Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обложник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЛОЖНИК IN UKRAINIAN

обложник  [oblozhnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЛОЖНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обложник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обложник in the Ukrainian dictionary

the observer, and, h. The one who participates in the siege of something. The twenty-sixth of August [1672], the lovers replaced four towers, and the re-secured Polish polish marshly put out white flags (Nauka .., 7, 1970, 40). обложник, а, ч. Той, хто бере участь в облозі чого-небудь. Двадцять шостого серпня [1672 року] обложники замінували чотири вежі, й перестрахана польська залога мерщій вивісила білі прапори (Наука.., 7, 1970, 40).


Click to see the original definition of «обложник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЛОЖНИК


художник
array(khudozhnyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЛОЖНИК

обловлювати
обловлюватися
облога
облоговий
облогувати
обложенець
обложений
обложити
обложитися
обложний
облоки
облом
обломити
обломитися
обломковий
обломлений
обломлення
обломлювання
обломлювати
обломлюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБЛОЖНИК

автовантажник
багажник
бендюжник
бесіжник
биндюжник
боржник
босяжник
бражник
булижник
бумажник
біжник
вантажник
ватажник
вивантажник
грабіжник
дармоїжник
демонтажник
довжник
драпіжник
дряпіжник

Synonyms and antonyms of обложник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обложник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЛОЖНИК

Find out the translation of обложник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обложник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обложник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

besieger
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sitiador
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

besieger
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मुहासिरा करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الظافر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

осаждающих
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sitiante
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অবরোধ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

assiégeant
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengepung
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Belagerer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

攻囲軍
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

포위 군
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

besieger
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người vây
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பல பக்கங்களில் இருந்தும் தாக்குபவர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वेढा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Besieger
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

assediante
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oblegający
50 millions of speakers

Ukrainian

обложник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

asediator
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πολιορκητής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

besieger
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Besieger
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

besieger
5 millions of speakers

Trends of use of обложник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЛОЖНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обложник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обложник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛОЖНИК»

Discover the use of обложник in the following bibliographical selection. Books relating to обложник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Пек., 1914. 2. ОблОжка, н, ж. Ошибка при укладке, раскладывании чего- либо. Даль [без указ. места]. Пек., Смол., 1933. 1. Обложник, а, м. Сорная трава. Ряз. Ряз., 1963. 2. Облбжник, а и обложник, а, м. 1. Туча, сплошная облачность.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv do 20-kh rokiv XX st Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Z. I͡A͡kymovych, I͡A͡roslav R. Dashkevich, M. P. Part͡s͡eĭ. Обложники старалися насамперед із усіх сторін ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
3
Ложится мгла на старые ступени - Сторінка 6
Мастеров-кимряков ценили, им завидовали, дразнили: «Тверской сапожник, матерный обложник, жену в кабаке пропил да козе башмаки на копыта купил». — «Это ты купишь, а я сам стачам». — «Сапожки для козлиной ножки!
Александр Чудаков, 2015
4
Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
ОБЛОЖНИК,клеветник, ОБРОК, ежегодныйсбор денеги продуктов с крепостных крестьян помещиками; Продуктовый О. отменен в 1861 г., денежный –в1883г. ОБЩИНА, объединение людей; О. бывают родовыми, семейными, ...
Александр Андреев, 2013
5
Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга III. Вознесение
На небе обложник. По глинистым тропинкам острожка ручьи бегут с белыми гребнями, пенятся устены. Выбредет Аввакум, поторчит на росстани возле своего тына, выглядывая в проем калитки, потомится в одиночестве, как ...
Владимир Личутин, 2013
6
Миледи Ротман
Обложник стоял, и все в природе пожухло, увяло; доживал тот серенький ничтожный денек предзимья, что на лету убивает малейшие приметы радости. Бревенчатый городишко сник, скособочился, вглядываясь в рябые от ветра ...
Владимир Личутин, 2013
7
Последний колдун
коротко лежал пластом – не ведал; обложник моросил неустанно, пронзило мокретью и стылостью каждую жилку безмясого тела, и, может, холод этот привел в чувство Геласия, и как во сне недавнем случилось – поползна ...
Владимир Личутин, 2013
8
Теллурия
... не ушелатознаем куда он рвется к автосалону там прорухи такие что через них можноив паркуйтии никто тамнедостанет а мы ему дорогу перережем отсечемгада они замечетсяпо кругу там сверху Казимиши обложник и сзади ...
Владимир Сорокин, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... besieging) 1. військ. оточувати, брати в облогу; блокувати; 2. товпитися; 3. закидати (запитаннями тощо). besiegement [bl'si:dZmdnt] п облога, оточення. besieger [bl'si:dZal n обложник; сторона, що здійснює облогу. beslave [bl'slelv] ...
Гороть Є. І., 2006
10
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 868
[Копча] )е на метално) гривни ко)а обухваЬа ци)ев, дрвени обложник и предай дио кундака. Стр. бблок м мац. ка)к. прозор; отвор у зиду. — Из облока ;аких чардака зи)еваху убо- }ите лумбарде. Кум. облбкатн се, облечём се еврш.
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обложник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oblozhnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on