Meaning of "нашмарувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАШМАРУВАТИ IN UKRAINIAN

нашмарувати  [nashmaruvaty]

WHAT DOES НАШМАРУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нашмарувати in the Ukrainian dictionary

grind out see

нашмарувати див.

TRANSLATION OF НАШМАРУВАТИ

Find out the translation of нашмарувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нашмарувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нашмарувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - English: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Russian: нашмаруваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - French: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Malay: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - German: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Korean: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Italian: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Polish: nashmaruvaty
• Ukrainian: нашмарувати
• Translator Ukrainian - Romanian: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Greek: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: nashmaruvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: nashmaruvaty

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАШМАРУВАТИ»

Discover the use of нашмарувати in the following bibliographical selection. Books relating to нашмарувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 535

Напмарóвувати, рóвую, еш, сов. в. нашмарувати, рую, еш, гл. Намазывать, намазать (чѣмъ либо маслянымъ, смолистымъ). Нашмарóвуватися, рóвуюся, епся, сов. в. нашмаруватися, руюся, ешся, гл. Намазываться, намазаться ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 377

А що ти, Прокопе, на це скажеш? Як твої медикуми гадають? Прокіп зітхнув: — Оцет і часник — то не глупство, отамане, а коли б ще дьогтем сорочки і штани нашмарувати, як чумаки колись робили. І води сирої щоб не пили хлопці, ...

Vasylʹ Kucher, 1970

Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 804

Нашмарувати яблука чи груші. Чоловік зірве, з'їсть і помре. — Весна, які тобі яблука, будь воно прокляте. Ще? — Є отрута, од якої чоловік зсихається. Рік і два сохнутиме, а тоді вмре. — Всі вмремо так, будь воно прокляте! Ти вже ...

Павло Архипович Загребельний, 1978

А - Н: - Сторінка 951

1, 2. нашкрябати див. 1, 2. писати, нашльопати див. 1. натоптати, 1. нашмагати див. відшмагати, побити, побити. нашмаровувати, нашмарувати див. 1. мазати. нашорошений див. 3. напружений. нашорошеність див. 4. напруження.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 1 - Сторінка 337

Слухала громада, чудно їй було, як отой урядник по-їх- ньому балакае. — Гей ти! Гляди, щоб язика не звихнув! — Виспівуе, як чиж. — Було б горлянку салом нашмарувати — краще б пішло! — Ще навчиться, навчиться, не бійтесь.

Wanda Wasilewska, 1966

Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 418

Різала птицю собі, тоді тим самим ножем розрізала для невістки, ледь пересунувши лезо. На лезі — страшна отрута. Смерть негайна! — Будь воно прокляте! Різнеш — та собі. Ще? — Є отрута для садів. Нашмарувати яблука чи ...

Павло Архипович Загребельний, 1984

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387

-одь нашкрябаний нашкрябати, -аю, -аеш нашкрябувати, -ую, -уеш нашльопаний нашльопати, -аю, -аеш нашлятися, -яюся, -яешся нашмаганий нашмагати, -аю, -аеш нашмарований нашмаровувати, -ую, -уеш нашмарувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003