Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обнести" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБНЕСТИ IN UKRAINIAN

обнести  [obnesty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБНЕСТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обнести» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обнести in the Ukrainian dictionary

wrap up обнести див.

Click to see the original definition of «обнести» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБНЕСТИ


унести
array(unesty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБНЕСТИ

обнажити
обнажитися
обнародуваний
обнародування
обнародувати
обнатужити
обнатужитися
обнатужувати
обнатужуватися
обнесений
обнестися
обнизаний
обнизати
обнизувати
обникати
обникувати
обнишпорити
обнишпорювати
обнова
обновець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБНЕСТИ

брести
вбрести
ввести
вести
вибрести
вивести
вимести
виплести
вплести
відбрести
відвести
відмести
відплести
добрести
довести
домести
доплести
забрести
завести
замести

Synonyms and antonyms of обнести in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обнести» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБНЕСТИ

Find out the translation of обнести to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обнести from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обнести» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

附上
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

encerrar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

enclose
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लगा देना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أرفق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обнести
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

anexar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মোড়ানো
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

joindre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sertakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

umschließen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

囲みます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

묶어야
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

muwuhi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kèm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மூடிக்கொள்கிறோம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घेरणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Sarıl
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

allegare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ująć
50 millions of speakers

Ukrainian

обнести
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

închide
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επισυνάπτω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

omsluit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

innesluta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vedlegge
5 millions of speakers

Trends of use of обнести

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБНЕСТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обнести» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обнести

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБНЕСТИ»

Discover the use of обнести in the following bibliographical selection. Books relating to обнести and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь омонимов русского языка - Сторінка 174
аЫе§еп, аЬкеЬгеп. Обметание. ~ потолок, стены, притолоки у дверей; — пыль, снег. ОБНЕСТИ I— III $ 12 Обнести I [об 1+нести I]. Англ. епс1озе, фр. еп1оигег, се'тйте, нем. ит§еЬеп, етгаипеп. — сад, участок забором, изгородью.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Метаморфозы русского слова: учебное пособие - Сторінка 135
Например: объехать (всю страну) и объехать (болото); обделить «подарить» и обделить «не дать ничего»; обнести а «проходя с угощением, пропустить кого-либо» (угостить всех вином, а одного обнести) и обнести — «обойдя, ...
Эмилия Балалыкина, 2015
3
И-О - Сторінка 606
Обносить, обнести ж обнесть, обнашивать что, носить кругомъ, вкругь чего. Был» крестный ход», подымали и обносили образа. Обнести сундук» через» заднее крыльцо. || Г олову обносит», бич. прм. голова кружится, болитъ, какъ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Ze studiów nad frazeologią historyczną języka rosyjskiego: ...
... напасти 487 обнести кого худыми словами 432 худыми словами обнести кого 437 обнести кого не потребными словами 432 обнести кого не пристойными словами 432 обносити кого словами 303 словами обносити 82 обносити ...
Anna Radzik, 2000
5
Драгоценные и цветные камни России - Том 1 - Сторінка 258
то, так и другая обнести почти не обследованы в этом отношении, а по евсед канон доступности до сих пор не могли давать русскому рынку сколько-нибудь значительных количеств материала. До сих пор русский агат и иаицедон ...
А. Е. Ферсман, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Опара для печенія хл'вба. Опарбтн, тів, м. мн. Облачеиіе священиина. Св. Л. 108. Опбритя, ся. См. Опарювати, ся. Опаркбнпти, ся. Ом. Опарванювати, ся. _ Онарвбнювати, нюю, вш, сов. в. спаркбвити, ню, ниш, гл. Обносить, обнести ...
Borys Hrinchenko, 1909
7
Русское слово в языке и речи - Том 2 - Сторінка 37
рактеристик членов омонимной оппозиции обносить (1) — обносить (2) . 4 ^ Для лексемы совершенного вида обносить (1) актуальны следующие компоненты семантики: 'качественная результативность действия,' ...
Ж. П. Никулина, 1977
8
Словарь русского языка XVIII века: - Сторінка 21
... русского языка (Российская академия наук), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). Ставь пореже все похлебки, Подноси поменьше водки ; Кто начнет с к'ьм р-ьч вести, Можно тьх и обнести.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
9
Обучение в 4 классе по учебнику «Литературное чтение»: ...
Так, к слову «обнести» предлагаются синонимьт «окружить», «пропустить», «обойти всех». Можно предложить учащимся включить отдельньте слова 3 предложения. Читаем стихотворение «Илья Муромец». Можно прочитать ...
Элла Кац, 2013
10
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
регС. обойтй обнести перелететь выползти подползтй привести (следует читать: привезти, А.П.) 'Ьпп§еп' привести 'Ьпп^еп' Ет1§е йег т11 йет 5иШх -БШ-/-ИВ- §еЬ11йе1еп IтрегГек11уа §еЬ6геп с1еп аПеп ап (г.Е. приваживать) ...
Adriana Pols, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБНЕСТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обнести is used in the context of the following news items.
1
Колледж им. Седова ростовчане хотят обнести колючей …
Многочисленные окурки, бумажки, пакеты заполонили все близлежащие дворы. Жители улицы предложили либо обнести колледж колючей проволокой ... «Блокнот Ростов-на-Дону, Sep 15»
2
Двое жителей Тверской области пытались обнести
В ночь на четверг, 3 сентября, полицейские Лихославльского района пресекли попытку кражи картошки с поля местной фирмы. Как сообщили в ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
Страх перед агрессией России вынуждает Эстонию обнести
Эстония опасается нарушений границы с Россией и намерена обнести как минимум две трети сухопутной части рубежа забором высотой 2,5 метра. «Независимая газета, Aug 15»
4
В Пермском крае стая волков терроризирует фермерское …
... природопользованию администрации Лысьвы Сергей Митуха. — Рекомендую владельцам загонов для скота обнести их красной сигнальной лентой, ... «Ura.ru, Aug 15»
5
Дейнего: Тука всерьез намерен исполнить мечту Тимошенко …
Дейнего: Тука всерьез намерен исполнить мечту Тимошенко — обнести ... жизнь давнюю мечту «свидомых» — обносить Донбасс колючей проволокой. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
6
Астахов предложил обнести все детские учреждения глухими …
Уполномоченный при президенте РФ по правам ребенка Павел Астахов заявил, что вокруг всех детских учреждений необходимо установить ... «Газета Труд, Jul 15»
7
В Харькове модульный городок для переселенцев решили …
В Харькове модульный городок для переселенцев решили обнести забором. 24 июля 2015 14:24. 0 Comments. материалы по теме: В модульные ... «Comments.UA - информационный портал, Jul 15»
8
Глава Союза третейских судов РФ Кравцов: Судебные …
Кравцов: Мы можем выкопать ров по границе, поставить великую русскую стену и обнести колючей проволокой. Никого не пускать и не выпускать. «GORDONUA.COM, Jul 15»
9
«Мы здесь как в гетто, осталось только забором обнести»
«Мы здесь как в гетто, осталось только забором обнести». 03 октября 2015. 16:42 «Это все для тюменцев». Комарова даст UTair около миллиарда из ... «Ura.ru, Jul 15»
10
Белый дом хотят обнести забором с шипами
Секретная служба США, призванная охранять первых лиц государства, намерена в очередной раз укрепить ограду Белого дома в Вашингтоне. На этот ... «Телеграф, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обнести [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obnesty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on