10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЕРТНЕМ»
Discover the use of
обертнем in the following bibliographical selection. Books relating to
обертнем and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 8
Обернутись зозулею. Мет. 257. Обернися порося на карася. Ном. No 1 19. В сумне стохнання оберта- лись ,реч1- К. XII. 52. Обертнем, ндр.=Обертом. Усе пшло обертнем. Все закружилось, пошло кру- гомъ. МВ. (КС. 1902. X. 155).
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обернутись зозулею. Мет. 257. Обернися порося на карася. Ном. No 119. Б су мне стогнання оберта- лись I речх. К. XII. 52. Обертнем, кяу.=Обертом. Усе тшяо обертнем. Все закружилось, пошло кругомъ. МВ. (КС. 1902. X. 155).
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 8
Обернися порося на карася. Ном. No 119. В су мне стогнання оберта- лисъ /речг. Б. XII. 52. Обертнем, и^.=0бертом. Усе тшло обертнем. Все закружилось, пошло кругомъ. МВ. (КС. 1902. X. 155). Оберток, нар. 1) Круговращательно ...
4
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Пішло твоє щастя обертнем... задоволений Гриць? _ помертвілими губами пов Маруся. Ікийсь він блідий був і все неспокійно озирався. [ла дуЩа, Що гріхом обважилась. А пані хорунжова як камінь. І брови сердито супила.
Удостачу тієїпідгнети! Не хочу! Не буду! Раз мати родила! Обхрестивсь, та й беркицьз верби впростна гаспидові ріжки. Несамовито загарчав гаспид... Земля наче луснула... застугоніла... Загуло, завихтирило... Усе пішло обертнем.
6
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 80
Хата обертнем ходити-ме, а я своє співати-му: Ой гук, мати, гук ! Гуцула кохаю, Як не бачу в день хоч раз, З жалю умираю! Гуцул, чобан і стрілець Має кріс і топорець! Ой жур, мати, жур ! Хор (по- ) Лїпший Гуцул, нїж Мазур ! вторяє): ...
7
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 142
... чуприна) стає диба (дибом, дуба, стовбура, стовбуром); голова обертом (обертнем, кружма) йде в кого та ін. Різні семантико-структурні типи фразеологічних одиниць по- різному виявляють здатність до лексичних і формальних ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... танець», [обёр- тель] «рослина, що повертаеться за сонцем» Ж, [дбёртен] «частина воза» ВеЛ, О, [обёртель, обертюх Ж, ббёр- тень Ж, О] «тс», [обертйн] (у вираз! о. зробити] «вернутися» О), обертон, обертнем], обертальний, ...
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обернутись зозулею. Мет. 257. Обернися порося на карася. Ном. No 119. В су мне стогнання оберта- лись/речг. К. ХП. 52. Обертнен, кар.=Обертом. Усе пгшло обертнем. Все закружилось, пошло кругомъ. МВ. (КС. 1902.
10
Творы: Повисти, оповидання, нарисы, казкий: - Сторінка 555
Усе пішло обертнем... Та як черкне мене вгору, то я фуркнув, як з лука... І понесло мене, наче степові пухи... Несе-несе- несе... та все околіями, аж геть поза Трощанські гаї, поза Сорочий Брод, поза Гайворонський степ, та поза якісь ...
