Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наїстися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАЇСТИСЯ IN UKRAINIAN

наїстися  [naïstysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАЇСТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «наїстися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наїстися in the Ukrainian dictionary

eat eats see наїстися див.

Click to see the original definition of «наїстися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАЇСТИСЯ


від’їстися
vidʺïstysya
в’їстися
vʺïstysya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЇСТИСЯ

наїжитися
наїжувати
наїжуватися
наїзд
наїзджати
наїздити
наїздитися
наїздом
наїзжий
наїзник
наїзницький
наїзниця
наємець
наїмлити
наємник
наємницький
наґрамузляти
наїсти
наґунадзити
наїхати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАЇСТИСЯ

внестися
вплестися
вп’ястися
довестися
докластися
докрастися
донестися
допастися
доплестися
доп’ястися
доїстися
завестися
загнистися
закластися
заклястися
закрастися
заместися
занестися
зап’ястися
заїстися

Synonyms and antonyms of наїстися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наїстися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАЇСТИСЯ

Find out the translation of наїстися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of наїстися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наїстися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

comer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

eat
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खाना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أكل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наесться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

comer
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খাওয়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

manger
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

makan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

essen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

食べます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

먹다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mangan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ăn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சாப்பிட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ते खा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mangiare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

jeść
50 millions of speakers

Ukrainian

наїстися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mânca
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φάω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

eet
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

äta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

spise
5 millions of speakers

Trends of use of наїстися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЇСТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наїстися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about наїстися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЇСТИСЯ»

Discover the use of наїстися in the following bibliographical selection. Books relating to наїстися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 525
НАЇСТИСЯ: наїстися блекоти див. об'їстися. наістися буханів (буханців). Бути побитим. Так наївся буханів, що ледве додому прийшов. наістися гороху. Витратити багато сил, енергії, щоб переконати когось у чому-небудь, довести ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 102
Другого дня (який же тут "другий день" — ніч була потрачена у важкій праці) розбита, виснажена людина не могла працювати. Лиш потребувала наїстися — поповнити закопані у вугілля рештки енергії. Мука не менша, ніж на "лівій ...
Bohdan Kohut, 1997
3
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 120
Наприклад, якщо 4 молодих людей СКИДаЮТЬСЯ ПО 12-15 ГЁИВЄНЬ, ТО МОЖНа НаЇСТИСЯ, КаВУ ЗаМОВИТИ, ПИВа випити, і вечір культурно провести. Затишоку піцерії«Каро» У піцерії «Каро», що на вулиці Пекарській, ціни ...
Alla Nedashkivska, 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 153
... 1. живіт, черево; пузо; the Іower - нижня частина живота; to crawl on one's - 1) повзти на животі; 2) плазувати; 2. шлунок; on an empty — натще, натщесерце; with an empty — голодний; to have a full — бути ситим, наїстися досхочу, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 60
Добре! — мовить Вовк. — Тяжкі мої гріхи, Лисичкосестричко. Коли бувало ввірвуся до кошари, то не ріжу одну Вівцю або дві, щоб наїстися, але замордую десять, двадцять із самої лютості. — За такий гріх, Вовчикубратику, мусиш ...
Іван Франко, 2014
6
Pryhody chornoho kota Lapchenka: pryhodnyt︠s︡ʹka ...
Взагалі, проблема харчів має для кота більше значення, ніж для людини, бо, це треба чесно визнати, коло інтересів у людини ширше, ніж у нас: людина думає про безліч різних речей, а кіт — щоб наїстися, виспатися та побитися з ...
Ivan Bahmut, 1964
7
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 103
І сама такий кусочок узяла. А я думаю: «Боже, Боже, яка ти, жінко, противна. Не могла мені дати хоч би наїстися цього хліба. Я так хочу його їсти». А вона мені каже: «Ні, Олю, ти не можеш наїстися хліба». А я кажу: «Чому, тьотю?
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
8
З роси, з води і з калабані:
Азамонету таку, міжіншим, наїстися можна! Студентка від болю спросоння заплакала. Тоді той, про кого кажуть, що зпідземлі, аленасправді хтозназвідки, начебто почав її жалітиігладити поголові. Поокулярах, поволоссю, по ...
Ірена Карпа, 2013
9
Помилка:
Тільки вчора заходила до нього в палату, весело щебетала про те, що їм випала чудова нагода відпочити, наїстися досхочу й відіспатися і що вони не будуть квапитися додому до повного одужання. Асьогоднізабігла вже з речамий ...
Світлана Талан, 2014
10
Сяйво:
Венді чудово засмажила індичку Діка Хеллорана, але вони встигли наїстися як не луснути, тож навіть зблизька не підступились до зруйнування святкової птиці. Джек простогнав, що їм доведеться докінця зимиїсти цюіндичку ...
Стівен Кінг, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЇСТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наїстися is used in the context of the following news items.
1
Дієтологи розповіли, яка олія допоможе приборкати надмірний …
... який у багатьох прокидається у невідповідний час. Вживаючи її, ви не будете відчувати великого бажання наїстися шоколадок та тортиків перед сном. «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Чи буде у Бердичеві дефіцит гречки?
Не прийдеться нам, мабуть, «наїстися» цього року гречаною кашкою. Причина банальна: експерти прогнозують значне зростання цін на гречану крупу. «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
3
На ринках стрімко дешевшає полуниця
Цього літа полуниці можна наїстися від пуза. Прогнози про захмарні ціни на ягоду не виправдались: полуниця дешевшає щодня. А все – завдяки ... «Новини від ТСН, Jun 15»
4
«Скромна» ковбаска і трохи черства паска
«Вихід із посту має відбуватися з розумінням: святковий великодній стіл — це не останній шанс «наїстися на все життя», — наголошує пані Світлана. «Україна молода, Apr 15»
5
Настя Каменських буде публічно боротися з зайвою вагою
«Якщо людина багато їсть і ніяк не може наїстися, значить у неї психологічні проблеми. Вона ніби вибудовує навколо себе фортецю з жиру, щоб до неї ... «Відомості.UA, Apr 15»
6
Масляна у Києві минає незвично тихо
На свіжому повітрі всім охочим пропонували вдосталь наїстися млинців, вареників та шашликів. Масляна – це карнавальний тиждень перед особливим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
7
Сьогодні розпочалася Масляна: традиції та історія свята
Оскільки попереду у нас сім тижнів суворої стриманості (Великий піст триватиме з 23 лютого по 11 квітня), то зараз просто необхідно наїстися самим і ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
8
Лікарі: Голодування викличе у Савченко незворотні процеси
... всіх внутрішніх органах, ті ж самі ентероцити, в які не потрапляє харчування і кровопоток, в них відбувається атрофія, тобто взяти і наїстися, не вийде. «Українська правда, Feb 15»
9
Як скинути 3 кілограми за тиждень без дієт
Якщо здається, що їжі в тарілці замало, щоб наїстися, значить, її достатньо. Завжди можна перекусити яблуком. Якщо здається, що достатня порція ... «Останні події України - UkrMedia, Oct 14»
10
Львів'ян запрошують на сніданок єднання серед міста
Гаряче, або ні. Не можете приготувати – купіть щось смачне, перевірене. Спакуйте це в кількості достатній, щоб наїстися самому та почастувати інших. «Tvoemisto.tv, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наїстися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/naistysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on