Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безпартійний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗПАРТІЙНИЙ IN UKRAINIAN

безпартійний  [bezpartiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗПАРТІЙНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безпартійний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Non-partisan

Безпартійний

Non-Party - who is not a party member; a political term denoting a person who is not in any political party. Expression has become widespread in the USSR. This is due to the fact that party affiliation was often one of the items in various questionnaires, and the word "non-party" was used to refer to persons who were not in the CPSU or the All-Ukrainian Communist Party. In the late Stalin era, for example, the election of deputies to the Soviets was general, direct, equal in secret ballot, however, without any alternative. All the candidates represented a single "block of communists and non-party", they were nominated one by one for a plot. Безпартійний — який не є членом партії; політичний термін, що позначає людину, яка не перебуває ні в якій політичній партії. Вираз набув широкого поширення в СРСР. Це пов'язано з тим, що партійна приналежність часто була одним з пунктів у різних анкетах, і слово «безпартійний» вживалося для позначення осіб, які не перебували в КПРС або ВЛКСМ. У пізню сталінську епоху, наприклад, вибори депутатів до Рад були загальними, прямими, рівними при таємному голосуванні, однак, безальтернативними. Всі кандидати представляли єдиний «блок комуністів і безпартійних», їх висували по одному на ділянку.

Definition of безпартійний in the Ukrainian dictionary

non-party, and, e. Which is not part of a party, is not a party member. The party can not live and develop without ties with non-party masses (Biogram Lenin, 1955, 65); - And I will die, boys, a non-party Bolshevik (Zban., Yedin, 1959, 238); // Which does not reflect the views of any party. VI Lenin, in his article [Party Organization and Party Literature], characterized by his force, showed that literature can not be non-party-oriented (U.K., L., 9, 1957, 19); // in the sign them non-partisan party, h .; non-party, noi, same. Anyone who does not belong to a party is not a member of the party. Our collective farmers know that they support the Communist and non-Party bloc and strengthen the Soviet government (Yu. Yanov, V, 1959, 160). безпартійний, а, е. Який не належить до якоїсь партії, не є членом партії. Партія не може жити і розвиватися без зв’язків з безпартійними масами (Біогр. Леніна, 1955, 65); — А я вже помру, хлопці, безпартійним більшовиком (Збан., Єдина, 1959, 238); // Який не відбиває поглядів жодної партії. В цій статті ["Партійна організація і партійна література"] В. І. Ленін з властивою йому силою показав, що література не може бути безпартійною (Укр. літ., 9, 1957, 19); // у знач. ім. безпарті́йний, ного, ч.; безпарті́йна, ної, ж. Той, хто не належить до якоїсь партії, не є членом партії. Наші колгоспники знають, що підтримують блок комуністів і безпартійних, зміцнюють Радянську владу (Ю. Янов., V, 1959, 160).

Click to see the original definition of «безпартійний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗПАРТІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗПАРТІЙНИЙ

безпалий
безпалок
безпалько
безпальчий
безпам’ятність
безпам’ятний
безпам’ятно
безпам’ятство
безпам’яття
безпам’ять
безпам’ятько
безпардонний
безпардонно
безпарий
безпарний
безпартійність
безпаспортність
безпаспортний
безпашпортний
безпека

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗПАРТІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний
біблійний

Synonyms and antonyms of безпартійний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безпартійний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗПАРТІЙНИЙ

Find out the translation of безпартійний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безпартійний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безпартійний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

无党派
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

no partidista
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

non-partisan
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

निर्दलीय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير حزبية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

беспартийный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

apartidária
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্বাধীন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sans parti
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bebas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

überparteilich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

無所属の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

당파에 소속되지 않은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sawijining
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phi đảng phái
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுயாதீன
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वतंत्र
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bağımsız
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

non di parte
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bezpartyjny
50 millions of speakers

Ukrainian

безпартійний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

non - partizan
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μη κομματική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nie- partydige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

opartisk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

non - partisan
5 millions of speakers

Trends of use of безпартійний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗПАРТІЙНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безпартійний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безпартійний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗПАРТІЙНИЙ»

Discover the use of безпартійний in the following bibliographical selection. Books relating to безпартійний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Z︠H︡orna: narysy, spohady, dokumenty : pro politychni ... - Сторінка 42
narysy, spohady, dokumenty : pro politychni represiï 1917-1980-i roky A. I. Kuzʹminsʹkyĭ, V. Derhach, Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Білокур Семен Іванович, 1870 р. народження, безпартійний, рядовий ...
A. I. Kuzʹminsʹkyĭ, ‎V. Derhach, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 1999
2
Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡: Cherkasʹka oblastʹ
Страчений 28.05.1938 р. Реабілітований Черкаським обласним судом 22.06.1960 р. ЗАДОРОЖНИЙ Демид Наумович, 1879 р.. уродженець і мешканець с. Топильна Шполянського району, українець, безпартійний, малописьменний, ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2002
3
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Так, із 236 депутатів обраних від ПР до Чернівецької обласної, міської та районних рад, тільки 55% є членами цієї партії, у той час як 45% – безпартійні. Для порівняння, в інших політичних силах, представлених у цих самих радах, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2636
... 69589 nonparticipating без участі 69590 nonparticipation неучасть 69591 nonpartisan безпартійний 69592 nonpartisans nonpartisans 69593 nonparty безпартійна 69595 nonpaternity nonpaternity 69596 nonpathogenic непатогенними ...
Nam Nguyen, 2014
5
V konstaborakh SRSR, 1944-1955: spogady i sposterezhenni︠a︡
У пересічного европейця може зродитися переконання, що слово «безпартійний» означає людей, що поставили себе поза всяким політичним життям. Це вірне постільки, що безпартійні формально не мають впливу на політичне й ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1961
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 214
Висловлюючи волю партії, всього народу, ЦК ВКП(б) зазначав, що кожний безпартійний депутат буде також депутатом від комуністів, а кожний депутат- комуніст — депутатом від безпартійних. Партія не відгороджувалася від ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Zaprovadz︠h︡enni︠a︡ radi︠a︡nsʹkoho rez︠h︡ymu v ...
Делегати безпартійної робітничо-селянської конференції Бериславського району Миколаївської губернії у резолюції з національного питання констатували: "Ми вважаємо необхідним дальший розвиток української мови і культури, ...
I︠A︡roslav Malyk, ‎Oleh Bereza, 2001
8
Borotʹba robitnychoho klasu Ukraïny za vidbudovu ... - Сторінка 50
безпартійної пролетарської маси. Оце — найцінніше, найважливіше» *. I там же: «Чистити партію, зважаючи на вказівки безпартійних трудящих, — справа велика. Вона дасть нам серйозні результати. Вона зробить партію значно ...
K. Shyi︠a︡n, 1959
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 945
... нонпарель. non-partisan ["nРnpО:tl' zх n] а 1. безпартійний; 2. неупереджений. non-party ["nРn' pСitl] а безпартійний. non-payment ["nРn' pelmant] n несплата, неплатіж. non-performance ["nРmpd fОmdns] n невиконання; - of contract ...
Гороть Є. І., 2006
10
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Обхопивши голову руками, він утупився поглядом у підлогу. Чого ви так, Вікторе Анатолійовичу? м`яко запитала Софія. Соромно Софіє Андріївно, я, комуніст, вперше сиджу на партзборах як гість, як безпартійний. Ганьба..
Леся Романчук, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗПАРТІЙНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безпартійний is used in the context of the following news items.
1
Правила місцевих виборів: безпартійні мери та «STOP …
Про те, чи може міський голова бути безпартійний та чи мають комуністи право висувати своїх кандидатів на місцевих виборах розповів юрист центру ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Aug 15»
2
Нардеп Добродомов заявляє про вихід із фракції БПП
Чернігова, безпартійний; Сергія Захарченка, підприємець, безпартійний; Сергія Капицю, підприємець, безпартійний; Сергія Карпова, пенсіонер, ... «Newsru.ua, Jun 15»
3
ЦВК зареєструвала ще 5 кандидатів у народні депутати на …
... Антон Усенко, старший прокурор прокуратури Києва, безпартійний. Як повідомлялося, ЦВК призначила проміжні вибори народного депутата в окрузі ... «Newsru.ua, Jun 15»
4
Батальйони у Верховній Раді: 19 бойових командирів, які стали …
... служби міліції особливого призначення "Миротворець" Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Київській області, безпартійний, ... «Гал-Info, Oct 14»
5
Козак Гаврилюк і сотник Парасюк лідирують на своїх округах - ЦВК
... батальйон патрульної служби міліції особливого призначення "Золоті Ворота", безпартійний, проживає в селі Ярівка Хотинського району Чернівецької ... «Newsru.ua, Oct 14»
6
За кого можуть віддати свої голоси виборці 152 округу (місто Рівне)
... освіта загальна середня, фізична особа – підприємець, безпартійний, проживає в місті Рівному, судимість відсутня, самовисування. Самовисування «ОГО, Oct 14»
7
А ви їх знаєте? Кандидати-мажоритарники, які претендують на …
Олександр Ворожцов – самовисуванець, безпартійний, 40 років, проходить військову службу, заступник командира 24-го батальйону територіальної ... «Слободской край, Oct 14»
8
Вибори-2014. Виборчий список партії "Єдина країна"
... лютого 1977 року, громадянин України, протягом останніх п'яти років проживає на території України, освіта вища, тимчасово не працює, безпартійний, ... «Телеканал новин 24, Oct 14»
9
Повний список прикарпатських мажоритарників, які продовжують …
3 Вірастюк Роман Ярославович - народився 20 квiтня 1968 року в місті Івано-Франківську, громадянин України, освіта вища, пенсіонер, безпартійний, ... «Pravda.if.ua, Oct 14»
10
Іду на ви. Харків'яни та жителі області, які ідуть у Верховну Раду
Володимир Тимошенко – у списку під № 79. 63 роки, безпартійний, освіта вища, пенсіонер, проживає в місті Харкові. Раніше до ВР не балотувався. «Слободской край, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безпартійний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezpartiynyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on