WHAT DOES ОДНОТОННО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «однотонно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of однотонно in the Ukrainian dictionary
monotonously Pral. to monotonous1 1. The patron and his two honorary guests speak the boundaries themselves, the patriot is slightly lowered, the Prefect is exactly, monotonously and slightly careless (L. Ukr., III, 1952, 447); It's hard to hear a bark of birch bark, and a bunch of mildew grinds monotonously (Mushk., Heart .., 1962, 290). однотонно. Присл. до одното́нний1 1. Меценат і двоє його почесних гостей розмовляють межи собою, Меценат трохи зниженим голосом, Префект рівно, однотонно і трохи недбало (Л. Укр., III, 1952, 447); Ледь чутно лепече берізка, та за хлівом однотонно хурчать млинки (Мушк., Серце.., 1962, 290).
Click to
see the original definition of «однотонно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДНОТОННО»
Discover the use of
однотонно in the following bibliographical selection. Books relating to
однотонно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Прославленный «Москито». Деревянный авиашедевр Черчилля
Для ночных истребителей «Москито», как и для других английских «ночников», в начале 1942 г. выбрали сначала однотонно-черную окраску (Black «Special Night»). Набравшись опыта, британцы отказались сначала от ...
Только теперь она была однотонно коричневого цвета. Вика все предусмотрела. Павлинам, видимо, пришлось от меня натерпеться. — Слава, послушай меня. Люциан прав, ты действительно неплохо писал. Может, это и есть ...
3
Большая Красная книга - Сторінка 418
Молодые особи однотонно бурые, с пятью светлыми полосками на спине. По мере взросления окраска становится ярко-зеленой, а в период размножения приобретает изумрудный оттенок. Все тело ящерицы испещрено ...
Оксана Скалдина, Евгений Слиж, 2014
И Лукания права, — однотонно пробубнил барон. Валерио уже обратил внимание, что фон Шмидт всегда называет ее именно так, по фамилии, без привычных «синьора» или «госпожа». — Сорокатрехлетний фрегаткапитан ...
5
Борис и Глеб. Восприятие истории в Древней Руси - Сторінка 117
... Ишаку 3“, и по удолпеш. нръвь плате, и оъступнншся трншьдьд п онеркоша бнющосл. И быть гронъ велишь п тутьнъ“, и дать, великъ, п выпил"? однотонно”. Егда же обмоток)!“ мычал“, и“ блистахусл“ оружия“ в рукахъ пхъ, и ннозя ...
6
О Музыке: - Сторінка 286
В припеве же напротив — фразы сочленяются уже не однотонно, а на смежных тонах. Отказ от прежней системы слуховых связей («сшибка сочленений») производит должный эффект: мелодия припева обретает повышенную ...
Виктор Абрамович Цукерман, Виктор Петрович Бобровский, Григорий Головинский, 1974
7
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 142
Оперення птахів темного типу (трапляється зрідка) однотонно темно-буре або з домішкою вохристих і рудуватих кольорів. Хвіст однотонно сірувато-бурий або з темними поперечними смугами. Оперення птахів світлого типу ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(злегка) tinted неоднорідно — (з переміжними різнобарвними ділянками) particolored однотонно - self-colored забарвлення 1. (дія) див. барвлення, забарвлювання 2. (наслідок) coloration, coloring; color(s); dуeing 3. (пітментом) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Непрерывное щелканье фишек и стук костей на столах, где шла шумная игра, сливались в сплошной, однотонный гул, и так же однотонно гудели голоса мужчин, которые разговаривали — кто сидя, кто стоя, кучками, по двое, ...
10
Первые танки. Британские «Ромбы» Первой Мировой - Сторінка 65
Танки либо сохраняли заводскую серо-стальную окраску, либо окрашивались оливково-серым цветом, а позже – хаки коричневого оттенка. Под Аррасом встречались танки с однотонным корпусом и пятнистыми спонсонами – это ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДНОТОННО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
однотонно is used in the context of the following news items.
На рынках Киева появятся дешевые шампиньоны
... на окраску - у ложных лисичек, в отличие от настоящих, она ярко-оранжевая, а иногда - медно-красная. Настоящие же лисички - однотонно желтые. «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
В Донецк попали фальшивые рубли с неправильным берегом …
На однотонном поле слева от памятника, под номиналом купюры 5000, при наклоне банкноты не появляются розовые и зеленые полосы. «СЕГОДНЯ, Sep 15»
«Художник» щось наплутав: у Донецьк потрапили фальшиві …
На однотонному полі зліва від пам'ятника, під номіналом купюри 5000, при нахилі банкноти не з'являються рожеві і зелені смуги. При розгляданні проти ... «Новий погляд, Sep 15»
Биологи признали, что не знают, для чего зебрам нужны полоски …
В результате работы выяснилось, что полоски не только не делают объект незаметным, но, наоборот, привлекают внимание: однотонно окрашенные ... «Газета.Ru, Aug 15»
Тильда Суинтон изменилась до неузнаваемости для нового …
В жизни 54-летняя Тильда придерживается принципа "чем меньше - тем лучше", это касается и ее минималистичного однотонного гардероба, ... «Hello!, Jul 15»
ФОТО: Стиль этого лета — цветочная феерия
... нему нейтральную однотонную обувь и такие же нейтральные аксессуары, и наоборот, если же ваше платье однотонного или нейтрального оттенка ... «DELFI.lv, Jun 15»
Начато строительство центра для реабилитации диких птиц …
Клюв у самок окрашен в черный цвет, нередко с желтой каймой или пятном, у самцов он однотонно желтый или включает небольшие черные пятна. «КузПресс, Jun 15»
День халюжа в Адыгее: праздник лепешки с сыром
Он должен эстетично выглядеть: однотонно обжарен, внутри - не водянистый, сыр должен быть рассыпчатый и крутой, но в то же время не слишком ... «Российский Туризм, Jun 15»
Объединенная текстильная компания выпустила линейку Wenge …
Сейчас в линейке разработаны семь цветовых решений для однотонного постельного белья, которые максимально сочетаются между собой. «ИА РиаМода, May 15»
В Кузнецком Алатау родились кабанята с полосками на спинах …
Однако пройдет всего 3 месяца, и детская окраска кабанчиков сменится на взрослую — однотонно-бурую», — отмечает Надежда Елисеева. «Независимый Городской Сайт Кемерово, Apr 15»
