Definition of низь in the Ukrainian dictionary
low, and, well. The method of embroidery, in which the pattern is laid in black or red thread from the spit, and the embroidery is carried out the rest of the colors from the face. There are many embroidery designs on the exhibition - men's shirts, towels, pillows, embroidered with different techniques - the Bulgarian cross, gladdju, nizsey (Mist., 5, 1960, 21). низь, і, ж. Спосіб вишивання, при якому візерунок прокладається чорною або червоною ниткою зі споду, а вишивка виконується рештою кольорів з лиця. На виставці багато художньої вишивки — тут чоловічі сорочки, рушники, подушки, вишиті різною технікою — болгарським хрестом, гладдю, низзю (Мист., 5, 1960, 21).
Click to
see the original definition of «низь» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НИЗЬ»
Discover the use of
низь in the following bibliographical selection. Books relating to
низь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 352
нйз/ом нйз/оч/к/а НИЗ/Х1Д/н/ЙЙ низь/к/йй НЙЗЬ/К/1СТЬ низь/к/о/ббрт/- н/ий низь/к /о /брбв/ий низь/к/о/вбльт/- н/ий яизь/к/о/в/ро- ж/ай/н/ий ЛИЗЬ/к/0/Д1Л низь/к/о/душ/- н/ий низь/к/о/збр/ий низь/к/о/кало- р/1'й/н/ий яизь/к/о/лег/б- ва/н/ий ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko, 1980
2
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
ка и изь гюргквика. такоре по д*лоу на доубь. на мраморь. и на рогль сватове полга не. я по д*лоу на локвоу. о локве двломь по- ср*дь стль- па низь дльбоки потокь. оу р*коу оу бродь. 'А се мегк щитарици з гюр'гевикомь. 5 р*ке на ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1858
3
Определитель пресноводных водорослей СССР.: Диатомные ...
ЕипоЫа 1асиа ВакаН 8ку. 186. — 1арроп1са Сгип. 179 — 1ипа ЕЬг. 172. — — уаг. 1гарв21са НизЬ. 172 — 1ипапз (ЕЬг.) Сгип. 162. уаг. Ьа1са1впз13 ^зшЬ- зку 162. уаг. Ы1ипа1а ЕЬг. 162 уаг. сар11а1а Сгип. 162. уаг. еептпа Ме1зЬ.
Всеволод Павлович Савич, 1951
4
Српски споменици - Сторінка 330
ср'кдь воу'чиы и поср'пдь лиипрь оувелии врьхь оуеедражкыи. и на Фпогорь по старои мегй. поср'пдь нивь oy' rp'kuînm. старомь мегомь оп/'главицопг oy' p'knoy чрвприцоу. и низь р'пкоу како стара чрьвьприца оу'пада оп/'лимь.
I︠E︡frem Teod Obrenović, 1840
5
Paleografski opis: pravopis Dečanskih hrisovulja - Сторінка 93
У сва три текста сви примери са з су из дела Б. Предлози на -з I низь соушицоу 149, изь пр-ккога 163. низь поуть 167, изь тр-кв'че 169, оузь соухии 171, пр-кзь котар'фицоу 208, оуз хрИдЬ 208, пр-кзь потокь 210, низь потокь 217, ...
Pavle Iviâc, Vera Jerkoviâc, 1982
6
Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 193
... низ/хйд/н/йй низь/к/йй низь/к/о/пб/клон/ник низь/к/о/по/клбн/ниц/я низь/к/о/по/клбн/ниць/к/ий (« ник‹—› ськ) низь/к/о/по/клбн/ств/о низь/к/о/прбб/н/ий низь/к/о/продукт/йвн/ий 7 з-вп низь/к/о/йкйс/н/ий низь/к/увёт/ий нйк/ну/ти нйнй/ш/н/йй ...
7
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 297
Не зважаючи на теоретично просту техніку низі, практично цей спосіб дуже трудний. Жінка, що не шила низзю з дитячих років, ніколи не зможе шити нею так швидко й чисто, як гуцулка чи подолянка. Занизування обмежене техн.
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
8
Історія українського костюма - Сторінка 148
Однією з давніх і розповсюджених технік вишивання була низинка ( низь, низя), яка побутувала на Поділлі, в Галичині та на Закарпатті. Нею вишивали узор із виворітного боку, при цьому вишивальна нитка лягала паралельно ...
9
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 270
Однією з давніх і розповсюджених технік вишивання була низинка (низь, низя), яка побутувала на Поділлі, Галичині та на Закарпатті. Нею вишивали узор із виворітного боку, при цьому вишивальна нитка лягала паралельно основі ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
10
Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 44
Західноподільська вишивка низинкою відмінна від східноподільсь- кої тим, що для неї використовували різнокольорові тонкововняні або бавовняні (заполочеві) нитки. Низь — це єдина техніка, коли лицевий бік узору утворюється з ...
Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НИЗЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
низь is used in the context of the following news items.
Українська вишиванка: чим особлива кожна область. ФОТО
Тут майстерно поєднували ледь не всі техніки виконання та стилі відображення елементів: низь, хрестик, вишивка розписом, настилання, вирізування; ... «ВолиньPost, Aug 15»
24 украинские вышиванки: возрождаем забытые ценности
Здесь искусно сочетали едва ли не все техники исполнения и стили отображения элементов: низь, крестик, вышивка росписью, настилка, вырезание; ... «Телеканал 24, Aug 15»
На Вишенському озері у суботу запалять «Живий вогонь»
... виготовлення музичних інструментів; вирізання з паперу: витинанки, орігамі, квілінг; виготовлення різних свищиків; бісероплетіння; вишивання: низь, ... «Вінниця Ок, Jun 15»
Художня вишивка року в Рівному - ательє "Світ вишивки"
Техніка може бути різною: гладь, хрестик, бісерний хрестик, низь, мережка. Оригінальні і неповторні вишиванки ручної роботи відтворюють ... «ОГО, Jan 15»
Гарбуз, килим і майдан
... литовського Александра київському війтові й міщанам про воєводські прибутки: "Которыі козаки з верху Дніпра й с инших сторон ходять водою на низь, ... «Gazeta.ua, Mar 14»
Вишивана доля рідного краю
В Україні налічується близько 100 видів вишивання (гладь, хрестик, низь, мережання тощо). Композиційне вирішення української вишивки відзначається ... «Сумська обласна рада, Jul 12»
