Meaning of "надбати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАДБАТИ IN UKRAINIAN

надбати  [nadbaty]

WHAT DOES НАДБАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of надбати in the Ukrainian dictionary

get, ayu, aesh, doc., perh.1. Buy something to use Still beside the two lambs graze, And then they married. The cattle were being sown, - The farm was bought and the mill was also made. Sadok was grown in the grove and a large apiary, - Totally grabbed (Shevch., I, 1951, 311); All our great-grandfather's inheritance, All that we have time to get. To receive from our hands a descendant, To further and further pass (Dor., To you, people ..., 1959, 19); // Make someone. - The whole boss team is in the house. One less than the second! .. - In the years the uncle, and the descendants, see, got it (Gonchar, Tavriya .., 1957, 346) .2. To get something, get something - Perhaps, not badly lived for an age, when you got such unnecessary health from the lack of obesity! (N.-Lev., I, 1956, 133); Party organizations of Transcarpathia have already gained some experience in the international education of the working people (U.K., 10, 1962, 66).

надбати, а́ю, а́єш, док., перех.

TRANSLATION OF НАДБАТИ

Find out the translation of надбати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of надбати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «надбати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 获得
• Translator Ukrainian - Spanish: adquirir
• Translator Ukrainian - English: acquire
• Translator Ukrainian - Hindi: अधिग्रहण
• Translator Ukrainian - Arabic: اكتساب
• Translator Ukrainian - Russian: приобрести
• Translator Ukrainian - Portuguese: adquirir
• Translator Ukrainian - Bengali: অর্জন
• Translator Ukrainian - French: acquérir
• Translator Ukrainian - Malay: memperoleh
• Translator Ukrainian - German: erwerben
• Translator Ukrainian - Japanese: 取得します
• Translator Ukrainian - Korean: 취득
• Translator Ukrainian - Javanese: ndarbeni
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mua
• Translator Ukrainian - Tamil: பெறுவதற்கு
• Translator Ukrainian - Marathi: घेणे
• Translator Ukrainian - Turkish: kazanmak
• Translator Ukrainian - Italian: acquistare
• Translator Ukrainian - Polish: nabyć
• Ukrainian: надбати
• Translator Ukrainian - Romanian: dobândi
• Translator Ukrainian - Greek: αποκτούν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: verkry
• Translator Ukrainian - Swedish: förvärva
• Translator Ukrainian - Norwegian: tilegne

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАДБАТИ»

Discover the use of надбати in the following bibliographical selection. Books relating to надбати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 37

Так само й Господь наказав проповідникам Євангелії жити з проповіді Євангелії. був, як підзаконний, щоб надбати підзаконних; 21. Для тих, кому. 15. Але я не скористався нічим з усього цього. І написав це не для того, щоб так було ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Poludenʹ: roman - Сторінка 26

На початку життя, ще вона й не зазнала смаку заробленого хліба, дівчині припало те, що мати й бабуся могли надбати лише на схилі віку. Тут, як бачите, голодом і не пахне. Взагалі, ніщо б не пощемило інтересів дочки, якби такий ...

Mykola Ishchenko, 1985

My, dity Svitla: uroky dukhovnoï krasy - Сторінка 159

Пізнавши за ці довгі роки премудрість Божу, Антоній навчав згодом своїх учнів: — Ніхто з вас, — казав він, — хай не мучиться бажаннями надбати блага матеріальні, бо яка вигода надбати те, що не можна буде взяти з собою?

Kalyna Vatamani︠u︡k, 1999

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

... побач, милий, як друіа надбає“. Чуб. І”. 783. Побачитисн, чуся, чишся, м. Унид'Ьться. Радіють, що побачилши., говорять про все. Рудч. Св. І. 206. Побгати, бгаю, еш, іл. 1) Пол'Іѕпить, подівлать. Як побщють перепійиі, борону, то тоді ...

Borys Hrinchenko, 1909

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 1 1 1 0,002 НАДБАННЯ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 надбання зн. мн. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,002" НАДБАТИ д!есл. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 надбав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 надбало мин. 1 0,0007 — 1 1 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Сад Гетсиманський

... не стежить. Він, гляди, збирався розбагатіти, з'їдаючи лише одну пайку на два дні, а решту складаючи до торби. Він зшив із сорочки ще одну торбу й напаковував її сухарями. Мабуть, збирається надбати цілий капітал для своєї ...

Іван Багряний, 2011

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Для того, аби надбати такий вкрай необхідний немовляті предмет, потрібні були дуже серйозні, на рівні хіба родинних, зв`язки в аптеці. Не купувати – діставати, от найпоширеніший термін, що визначав процес придбання.

Леся Романчук, 2002

100 чарівних казок:

Додочок повітря! —відповіли їйповітряні створіння. —Русалка не має безсмертної душі, і віднайти її вона не може інакше, ніжзавдяки коханню людини. Доньки повітря теж не мають безсмертної душі, алевонисамі можуть надбати ...

Фрезер А., 2014

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 8

Чи сей чоловік десь по дорозі сюди, у Мотронівку, сором і такт звичайнісінький загубив ненароком, нащо наговір такий чорний кидає на Куліша? А може робом таким собі ласки у неї хоче надбати? Чи й справді Пантелеймон ...

Ivan Korsak, 2015

А - Н: - Сторінка 893

НАЖЙТИ що, рідше чого (поступово зібрати, нагромадити матеріальні цінності, майно, гроші), НАБУТИ, НАДБАТИ, ПРИДБАТИ, ЗАЖИТИ розм., ПРИЖИТИ оозм. рідше, НАСТАРАТИСЯ без додатка, Оідше чого, розм.: НАЗБИРАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАДБАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term надбати is used in the context of the following news items.

Як пережити кризу. Поради впливових людей

... думки десятьох відомих і авторитетних людей про те, як вижити й пережити кризу, що у жодному разі не можна втратити, а що – варто надбати. «Новини від ТСН, Mar 15»

Сільські чепурухи натирали обличчя сорочими яйцями

Скарби можеш надбати, а щастя й душевний спокій втратиш назавжди. З відьмацькою природою птахи пов'язують і вірування у сороку-віщунку. Кажуть ... «Gazeta.ua, Mar 14»

Назарій Яремчук: Біля джерел естради

І зумів надбати ще трьох діток – Богдана, Катрю і найменшого Назарчика. До речі, про Назарового зведеного брата Дмитра. Політично свідомий, він ... «Коломия ВЕБ Портал, Dec 11»

Монастирський острів — острів бажань, острів надій

Потрапити на нього можна тільки через пішохідний міст, який уже встиг надбати свою історію. Склалася традиція вішати на металеві прути під ... «Велика Епоха, Jun 11»