WHAT DOES НОЧОВКИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «ночовки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ночовки in the Ukrainian dictionary
nights, wok, mn. Decrease to night In the bakery, puddle flour was dried dry at nights (N.-Lev., III, 1956, 189); At little nights, [parents] poured warm water, littered the diaper and carefully placed a baby on her (Zabila, Katrusya, 1955, 151); Olga came home from work and, leaning over the night, began to help her mother wash their linen (Sench., Op., 1959, 86). ночовки, вок, мн. Зменш. до но́чви. В пекарні на грубі сушилось в ночовках питльоване борошно ( Н.-Лев., III, 1956, 189); У маленькі ночовки наливали [батьки] теплої води, підстеляли пелюшку і обережно клали на неї дитинча (Забіла, Катруся.., 1955, 151); Оля прийшла з роботи додому і, схилившися над ночовками, взялася допомагати матері прати білизну (Сенч., Опов., 1959, 86).
Click to
see the original definition of «ночовки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НОЧОВКИ»
Discover the use of
ночовки in the following bibliographical selection. Books relating to
ночовки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Khochu zhyty: obrazky z nimet︠s︡ʹkikh ... - Сторінка 68
Холера, самі „музулмани! " — закінчив він і торкнув ногою якесь худе тіло. Мертв'як гойднув головою і наче засміявся своєю безстидністю смертп. На вузьких залізних рейках стояли на коліщатах ночовки й помішники паляча клали ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 251
В пекарні на грубі сушилось в ночовках питльоване борошно; Онися Степанівна думала того дня пекти паляниці для гостей. Прокіп взяв ночовки, висипав у жлукто борошно замість попелу, накидав зверху каміння та давай носити ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 221
В пекарні на грубі сушилось "в ночовках питльоване борошно; Онися Степанівна думала того дня пекти паляниці для гостей. Прокіп взяв ночовки, висипав у жлукто борошно замість попелу, накидав зверху каміння та давай носити ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 251
В пекарні на грубі сушилось в ночовках, питльоване борошно; Онися Степанівна думала того дня пекти паляниці для гостей. Прокіп взяв ночовки, висипав у жлукто борошно замість попелу, накидав зверху каміння та давай носити ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 21
Яві вдалося прослизнути повз нього. А я хотів проскочити, та ненароком зачепив цинкові ночовки, що стояли біля дядька і які дядько придержував тільки двома пальцями. Ночви гримонули на ескалатор і ковзнули вниз. Гур-гур-гур!
6
Skypenʹ: roman - Сторінка 234
Ти, Грицику, сходи у сіни та занеси до хати ночовки. Ночовки він знайшов у чулані, попервах подумав, що це щось маленьке, а воно — вочевидь ванна, велика, довга, мабуть, робилася з розрахунку на Розалію. Половина ванни ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
7
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 131
І хоч як потім рідня Мартохи благала чоловіка зжалитись над дитям — нічого не пособило. Так і виросла Орина без ночовок і грису, та й стала такою вариводою, що й Окуня інколи обсідали сумніви: а може, це таки ' Ночовки. його ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 239
Вона вилила з ночовок у помийницю луг і так кинула ночовки на ослін, що вони посковзнулись і полетіли на землю. — Легеньку руку маєш, легенько ставиш, невістко ! — крикнула Кайдашиха на Мотрю. — Одні ночви маємо, а ти й ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
9
Vybrani tvory - Сторінка 104
Дивився-дивився я з в1кна, як раюють шип, та й, вибравши слушну хвилину, тихцем шатнувся у сит, еихопив з-тд жорен ночовки, заарканив 1х мотузочком 1 босошж пометлявся до дггвори. Шхто й не здивував- ся, що я притирився з ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
10
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 131
Підвипивши, він батогом посік на жінчиних плечах блузку, а коли та, вхопивши дитину, вискочила з хати, він навздогін їй викинув ночовки з грисом і пригрозив: — Коли ти, суко, ще покладеш мені дитя в нецьки", то я тебе в домовину ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
