Download the app
educalingo
Search

Meaning of "навколишній" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАВКОЛИШНІЙ IN UKRAINIAN

навколишній  [navkolyshniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАВКОЛИШНІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «навколишній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of навколишній in the Ukrainian dictionary

the surrounding, I, is. What surrounds someone, something, is located around or near someone, something. From the surrounding villages narrow narrow field roads stretch and stretch to the highway of the peasants (Gonchar, III, 1959, 443); Arsen looked indifferent and tired at the world around him (Dmit., Roslyuk, 1957, 6); // in the sign them the surrounding., him, with. What surrounds anybody is located around. Now, as if calming down, he surrounded his eyes (Rybak, Weapon .., 1943, 47); As if through the dream it came to me around (Zban, Love, 1957, 82). навколишній, я, є. Який оточує кого-, що-небудь, розташований навколо або поблизу когось, чогось. З навколишніх сіл вузькими польовими дорогами тягнуться і тягнуться до шосе селяни (Гончар, III, 1959, 443); Арсен байдужим і втомленим поглядом дивився на навколишній світ (Дмит., Розлука, 1957, 6); // у знач. ім. навко́лишнє., нього, с. Те, що оточує кого-небудь, розміщене навколо. Тепер, наче заспокоївшись, він обвів очима навколишнє (Рибак, Зброя.., 1943, 47); Мов крізь сон доходило до мене навколишнє (Збан., Любов, 1957, 82).


Click to see the original definition of «навколишній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАВКОЛИШНІЙ


вденішній
vdenishniy̆
вишній
vyshniy̆
всевишній
vsevyshniy̆
завждишній
zavzhdyshniy̆
залишній
zalyshniy̆
злишній
zlyshniy̆
колишній
kolyshniy̆
лишній
lyshniy̆
налишній
nalyshniy̆
усевишній
array(usevyshniy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАВКОЛИШНІЙ

навкидя
навколінки
навколінці
навколішках
навколішки
навколо
навколоземний
навколомісячний
навколоплідний
навколопланетний
навколосвітній
навколосерцевий
навколосонячний
навкольки
навколюшках
навколюшки
навкопить
навкоси
навкося
навкосяка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАВКОЛИШНІЙ

вранішній
вчорашній
горішній
давняшній
давнішній
далешній
датешній
днешній
долішній
домашній
дотеперішній
завждішній
завтрашній
залітошній
зимушній
зовнішній
кромішній
літошній
навішній
неділешній

Synonyms and antonyms of навколишній in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «навколишній» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАВКОЛИШНІЙ

Find out the translation of навколишній to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of навколишній from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «навколишній» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

周围
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

circundante
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

surrounding
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आसपास के
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المحيط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

окружающий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

circundante
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পার্শ্ববর্তী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

environnant
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sekitar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Umgebung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

周囲の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

주위의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lingkungan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xung quanh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுற்றியுள்ள
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आसपासच्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Çevredeki
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

circostante
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

otaczający
50 millions of speakers

Ukrainian

навколишній
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

înconjurător
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

περιβάλλων
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

omliggende
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

omgivande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

omliggende
5 millions of speakers

Trends of use of навколишній

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАВКОЛИШНІЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «навколишній» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about навколишній

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВКОЛИШНІЙ»

Discover the use of навколишній in the following bibliographical selection. Books relating to навколишній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
(Стокгольм) _ відбулася Конференція ООН з проблем навколишнього середовища, в якій брали участь представники 113 країн _ перша всесвітня зустріч з навколишнього середовища. На ній була представлена перша доповідь ...
Л.В. Дейнеко, 2008
2
Екологічні аспекти екологізації розвитку продовольчого ...
Економічний механізм природокористування характеризується сукупністю таких статистичних показників, як: _ капітальні вкладення в заходи на охорону навколишнього середовища та раціональне використання природних ...
Е.Т. Суханова, 2002
3
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Згідно з Постановою плата за забруднення навколишнього природного середовища прямо залежить від кількості та шкідливості забруднюючих речовин. Економічна суть зборів за забруднення довкілля полягає в тому, що ті кошти ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАВКОЛИШНІЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term навколишній is used in the context of the following news items.
1
Українська компанія знімає серіал для "Россия 1"
Після виходу з коми головний герой безмірно дивується навколишній реальності. Чимось сюжет перегукується з фільмом "Пан Ніхто" і серіалом NBC ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Кінець культури
Точно відобразити реальність неможливо в принципі: навколишній світ суть енергетичний універсум — безперервний, неподільний і незбагненний, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Після двох років реабілітації, держава так і не повернула дітей …
Зараз хлопці живуть у будинку-інтернаті, що в Новому Роздолі, та намагаються наново осмислювати навколишній світ. Про це йдеться у сюжеті ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
4
Кароліна Акімова: «Щастя - це коли тобі хочеться обіймати весь …
Це стан, коли тобі хочеться обіймати весь навколишній світ і кожна його частинка, яку ти бачиш, наповнює тебе радістю. Все навколо мов у казці. «НародUA, Sep 15»
5
Божі поради - Щоб людину завжди супроводжувала удача …
Кожна людина послана на Землю не просто так – вона повинна проявити свою божественність і покращити навколишній світ. Бог дає людині таланти, ... «UkrMedia, Sep 15»
6
Негайної допомоги потребує маленька Стефанія
Терещук Стефанії 2,5 рочки, але тяжке захворювання не дає можливості їй повноцінно пізнавати навколишній світ: епілепсія, яка ускладнюється ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Людина серйозно впливає на навколишнє середовище з часів …
Серйозний вплив на навколишній світ homo sapiens став надавати задовго до того, як людство стало використовувати нафту і навчилося ... «Інфопортал, Sep 15»
8
Вчені навчилися бачити навколишній світ очима тварин
Для того щоб розібратися в механіці роботи камуфляжу та інші аспекти зору тварин, дослідникам необхідно зрозуміти, як виглядає навколишній світ в їх ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
9
Науковці навчилися бачити світ очима тварин
Щоб зрозуміти механізм роботи зору тварин, вченим необхідно представити, як сприймається навколишній світ очима різних тварин. Наприклад, як ... «espreso.tv, Aug 15»
10
Як розвінчувати міфи?
Змінювати свої переконання про навколишній світ ніхто не любить, але, що робити, коли ці ідеї ґрунтуються на цілковитій дезінформації? Чи є дієвий ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Навколишній [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/navkolyshniy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on