Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неблагонадійний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ IN UKRAINIAN

неблагонадійний  [neblahonadiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «неблагонадійний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неблагонадійний in the Ukrainian dictionary

unreliable, a, e.1. Which one can not trust, which can not be trusted.2. Which from a political point of view causes distrust of the authorities. - I was ... released from work as unreliable (Wille, Sisters .., 1958, 496); [Artem] was released from the prison, but the factory was no longer accepted as politically unreliable (Golovko, II, 1957, 438). неблагонадійний, а, е.

1. Якому не можна довіряти, на якого не можна надіятися.

2. Який з політичного погляду викликає недовіру у влади. — Мене.. звільнили з роботи як неблагонадійного (Вільде, Сестри.., 1958, 496); З тюрми випустили [Артема], але на завод уже не прийняли як політично неблагонадійного (Головко, II, 1957, 438).


Click to see the original definition of «неблагонадійний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ

неблагозвучність
неблагозвучний
неблагозвучно
неблагонадійність
неблагонаміреність
неблагонамірений
неблагонамірено
неблагополучність
неблагополучний
неблагополучно
неблагополуччя
неблагопристойність
неблагопристойний
неблагопристойно
неблагородний
неблагородно
неблагородство
неблизький
неблизько
неблискуче

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonyms and antonyms of неблагонадійний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неблагонадійний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ

Find out the translation of неблагонадійний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of неблагонадійний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неблагонадійний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

靠不住
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

poco fiable
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

unreliable
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अविश्वसनीय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير جدير بالثقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

неблагонадежный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

não confiável
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অবিশ্বস্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

douteux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tidak boleh dipercayai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unzuverlässig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

信頼できません
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

신뢰할 수없는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ora
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không đáng tin cậy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நம்பமுடியாத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अविश्वसनीय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

güvenilmez
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

inaffidabile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nierzetelny
50 millions of speakers

Ukrainian

неблагонадійний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nedemn de încredere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναξιόπιστος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onbetroubaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

otillförlitliga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

upålitelig
5 millions of speakers

Trends of use of неблагонадійний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неблагонадійний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about неблагонадійний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ»

Discover the use of неблагонадійний in the following bibliographical selection. Books relating to неблагонадійний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
У лещатах ДПУ: Нариси про безпідставно репресованих діячів ...
НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ. МУЗИКА. (Олександр. Навроцький). 24 червня 1941 року в Полтаві, у квартирі по вулиці Комсомольській, 32 співробітники НКВС заарештувати керівника оркестру Будинку піонерів Олександра Івановича ...
Василь Іванович Граб, 1999
2
Mahichnyĭ krystal: storinky istoriï ukraïnsʹkoho pysʹmenstva
НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ. З грудня 1882 року один із харківських поліцмейстерів написав секретний рапорт на ім'я губернатора, в якому повідомив, що у вихованця 3-го класу Харківської духовної семінарії Павла Ар- сеньєва ...
Volodymyr Panchenko, 1995
3
Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...
Зокрема, за 1928 р. збереглися статистичні дані щодо двох показників: 1)наявність на обліку неблагонадійного елементу на 1 січня, 2)надходження неблагонадійного елементу протягом року. Загалом по Україні на 1 січня 1928 р.
Володимир Михайлович Нікольский, 2003
4
Arkhivno-slidchi spravy represovanykh: naukovo-metodychni ...
Найбільш трудомісткою ділянкою роботи навіть для цієї величезної армії був облік неблагонадійних. Ними вважалися ті, хто не піддавався пропаганді, хто мав нещастя десь у вузькому колі натякнути, що думає інакше, ніж це ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv hromadsʹkykh ob'i︠e︡dnanʹ Ukraïny, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut arkhivnoï spravy ta dokumentoznavstva, 1998
5
Пригоди бравого вояка Швейка
... який так оригінально рекомендував поповнити особовий склад батальйонним літописцем. _ Ви дуже недбайлива. 1 Г отуйсь стріляти залпами! Г отуйсь! Приціл вгору! Вогонь! (нім.) 2 Політично неблагонадійний! Обережно! (нім.) ...
Ярослав Гашек, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1250
... S. service служба безпеки; — treaty договір про гарантування безпеки; 3. амер. контррозвідка; се героґts донесення служби контррозвідки; — risk неблагонадійний елемент; 4. упевненість (у майбутньому), забезпеченість, відчуття ...
Гороть Є. І., 2006
7
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 132
Невдовзі начальство училища про це дізналося і виключило декількох юнкерів ... як елемент “неблагонадійний” , – згадував через десять років більшовик Дичков, зауважуючи, що рада боялась вживати заходів до ЄКУ. Він пише, що ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
8
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Його твір «Поза межами болю» довгий час був заборонений. Р. Федорів пояснює, що коли в 1967 р. текст повісті готувався до друку, пішла чутка, що О. Турянський — «письменник непевний», неблагонадійний, бо у Першу світову ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
9
Журавлиний крик
Знову страх? Страшно, що до кошового цов ось неблагонадійний вільнодумець? Що Петро Іва[ у якійсь зажурі _ може, ласку втратив у своїх підлег[отьомкіна й Прозоровського? О, гидкий страх! ан Максимович зажиурився на мить.
Роман Іваничук, 2006
10
Zdobutky braterstva - Сторінка 202
період було осуджено на різні строки тюремного ув'язнення 23 тисячі чоловік і на 299 тисяч чоловік неблагонадійних жандармерією одержано доносів...» — писав у своєму донесенні начальник крайового жандармського ...
S. D. Ivanov, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕБЛАГОНАДІЙНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неблагонадійний is used in the context of the following news items.
1
Озираючись через півстоліття: палімпсести пам'яті
Бо ж Зарецький був вочевидь «неблагонадійний» — він після вимушеного від'їзду до Москви у 1963 році першого керівника Клубу творчої молоді Леся ... «КИЇВ1, Sep 15»
2
Всі подробиці та закулісся подвійного вбивства і розборок …
... МВС, нардеп Антон Геращенко, підкреслив, що «стрілець» (Давид) числився в міліцейській базі, як неблагонадійний і схильний до скоєння злочину. «UkrMedia, Aug 15»
3
Олександр Бившев: У Росії приймуть будь-яку ступінь підлості
З якими словами? Прийшов директор і сказав: "Шановний Олександр, вибачте, Ви - політично неблагонадійний елемент", або "неправильно викладаєте ... «espreso.tv, Jul 15»
4
Ведучий Top Gear оголосив про намір створити нове ТВ-шоу про …
Це була всепоглинаюча штука, неблагонадійний, незграбний і божевільний монстр, якого я дуже любив. Я любив його як власну дитину, яким Top Gear в ... «5 канал, Apr 15»
5
Як мобілізувати західняків?
Дехто каже, що треба відправити на фронт прокурорів, суддів, міліціонерів та інший неблагонадійний елемент. Можливо, якщо б була потреба швидко ... «ZAXID.net, Feb 15»
6
Надсекретні військові частини Прикарпаття. ФОТО
Вивчався й родовід претендента аж до діда-прадіда, аби бува не потрапив на секретний об'єкт хтось неблагонадійний. Солдатами у радянські часи ... «Вікна online, Sep 14»
7
150 обурених десантників вимагають пояснень, чому …
... пояснень, чому Міноборони раптово визнало їх "неблагонадійними" ... частину його переводять з поміткою в особовій справі "неблагонадійний". «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 14»
8
НЕДОСПІВАНА ПІСНЯ ВОЛОДИМИРА ІВАСЮКА
Звісно, що про золоту медаль «неблагонадійний» юнак міг лише мріяти, а у шкільному атестаті з'явилися четвірки з історії СРСР і суспільствознавства. «Кримська Свiтлиця, May 14»
9
Олександр Лащук — безробітний політик, на якого вороги …
Адже у списках спецслужб, з якими вона співпрацює, я проходив як неблагонадійний елемент, здатний на хуліганські вчинки на національному ґрунті, ... «Рівне вечірнє, Jan 13»
10
Українським кіоскам можуть заборонити продаж спиртного і …
Крім того, МАФи перетворилися на своєрідні «гадючники», де вночі збирається «соціально неблагонадійний контингент». Експерти називають такий ... «Радіо Свобода, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неблагонадійний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neblahonadiynyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on