Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обшук" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБШУК IN UKRAINIAN

обшук  [obshuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБШУК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обшук» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Search

Обшук

Survey - in pre-trial investigation investigative action, whose purpose is to search in a private home or office in accordance with a court order], and objects or persons that can be evidence. The essence of the search consists in the forced examination of premises, areas, other objects and individuals in order to identify and seize the instruments of crime, things and values ​​obtained by criminal means, and objects and documents that are relevant to establishing the truth of the case. The content of the search is the forced survey of premises and facilities ... О́бшук — у досудовому розслідуванні слідча дія, метою якої є пошук у приватному помешканні чи службовому приміщенні за постановою суду]а предметів або осіб, що можуть стати речовими доказами. Суть обшуку полягає в примусовому обслідуванні приміщень, ділянок місцевості, інших об'єктів та окремих громадян, з метою виявлення та вилучення знарядь злочину, речей та цінностей здобутих злочинним шляхом та предметів і документів, які мають значення для встановлення істини справи. Змістом обшуку є примусове обстеження приміщень і споруд...

Definition of обшук in the Ukrainian dictionary

search, u, h. Thorough official review of someone, something with the purpose of revealing something hidden or unauthorized. Often guards or Cossacks arrived at night from the volost and made unexpected searches (Donch., III, 1956, 121); Usesivka made a thorough search. She looked at the cedar in her ears, in her nose, she tapped a hairbone in her wig .., haunted her hairstyles (Khizhnyak, Tamara, 1959, 168). обшук, у, ч. Ретельний офіційний огляд кого-, чого-небудь з метою виявлення чогось прихованого або недозволеного. Часто стражники чи козаки приїздили вночі з волості й робили несподівані обшуки (Донч., III, 1956, 121); Есесівка робила ретельний обшук. Вона хижо заглядала в вуха, в ніс, тикала паличкою в волосся.., куйовдила зачіски (Хижняк, Тамара, 1959, 168).

Click to see the original definition of «обшук» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБШУК


туршук
array(turshuk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБШУК

обшниряти
обшпарений
обшпарити
обшпарювати
обшпарюватися
обшпугований
обштукатурений
обштукатурити
обштукатурювання
обштукатурювати
обштукатурюватися
обшуганий
обшугати
обшугатися
обшугувати
обшугуватися
обшуканий
обшукати
обшукування
обшукувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБШУК

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брук
брундук
бубарчук
бузлук
бук
бунчук
бурундук
бутук

Synonyms and antonyms of обшук in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обшук» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБШУК

Find out the translation of обшук to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обшук from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обшук» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

搜索
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

búsqueda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

search
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खोज
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بحث
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обыск
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pesquisa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অনুসন্ধান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

recherche
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

carian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Suche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

検索
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수색
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

search
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tìm kiếm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தேடல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शोध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

arama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ricerca
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poszukiwanie
50 millions of speakers

Ukrainian

обшук
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

căutare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έρευνα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

soek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sök
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

søk
5 millions of speakers

Trends of use of обшук

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБШУК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обшук» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обшук

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБШУК»

Discover the use of обшук in the following bibliographical selection. Books relating to обшук and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 172
постанова про проведення обшуку або виїмки пред'являється представникові домоуправління або місцевої Ради депутатів трудящих і обшук або виїмка проводиться в їх присутності. Проводячи обшук, слідчий має право ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
2
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
привернути увагу сусідів, перехожих (очевидців) з метою підтвердження незаконного обшуку. Чим більше ви будете тягти час до прибуття незацікавлених осіб, тим вища ймовірність захисту ваших прав надалі. Будьте скептично ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Підстави для проведення обшуку та порядок надання згоди на його проведення Обшук проводиться в тих випадках, коли є достатні підстави вважати, що знаряддя злочину, речі й цінності, здобуті злочинним шляхом, а також інші ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2001
4
Чорна книга України: - Сторінка 204
Протокол обшуку 14 квітня 1938 року. Обшук проведено в квартирі гр-на с.Савинець Тростянецького району Синявського Івана Романовича. При обшукові був присутній гр. Лужанський. Вилучено пашпорт серія ЕО No647075. 2.
Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998
5
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 87
Порядок проведення обшуку і виїмки Перед обшуком або виїмкою слідчий пред'являє постанову особам, що займають приміщення, або представникові підприємства, установи чи організації, де проводяться обшук або виїмка, ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
6
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Особи, в присутності яких провадяться обшук і виїмка Обшук і виїмка провадяться в присутності двох понятих і особи, яка займає дане приміщення, а при відсутності її — представника житлово-експлуатаційної організації або ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
191–192) заявник скаржився, що під час повернення до тюрми його необґрунтовано було піддано обшуку шляхом роздягання в присутності п'яти співробітників установи. Суд, розглядаючи чи було таке обмеження права на ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
8
Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 289
Прилуки на Чернігівщині) - Прим. Ред.) (Ось хроніка лише деяких обшуків та затримань: 5 лютого 1977 - обшук у справі М. Руденка та О. Тихого за санкцією прокурора м. Москви; 12 червня 1977 - побачення з сином (разом з ...
Oksana Meshko, ‎Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005
9
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 137
Обшук проводиться за постановою слідчого і тільки з санкції прокурора або його заступника. У невідкладних випадках обшук може бути зроблений без санкції прокурора, але з наступним повідомленням прокурора в добовий строк ...
Pavlo Orlenko, 2000
10
Zlochyn - Сторінка 363
Подаємо опис деяких з цих документів: 1. Протокол обшуку 14 квітня 1938 року. Обшук проведено в квартирі гр-на с. Са- винець Тростянецького району, Синявсь- кого Івана Романовича. При обшукові був присутній гр. Лужанський.
Peter Kardash, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБШУК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обшук is used in the context of the following news items.
1
Податкова проводить обшук у "Київгазі"
Поліція, яка там знаходиться, каже, що поки триває обшук і розглядатимуться скарги, ніхто не піде. "Більше 12 годин нас незаконно утримують в будівлі. «Економічна правда, Sep 15»
2
В "Свободі" заявляють про обшуки у своїх активістів
Як повідомили у прес-службі організації, в даний час в будинку члена облорганізації Гліба Громова за адресою вул. Велика Арнаутська, 21 міліція ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
Обшук у екс-депутата Сиротюка відбувається без адвоката …
Зранку 24 вересня до помешкання, в якому зареєстрований колишній депутат Верховної Ради Юрій Сиротюк, з обшуком прийшли правоохоронці. «Радіо Свобода, Sep 15»
4
У директора Івано-Франківського РЦОЯО Богдана Томенчука …
У мене вдома обшук, скажіть всім, і пресі, — написав кілька хвилин тому у ... Факт вилучення серверів підтверджено протоколом обшуку, до якого додано ... «Вікна online, Sep 15»
5
Міліція проводить обшук в Одеській ОДА
Як повідомляється, обшук проводиться в кабінетах регіонального відділення управління майнових відносин співробітниками Одеського обласного ... «РБК-Україна, Aug 15»
6
Правоохоронці проводять обшуки в «Укрзалізниці»
Спільна група слідчого управління Генпрокуратури та підрозділу столичної міліції МВС проводить обшук в низці департаментів «Укрзалізниці», ... «Радіо Свобода, Jul 15»
7
ЗМІ повідомили про обшук в прокуратурі Київської області через …
Згідно з інформацією, обшук у приміщенні прокуратури Київщини відбувся в ніч на 5 липня, і був пов'язаний з підозрою в отриманні хабара в особливо ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
8
У ще одному будинку Чернушенка провели обшук
"У ході обшуку було встановлено, що у вказаному будинку відбуваються ремонтні роботи, встановлені ексклюзивні меблі (вартість тільки однієї кухонної ... «Українська правда, Jun 15»
9
У Харкові завершився обшук в готелі «Національ»
Харківська міліція обшук не коментує, заявивши, що слідчі дії проводили не харківські правоохоронці. Сьогодні стало відомо, що у Харкові правоохоронці ... «Радіо Свобода, Jun 15»
10
На базі, де барикадувався "Торнадо", проводять обшук. Без …
"Слідчо-оперативна група МВС разом із прокуратурою почали слідчі дії (обшук) на базі розформованої роти спеціального призначення "Торнадо". «Українська правда, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обшук [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obshuk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on