Download the app
educalingo
Search

Meaning of "надибати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАДИБАТИ IN UKRAINIAN

надибати  [nadybaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАДИБАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «надибати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of надибати in the Ukrainian dictionary

take a look надибати див.

Click to see the original definition of «надибати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАДИБАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАДИБАТИ

надзюрити
надибувати
надивитися
надивлятися
надивувати
надивуватися
надимання
надимати
надиматися
надими
надимити
надимлений
надирати
надисати
надити
надитися
надих
надиханий
надихання
надихати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАДИБАТИ

либати
нагибати
ошибати
перешкандибати
погибати
поглибати
подибати
придибати
пристрибати
пришибати
пришкандибати
прищибати
продибати
прошибати
прошкандибати
підгибати
розщибати
сподибати
стрибати
угибати

Synonyms and antonyms of надибати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «надибати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАДИБАТИ

Find out the translation of надибати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of надибати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «надибати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

临到
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

encontrarse con
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

come upon
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पर आ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

يأتي على
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

встретить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Descerá sobre
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একটি নিঃশব্দ নিন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

venir sur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

datang kepada
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stoßen auf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

時に来ます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

...을 우연히 만나다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

teka marang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đến trên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மீது வந்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संकटे आली
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rastlamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scenderà su
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zstąpi na
50 millions of speakers

Ukrainian

надибати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

da peste
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έρθει σε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oorval
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

komma över
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

komme over
5 millions of speakers

Trends of use of надибати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАДИБАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «надибати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about надибати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАДИБАТИ»

Discover the use of надибати in the following bibliographical selection. Books relating to надибати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 944
НАТРАПИТИ на кого-що (несподівано, випадково зустріти когось, знайти щось), НАШТОВХНУТИСЯ, НАДИБАТИ на кого-що, кого, що, розм,, ПОДИБАТИ кого, що, розм., НАПАСТИ розм., НАТКНУТИСЯ розм., НАХОПИТИСЯ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Любий друг. Новели
І провадив: _ Коли я вперше вас побачив _ памэятаєте, на обіді, куди запросив мене Форестьє, _ то подумав: «Чорт бери, якби мені таку надибати!» І от, це сталося! Надибав. Вона прошепотіла: _ Це дуже мило. І дивилась на нього.
Гі де Мопассан, 2004
3
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Загалом у такому вигляді воду у Космосі надибати можна. Космос — це не цілковита безводна пустеля. А от надибати воду, щоб вона була у такому виянятковому становищі, як на Землі, — такого ще не було. 1 не скоро, мабуть, ...
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004
4
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 430
мудро, з несподіваною обізнаністю уточняла Рита — недаремно проштудіювала всевсе, що тільки надибати могла в науковій літературі про різні коштовні мінерали і янтар. «Хто знає?..» — здригнув раменами Гаман, та розійтися ...
Ivan Chendeĭ, 1987
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Б1; — очевидно, результат фоне- тичноТ видозм1НИ форми надибати. — Див. ще дйбати. [нагйбати2] «висловлювати незадо- волення, заявляти претензш» Ж; — результат видозмши [нагабати] «на- падати, переслщувати» пщ ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 103
.Треба було довго продиратися крізь очеретяні джунглі, не раз провалюватися в ковбані, щоб надибати тихе-тихе дзеркало озерця. Обережно підкравшись до зеленої стіни, можна побачити качку чи лисуху, а то й рідкісного зараз ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
7
Зворотний бік світла:
З казокзнала, щовлісі живе івовк,і дикий кабан, і лисичка незавжди сестричка,тож здоровий глузд підказував, що в темряві не варто кудись пхатися, бо можна когось з тих персонажів випадково і надибати.Як каже бабуся таїїказочки ...
Дара Корній, 2014
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Турок може вискочити на дорогу й надибати своїх. Він оглянувся, шукаючи коня. Сірий, в яблуках жеребець _ Дорошів _ попаски йшов до хутора. Лаврін ступив, щоб підняти повід, жеребець форкнув і побіг, але далі нагнувся до паші ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Твердиня:
Йому простопощастило надибати індіанця, котрий вивів його до МачуПікчу, взявшиза це лише два долари. Левконесподівано осягнув, щоїхнябесіда — тільки довжелезнийвступ дочогось більшважливого ітаємничого. — Ну що, вам ...
Макс Кідрук, 2013
10
Битi є. Гоцик:
питав уголос.—Хоч бина хутірець якийсь надибати. Ніби у відповідь за спиноюпочувся гуркіт автодвигуна. Гоцик хотів буломахнути рукою—підвезіть! Аноги— до лісу. Визирав зза дерева: хтотакі? Дорогою повільно сунувстаренький ...
Люко Дашвар, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАДИБАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term надибати is used in the context of the following news items.
1
​Лісівники «Галсільлісу» висадили на Турківщині алею пам'яті …
Дехто з нашої групи по дорозі шукав гриби (одному лісничому таки вдалося надибати білого), хтось підживлювався ожиною. Втоми не буває в тих, хто ... «Високий Замок, Sep 15»
2
Приватне колекціонування
Вона живе у нашій пам'яті, зрідка у пам'яті цілої родини, позаяк навіть з-поміж найближчих осіб тяжко надибати когось, хто б ідентично оцінював наш ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Херсонський Крим, про який мало хто знає
Там вже можна надибати наметові містечка охочих відпочити "дикунами". Читайте також: 24 унікальні куточки України, створені природою та людиною. «Телеканал новин 24, Aug 15»
4
«А на балконі кінь пасеться…»
Хоч з дому не виходь, аби нових «квартирантів» не надибати»,— жартують. Собачої радості у квартирі сім'ї Милян — на кожному квадратному метрі. «Високий Замок, Jul 15»
5
У «грибному» селі збирають рекордні баранячки
А за весь літній сезон їх можна було надибати до шістдесят штук. З відвареної баранячки місцеві селяни готують на сметані апетитну смаженину ... «Високий Замок, Jul 15»
6
У Львові – Свято пампуха
Куштують всі! А куштувати є що – пампушки українські, німецькі, американські, з пудрою, солодкі і не дуже, з маком і з шоколадом. Також можна надибати ... «День, Jan 15»
7
Google почав продавати українські книжки
Якщо ж пошукати ретельніше, можна надибати безліч видань із народними й авторськими казками. Є, зокрема, українськомовна книжка "100 чарівних ... «espreso.tv, Sep 14»
8
У Карпатах за день люди збирають більше 100 кілограмів грибів
Завершується сезон, коли гори накриває сніг. В цей час заготовляють найпізніші гриби – гливи. Інколи щастить під білим “покривалом” надибати і на ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 14»
9
Гори зліва, гори справа, вас вітає Колочава
Тут, так само як у «Червоній шапочці», онучки ідуть до своїх бабусь через дрімучі ліси. Тут, як і в казці про колобка, можна надибати чимало звірів. «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 14»
10
Нашу та світову класику переписують на українську латинку
Серед "укролатинізованих" можна зокрема надибати: − наша історія (написання назв творів та їхніх авторів подано правописом першоджерела):. «Gazeta.ua, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Надибати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nadybaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on