10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЛІВО»
Discover the use of
наліво in the following bibliographical selection. Books relating to
наліво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Кого будемо називати, тому — відповідати ім'я й по батькові та відходити наліво. Решті лишатися на місці. Почалася процедура, як тяжка, болюча операція: оцю ось громаду істот, що так тісно, так щільно зімкнулися перед ...
тученята, я розганяю тебе, фортуно, наліво, на ліси й води... Іди рознесися, як вітер по світі... Розсядься і розситися, ти тут сили не маєш... Але хмара тільки моргнула зневажливо лівим крилом і почала завертати направо, понад ...
Михайло Коцюбинський, 2008
Спостереження натуралістів засвідчують, що у природірух відбувається справа наліво. Усісвітила і їх супутники описують кругові шляхи справа наліво!Упереважної більшості людей права рука розвинена краще, ніжліва, тому всі ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 797
(команда); the — bower карт. валет, одноto the — повернути вліво; to keep to the - триматися лівої сторони; to take a - повернути наліво; to sit on smb s — сидіти ліворуч від когось; to turn to the — повернути ліворуч; to the — of ...
5
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 122
Максим відійшов наліво нумером першим. За ним комсомолець Костик і багато інших. Усі ті, що прибули разом із Веселого, потрапили наліво. / Чекаючи на кінець переклички, Максим намагався «через край» зазирнути в той папір, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko, 1992
6
Prokli︠a︡tyĭ kaminʹ: povistʹ z kozat︠s︡ʹkykh chasiv - Сторінка 120
Коли схоче направо, то братися наліво, а коли він вкаже наліво, то ми візьмемо направо. Задумавши так, пустив я Юсуфа наперед, щоб провадив, а сам добув пістолю і держав її напоготові. Дав я так йому відійти трохи в глибину ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 192
Кого будемо називати, тому — відповідати ім'я й по батькові та відходити наліво. Решті лишатися на місці. Почалася процедура, як тяжка, болюча операція: оцю ось громаду істот, що так тісно, так щільно зімкнулися перед ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
8
Тіні забутих предків. Новели:
Я заклинаю вас, громи йгромовенята, тучі і тученята, я розганяю тебе, фортуно,наліво, наліси йводи... Іди рознесися, як вітер по світі... Розсядься і розситися, ти тут сили не маєш... Але хмара тільки моргнула зневажливо лівим ...
9
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 117
Під'їхав Мах- но. І до першого: — Ти як опинився в більшовиків? — Ой, батько Махно! Прийшли, пригрозили мені й забрали... — Ставай наліво. А ти? — до другого. — Несторе Івановичу! Мене теж силою забрали... — Наліво. А ти?
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2004
10
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 163
Чому трохи наліво, пішли лівим краєм прогалини, з права провалля війнуло холодом і темрявою, повстанці перейшли через прогалину, і ввійшли до лісу. Так пішла перша найкраща сотня під командою самого отамана. Друга сотня ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЛІВО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
наліво is used in the context of the following news items.
Важливішою за дебати в ООН буде зустріч «нормандської …
«Нормандська четвірка»: (справа наліво) керівники України, Франції, Німеччини і Росії. Мінськ, 11 лютого 2015 року ... «Радіо Свобода, Sep 15»
У Полтаві автівка збила пенсіонера
... Полтавського району, рухався по вулиці Маршала Бірюзова у напрямку до вулиці Петра Юрченка. Пенсіонер переходив дорогу з права наліво по ходу ... «Depo.Полтава, Sep 15»
Гіркіну за операцію у Слов'янську обіцяли 15 мільйонів - дружина
В цілому фонд, наскільки мені відомо, працює успішно, але кошти йдуть і наліво", - заявила вона. За словами Гіркіної, частина "гуманітарної допомоги" ... «Українська правда, Aug 15»
ДТП у Луцьку: біля «Лучеська» збили велосипедиста. ФОТО
Андрій 29 липня, 19:47. Почнемо з того, що велосипедист аж ніяк не мав би знаходится на 2-ій смузі, тільки 1 метр біля бровки, і ніяких поворотів наліво! «ВолиньPost, Jul 15»
Карпатські мольфи і мольфари. Таємниці, факти, припущення
Коли хмара направо - то й він направо, хмара наліво - і він наліво. Він бігав за нею, борючись з вітром, махав руками, грозив ціпком. Він вився, як в'юн, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
Від сьогодні тролейбус №13 їздитиме проспектом Свободи
Нагадаємо, тролейбус № 13 по пр. Свободи курсуватиме до вул. Гнатюка, потім повертатиме наліво та їхатиме по проспекту до пл. Різні, далі – по пр. «ZAXID.net, Jun 15»
У центрі Львова змінили організацію дорожнього руху (схема)
Гнатюка і хочуть повернути наліво на просп. Свободи вже можуть не об'їжджати через проїзд Дорошенка-Беринди, а відразу рухатись прямо і наліво. «ZAXID.net, Jun 15»
Вулицями й площами Львова курсуватимуть екскурсійні …
... у зворотному напрямку вулицями Федорова й Руською – поворот направо та рух східним боком площі Ринок – вулицею Друкарська – поворот наліво та ... «Щоденний Львів, Apr 15»
На 27 квітня готується теплий “гудбай” керівнику …
(Справа наліво): заступник гендиректора Борис Кравець, керівник Компанії Олександр Шпак, заступник гендиректора Олег Козачук. Фото прес-служби ... «Собственные корреспонденты, Apr 15»
Сексопатологи розповіли правду: хто, коли і чому стрибає в "гречку"
Вчені усього світу вже давно шукають ліки, які б пригнічували сексуальні потяги чоловіка та жінкок “наліво”. Та український сексопатолог Юрій Гурженко ... «Еxpress.ua, Mar 15»