WHAT DOES НЕОБДУМАНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «необдуманість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of необдуманість in the Ukrainian dictionary
thoughtlessness, dreams, the same. Abstr. them to hesitate необдуманість, ності, ж. Абстр. ім. до необду́маний.
Click to
see the original definition of «необдуманість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕОБДУМАНІСТЬ»
Discover the use of
необдуманість in the following bibliographical selection. Books relating to
необдуманість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
... 2. нерозсудливий; необдуманий, необачний, нерозважливий; аn — асt необдуманий вчинок; 3. неделікатний, нечемний; an — remark нечемне зауваження. inconsideration ("Inkanslda relSa)n] n 1. неуважність; 2. необдуманість, ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 539
... необґрунтовано groundlessly. необдуманий rash, thoughtless, unconsidered, hasty; ~ крок hasty step. необдуманість rashness. необдумано rashly, inconsiderately, unadvisedly. необережний careless; (необачний) unwary, incautious, ...
3
Історія України: Посібник - Сторінка 394
... Франція і Німеччина; і ся остання сильним чином наполягала на такому становищі нашому ще в днях Гетьмана Зіновія Хмельницького, за імператора Фердінанда III, але не справдилося воно через міжусобицю та необдуманість ...
4
Problemy li︠u︡dsʹkoho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 153
Цей розд1л ш.д наголовком: "Необдуманий екомун1зм", це м1жнародне слово, що в украхнсысш mobí означуе об- еднання. А гаслом цього роздДлу е евангельський Bip¡n i BnoBHi вз.дпов2.дае наголовковл.. Як е щось б1льше ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Він уважний до людей. thoughtless T0о:tlis] а безтурботний; безглуздий, нерозсудливий; необдуманий; неуважний a — step (action) необдуманий крок (вчинок), such a - girl така безтурботна дівчина; to be — of others бути ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 544
... нерозважливість -ості, нерозважність -ості І; (пергетузіепозі) необдуманість -ості /; (пеораігпозі') необережність -ості ї ипаЬІепу ргіД ((іп, кгок) необачний, нерозважливий, нерозважний, необачливий, необдуманий, необережний, ...
НЕОБАЧЛИВИЙ, НЕРОЗВАЖНИЙ, НЕРОЗВАЖЛИВИЙ, НЕРОЗСУДЛИВИЙ; НЕОБДУМАНИЙ, НЕПРОДУМАНИЙ, НЕОБМІРКОВАНИЙ (погано, недостатньо обдуманий — без урахування можливих наслідків); НЕОБЕРЕЖНИЙ (без ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Vyvchenni͡a dramatychnykh tvoriv: posibnyk dli͡a vchyteliv
Вона розгадує провокаційні наміри ворога, беручи на себе удар за необдуманий вчинок Гайдая. У цій сцені моральну перемогу здобуває Оксана. Коли ж на ескадру прибуває посланець з центру балтієць з важливим ...
N. I. Padalka, V. I. T︠S︡ymbali︠u︡k, 1984
9
Shcho robyty?: Nabolili pytanni︠a︡ nashoho rukhu - Сторінка 113
Нам заперечать: така могутня і строго таємна організа- к яка концентрує в своїх руках всі нитки конспіративної мьності, організація з необхідності централістична, може ідто легко кинутися в передчасну атаку, може необдумано ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
10
Григорій Кочур у контексті української культури другої ... - Сторінка 92
Перелік настанов Полоній розпочинає з вислову про те, що треба обережно поводитись зі своїми думками, не озвучувати їх, не допускати необдуманих вчинків: "Сіие іку ікоидкіз по іопдие / Noзг апу иргорогііоп'сі іНоидкі кіз асі" [14, ...
Р. П Зорівчак, Львівський національний університет імені Івана Франка, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2007
