для всіляких сумнівів оптимізмом, що хата повеселішала вся (Довж., І, 1958, 74); Користуючись економними художньо-творчими засобами — жестами, мімікою та інтонаціями, він [М. Кропивницький] умів тонко виявляти думки і почуття зображуваного персонажа (Минуле укр. театру, 1953, 34).

TRANSLATION OF МІМІКА

Find out the translation of міміка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of міміка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «міміка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 面部表情
• Translator Ukrainian - Spanish: expresiones faciales
• Translator Ukrainian - English: facial expressions
• Translator Ukrainian - Hindi: चेहरे का भाव
• Translator Ukrainian - Arabic: تعابير الوجه
• Translator Ukrainian - Russian: мимика
• Translator Ukrainian - Portuguese: expressões faciais
• Translator Ukrainian - Bengali: মুখের অভিব্যক্তি
• Translator Ukrainian - French: expressions faciales
• Translator Ukrainian - Malay: ekspresi muka
• Translator Ukrainian - German: Mimik
• Translator Ukrainian - Japanese: 表情
• Translator Ukrainian - Korean: 얼굴 표정
• Translator Ukrainian - Javanese: rai ungkapan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nét mặt
• Translator Ukrainian - Tamil: முக பாவனைகளை
• Translator Ukrainian - Marathi: चेहर्यावरील भाव
• Translator Ukrainian - Turkish: yüz ifadeleri
• Translator Ukrainian - Italian: le espressioni facciali
• Translator Ukrainian - Polish: mimika
• Ukrainian: міміка
• Translator Ukrainian - Romanian: expresii faciale
• Translator Ukrainian - Greek: εκφράσεις του προσώπου
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gesigsuitdrukkings
• Translator Ukrainian - Swedish: ansiktsuttryck
• Translator Ukrainian - Norwegian: ansiktsuttrykk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІМІКА»

Discover the use of міміка in the following bibliographical selection. Books relating to міміка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Как читать человека: черты лица, жесты, позы, мимика

Эта книга откроет вам все секреты искусства определения характера и темперамента по чертам лица, жестам, особенностям фигуры и ...

Николай Н. Равенский, 2009

Язык внешности. Жесты, мимика, черты лица, почерк и одежда

Сергей Степанов. зависимости от размера ноздрей в себя можно втянуть больше или меньше воздуха и тем самым обеспечить те или иные действия. Исходя из того, что нос функционально предназначен для дыхания и ...

Сергей Степанов, 2013

Жесты и мимика в русской речи: лингвострановедческий словарь

В работе описываются жесты и мимика, употребляемые в речи русских людей для выражения того или иного значения. Словарь ...

Алла Александровна Акишина, 2009

Как читать человека. Расшифровка мимики и жестов

Мимика является эффективным методом невербального общения. Однако ее можно научиться контролировать, сохраняя непроницаемое лицо. В связи с этим мимика менее стоит доверия, чем жесты, которые совершаются на ...

Линиза Жалпанова, 2013

Путь молчания

Роман посвящен исследованию внутреннего мира женщины, оказавшейся в сложной жизненной коллизии. В поисках единственной настоящей ...

Мимика Макриани, 2010

Искусство читать человека: черты лица, фигура, жесты, мимика

В прил. включ. материалы и отрывки из кн. других авт. по данной тематике

Николай Н. Равенский, 2007

Уроки речевого творчества 2 класс: 2-й класс - Сторінка 72

М и м а и к (Мимика.) 3) Расположите столбики в порядке возрастания. Ы С Ж Т Е (Жесты.) – Какие слова вы прочитали? (Эмоции. Мимика. Жесты.) Сегодня на уроке мы поговорим о чувствах, эмоциях, жестах. Иногда нам бывает ...

Каландарова Н. Н., 2009

Знаки общения - Сторінка 89

стиль, 4.7 — положительные жест и мимика, полная фигура, романтический стиль одежды, 4.8 — положительные жест и мимика, полная фигура, стиль одежды «кантри», 4.10 — нейтральные жест и мимика, стандартная фигура, ...

Е. А. Петрова, 2001

Физиогномика и выражение чувств

При исследовании бесконечного ряда выражений,ккаким только способен человек,мы накаждомшагу находим подтверждение того закона, что мимика бывает тем яснее и характернее, чем сильнее и определеннее волнение, ...

Паоло Мантегацца, 2014

Психология и педагогика. Учебное пособие

Мимика Это, пожалуй, наиболее подконтрольный языкневербалики, чемвсе предыдущие. Слово «мимика»греческого происхождения иозначает оно подражание илиточноеизменение облика. В мимике находят выражение ...

Павелко Н.Н., Павлов С.О., 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІМІКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term міміка is used in the context of the following news items.

Емоції та "епічна" міміка Гройсмана під час виступу Тимошенко у …

Емоції та "епічна" міміка Гройсмана під час виступу Тимошенко у Верховній Раді Володимир Гройсман, Петро Порошенко. Фото: novosti-n.org. «iPress, Sep 15»