Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нашорошеність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАШОРОШЕНІСТЬ IN UKRAINIAN

нашорошеність  [nashoroshenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАШОРОШЕНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нашорошеність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нашорошеність in the Ukrainian dictionary

self-esteem, dignity, same. Abstr. them to bewildered. Pouring cares and tense gluttony felt in his gaze (Tulub, Ludolov, II, 1957, 7); The brigade's eyes glow with joy .. Morning glory disappeared (Cyr., Vib., 1960, 379). нашорошеність, ності, ж. Абстр. ім. до нашоро́шений. Гризуча турбота і напружена нашорошеність відчувалися в його погляді (Тулуб, Людолови, II, 1957, 7); Світяться радістю очі бригадирові.. Ранкова нашорошеність зникла (Кир., Вибр., 1960, 379).


Click to see the original definition of «нашорошеність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАШОРОШЕНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАШОРОШЕНІСТЬ

нашкрябувати
нашльопати
нашлятися
нашмагати
нашмаркати
нашмарований
нашмаровувати
нашмаровуватися
нашмарувати
нашматовувати
нашорошений
нашорошено
нашорошити
нашорошитися
нашорошнти
нашорошувати
нашорошуватися
нашпарити
нашпарювати
нашпигований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАШОРОШЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of нашорошеність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нашорошеність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАШОРОШЕНІСТЬ

Find out the translation of нашорошеність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нашорошеність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нашорошеність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nashoroshenist
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nashoroshenist
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nashoroshenist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nashoroshenist
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nashoroshenist
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нашорошенисть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nashoroshenist
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nashoroshenist
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nashoroshenist
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nashoroshenist
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nashoroshenist
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nashoroshenist
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nashoroshenist
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nashoroshenist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nashoroshenist
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nashoroshenist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nashoroshenist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nashoroshenist
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nashoroshenist
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nashoroshenist
50 millions of speakers

Ukrainian

нашорошеність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nashoroshenist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nashoroshenist
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nashoroshenist
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nashoroshenist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nashoroshenist
5 millions of speakers

Trends of use of нашорошеність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАШОРОШЕНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нашорошеність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нашорошеність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАШОРОШЕНІСТЬ»

Discover the use of нашорошеність in the following bibliographical selection. Books relating to нашорошеність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 951
1, 2. нашкрябати див. 1, 2. писати, нашльопати див. 1. натоптати, 1. нашмагати див. відшмагати, побити, побити. нашмаровувати, нашмарувати див. 1. мазати. нашорошений див. 3. напружений. нашорошеність див. 4. напруження.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Художниця: - Сторінка 68
Рівноцінно зросла й нашорошеність, сталева, мовчазна напруга. Неждана того й не помічала особливо – у неї було й так багато власного болю, своїх, колючих і неприємних, спогадів. У неї були її картини, навчання, якому тепер ...
Надія Гербіш, 2011
3
Айвенго
У його очах блищалигордість і постійна нашорошеність, бо ця людина все життя захищала свої права, зазіхання на які безперестану повторювалися, а його швидка, палка й рішуча вдачазавжди тримала його в тривозі за свій ...
Вальтер Скотт, 2015
4
Сад Гетсиманський
Звідси й та нашорошеність, і той переляк, що з очей світиться. Але не може бути, щоб вони відчували тільки острах та жаль. Насуплені брови, зімкнені уста, погляди у нікуди, глибокі затягання махорковим димом, сердиті сплювки ...
Іван Багряний, 2011
5
Діти капітана Гранта
... наближатися до поселень, уперті спроби викликати яхту на східне узбережжя, загадкова загибель коней ібиків, якими він опікувався, — це все, а на додачу ще й якась нашорошеність цієї людини, посилили сумніви майора.
Верн Ж., 2014
6
Огненне коло
А під ними — чорнота, мов у безмежному-безмежному проваллі, й нашорошеність, як в урочисту годину перед творенням світу. Ніде ні людського гомону, ні вітру, ні рипу, ні стуку. Штиль. Штиль чорного, глухого північчя, тієї години, ...
Іван Багряний, 2013
7
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 214
Нашорошений пролкок — Ніби зайчик уважний До вщив 1 до шереху Розвесшня пркого! Нашорошений пролкок, Туги сишй вістуне, Год1 смугку! Землі пора Молодою квітчатись! Нашорошений прагисок, Зупиняй подорожнього, Хай ...
Vasylʹ Stus, 1994
8
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 138
... пустив хмару диму, потім мовчки приклав руку сталінським жестом до дашка кашкета на прощання й пішов собі геть. Людмила Богомазова лишилася сама, віч-на-віч з усіма незнайомими, такими відчуженими, нашорошеними.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
9
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Людмила Богома- зова лишилася сама, віч-на-віч з усіма незнайомими, такими відчуженими, нашорошеними. Вона теж відчужена. Постояла трохи, струнка, гнучка й дуже вродлива, — ніби демонструючи себе з викликом, свою ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006
10
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 502
Він там має таємничу, нашорошену, дуже зосереджену, ніби чимсь перелякану міну, що відзначило Андрієве пильне око, коли його той вартовий замикав до шаховки. І от він з тією міною там ходить. Нюшить. «Сповняє службу».
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нашорошеність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nashoroshenist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on