Download the app
educalingo
Search

Meaning of "набігти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАБІГТИ IN UKRAINIAN

набігти  [nabihty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАБІГТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «набігти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of набігти in the Ukrainian dictionary

run see набігти див.

Click to see the original definition of «набігти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАБІГТИ


убігти
array(ubihty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАБІГТИ

набівка
набіг
набіганий
набігання
набігати
набігатися
набіглий
набігці
набідитися
набідкатися
набідуватися
набіжка
набіжний
набій
набійка
набік
набіл
набілений
набілити
набілитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАБІГТИ

багти
берегти
вберегти
ввергти
вдягти
вилягти
вимогти
випрягти
вистерегти
вистигти
вистригти
витягти
вичовгти
впрягти
відвологти
відлягти
відмогти
відпрягти
відстригти
відтягти

Synonyms and antonyms of набігти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «набігти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАБІГТИ

Find out the translation of набігти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of набігти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «набігти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

来了
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

subiendo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

coming up
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ऊपर आ रहा है
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الخروج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

набежать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chegando
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রান করো
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

venir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

datang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kommen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

来ます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

오는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

teka munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sắp tới
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இயக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

धाव
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Koşmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

in arrivo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wymyślanie
50 millions of speakers

Ukrainian

набігти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vine
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανεβαίνει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kom
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kommer upp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kommer opp
5 millions of speakers

Trends of use of набігти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАБІГТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «набігти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about набігти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАБІГТИ»

Discover the use of набігти in the following bibliographical selection. Books relating to набігти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 859
(досягати якої-небудь кількості), БУТИ в майбутньому часі; НАБІГ АТИ розм. (звичайно про гроші, відсотки і т. ін.). — Док.: набратися; набігти. Жолудів набралося цілі гори. Повні комори їх насипали (О. Іва- ненко); Остап зміркував, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 463
Мув. П. 24. Набіг, гу, м. Набѣгъ. Набігати, гаю, еп, гл. Набѣгать, бѣгая получить. Набігав собi пранців. Набігати, гаю, еп, сов. в. набігти, біжу, жиш, гл. 1) Набѣгать, набѣжать. Пішла вдова в поле жати, стала хмара набіати. Мет. 291.
Borys Hrinchenko, 1907
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(назбираний) accumulated адіябатне - adiabatic approximation набігти див. набігати асимптотичне - asymptotic approximation набір (-бору) 1. (комплект) set (of), kit; outfit див. багатоконфігураційне - multiconfigurational тж комплект 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... адресу to smb's address. набагато присл. much ady — краще much better. набігати, набігти дієсл. come у Сльози -ють на очі. Теars come into one's eyes. набігти дієсл. див. набігати дієсл. набір ім. set n — книг (олівців) а set of books ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Кайдашева сім’я
Злодії перепродували ложки й іному жидові, а тим часом набігла поліція й половила ами й з ліхтарями. ... базарі рибу, бачила всю ту й прочула, що становий готується тієї ночі набігти з ми на батькову ватагу й половить усіх бурлак.
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Історія України: Посібник - Сторінка 254
Київський ключник і староста Черкас Семен Полозович наприкінці XV — на початку XVI ст. неодноразово успішно відбивав набіги татар на українські землі. У 1524 р. з його ініціативи на засіданні державної ради Великого ...
Олександр Палій, 2015
7
Koly zemli︠a︡ stohnala: druha polovyna XVI-persha polovyna ...
Морські і сухопутні набіги козаків були, щоправда, справою звичайною, але й дуже небезпечною. Тому більше перестраху у Порти мусив викликати незвичайний набіг на Крим, або здобуття Аслан-Кермена. Треба зауважити також, ...
V. A. Smoliĭ, ‎V. O. Shcherbak, 1995
8
Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 152
поводиться як належить», — змушує оповідача-волонтера згадати слова Платона, який називав хоробрість «знанням того, чого треба й чого не треба боятись» (в чорновому варіанті «Набігу» ці слова було винесено в епіграф). «.
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978
9
Робинзон Крузо
Коли ми відпливли або, вірніше, коли нас, за моїм підрахунком, віднесло від корабля милі на чотири, несподівано величезний вал, з гору завбільшки, набіг з корми на нашу шлюпку, ніби збираючись поховати нас у морській безодні.
Данієль Дефо, 2004
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1522
... foramina foramina 40110 foraminiferous foraminiferous 40111 forasmuch милостиво 40112 foray набіг 40113 forayed здійснювали набіги 40114 foraying foraying 40115 forays набіги 40116 forbad заборонили 40117 forbade заборонив ...
Nam Nguyen, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАБІГТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term набігти is used in the context of the following news items.
1
Про що Яресько домовилася з кредиторами? Кабала або свобода
Яка сума виплат може набігти за 20 років, достеменно не знає ніхто. За словами прем'єр-міністра, за 24 роки незалежності зростання українського ВВП ... «UkrMedia, Aug 15»
2
Лучанин переміг у міжнародному марафоні на 95 кілометрів
Тому краще дослухатися до порад інших і не стартувати одразу з великих дистанцій, а потрохи набігти свій кілометраж. Скажімо, дуже не звично, що всі ... «ВолиньPost, Jun 15»
3
Уряд не виплачує демобілізованим скупі «дембельські»
Загалом сума за рік для звичайного солдата мала б набігти до 16 тис. грн. Та поки Олексій і тисячі його побратимів сиділи в окопах на Донбасі – уряд у ... «ZAXID.net, Apr 15»
4
Підраховано, на скільки кг поправляються від стресу
За рік, таким чином, можуть набігти 4,5-5 зайвих кілограмів, підрахували експерти. У дослідженні брало участь 58 жінок, середній вік яких склав 53 роки. «UKRHEALTH, Jul 14»
5
Заступник командира батальйону «Азов» назвав АТО фікцією …
... місцевим населення необхідно вести діалог, пояснити їм, що реально відбувається. Однак план дій полягає у тому, «щоб набігти ордою і усіх побити». «Преса України, May 14»
6
Торговельні центри та ресторани змусять платити за …
За відмову заплатити їм загрожує штраф у 23 тис. грн за одну пісню, а в цілому може набігти і 100 тис. У лізі також вважають, що брати гроші треба було ... «Finance.ua, Aug 13»
7
Українські вчені довели, що під час розмов по мобільному у мозку …
... за добу має набігти максимум година, Також радять користуватися гарнітурою, робити перерви - хоча б 25 хвилин, а вночі мобільний узагалі вимикати. «Новини від ТСН, Jun 13»
8
Дива у «Дивосвіті»
Загалом, якщо все додати, може набігти 1500 гривень у місяць. У садок, переконують батьки, вас візьмуть тільки після “невеликої допомоги” у вигляді ... «Високий Замок, Feb 13»
9
Безготівковий розрахунок дозволить Нацбанку контролювати …
"На поточні потреби я знімаю гроші в банкоматі, бо за розрахунок карткою в магазинах банки беруть комісію, і за підсумками місяця може набігти ... «NewsMarket - Новини України та світу, Jul 12»
10
У Луцьку горів офісний центр: людей евакуйовували через вікно
«Пожежники швидко зреагували, але все одно диму встигло дуже багато набігти. Він був дуже густи і ядучий. Пожежники одразу бігли в масках, ... «ВолиньPost, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Набігти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nabihty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on