WHAT DOES БЕЗПАРДОННО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безпардонно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безпардонно in the Ukrainian dictionary
monster Pral. to the unlucky Catherine could not believe that it was Suliman. His rude, impolite insolent was his tone (Willde, Sisters, 1958, 401). безпардонно, розм. Присл. до безпардо́нний. Не могла [Катерина] повірити, що це Суліман. Таким грубим, безпардонно нахабним був його тон (Вільде, Сестри.., 1958, 401).
Click to
see the original definition of «безпардонно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗПАРДОННО»
Discover the use of
безпардонно in the following bibliographical selection. Books relating to
безпардонно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сочинения Е. П. Гребенки
Играю, играю, братъ, безпардонно, во всю душу играю, во всю ивановскую! Берегись: еду— не свищу, а наеду — не СПУЩУ» и отцу родному не спущу; правослово, шутка шуткой, а дело деломъ. Карты—важная вещь, съ ними не ...
2
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 39
Являється і викрадає твоє серце раз і назавжди, причому безпардонно... Від таких думок я щось геть розкис. Дімич таки правий — я надто через неї заморочуюсь. Не можна так мордуватися через дівчину. Не треба так часто про ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
... написалъ слъдующия какъ бы пророческая строки: «Я сумею подделаться икътузамъ; янайду себе покровительство—вотъ вы увидите. Глупо ихъраздражать; имъ надо льстить грубо, безпардонно. Вотъ, и весь секреть успеха».
Подруге, над ним горою навис той самий ланд-майор, у десниці якого парував кухоль. Шуйцею офіцер безпардонно сперся на малефіків стіл. Пшеничні вуса, «закручені гвинтом», грізно відстовбурчилися, обрамляючи пористий ...
Діогенъ видитъ грабителя накаждомъ шагу, лаетъ безъ умолку и безпардонно отъ солнечнаго восходадо заката, и убѣждается противъ воли, чтодерзкій непріятель все перевернетъ вверхъ дномъ. Новыя перемѣны ...
Iваничук Р. батний сан. Й забувши про церемоніал під час знайомства, спитала панна, як здалося отцеві, доволі безпардонно: — Ви целебс? — Так, — відказав отець Миколай, протискаючи слово крізь хрипоту в горлі. — Який жаль ...
почав було полоняник, але дяк безпардонно його перебив: — Hiхто тебе, Пйотр Дорошенко, сюди не привозив. Ти сам прмТхав — у гост! до його величностг Федора Олексшовича. На його ласкаве царське запрошення. — I весело ...
8
Біографія випадкового чуда:
Щоб колорадські жуки не жерли так безпардонно картоплю. Щоб вистачило сіна до весни. Щоб дід менше пив, щоб у Лєниних батьків усе було добре іщоб вони нарешті купилиомріяний автомобіль. Закінчувала бабця завжди ...
З такимвиглядомвона тут нічогоне заробить... Тількиповітря нам псує... Хіба вона не знає, якпорядна курва має виглядати?.. – і дама безпардонно оголювала ажпо сідниціногиу вовняних панчохах. – Що це з нею? – запитала яуЯнча ...
10
Дівчинка на кулі: - Сторінка lxxi
... безпардонно заявилася домоєї квартири зранку, ні світ нізоря, у неділю. Я, напівсоннаі неабияк стривожена довжелезним дзвінком (мійЧоловік протакі дзвінки з похмурим сарказмом каже, щохтось уперсяв кнопкурогом!) ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗПАРДОННО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
безпардонно is used in the context of the following news items.
Війна на вулиці Миру: людям допікають... голуби
Зі слів пані Зименко, одна зі скаржниць безпардонно втручалась у її приватне життя, безбожно пліткувала, коли та почала маленьку бізнес-справу. «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
Спікера Ради Федерації РФ не пустили до США
"Чи є у держави, яка настільки безсоромно зазіхає на плюралізм думок в міжнародних справах і яка безпардонно вирішує, хто може, а хто не може ... «espreso.tv, Aug 15»
В Іловайську програли через квазі-генералів – Костанчук
Вони безпардонно брехали. Це люди, яким немає віри. Вони казали: «У нас є офіцерська честь, ми даємо вам слово, що ви спокійно вийдете, адже ми ... «Радіо Свобода, Aug 15»
На помешкання полтавської журналістки напали бійці …
... яких відривають від сімей і кидають як гарматне м'ясо, тут якісь громадські формування безпардонно, нічим не керуючись, лякають малолітніх дітей, ... «Depo.Полтава, Aug 15»
Чи забудують стадіон НАУ?
Але, на відміну від професорсько-викладацького складу, у мешканців навколишніх будинків боліла душа, що відведена вишу земля безпардонно ... «КИЇВ1, Jul 15»
Кадиев: Вежди Рашидов е прекрасен скулптор със златни ръце и …
И с безпардонно поведение за министър на културата. Това пише на страницата си във Фейсбук депутатът от "БСП - лява България" Георги Кадиев и ... «Klassa Bulgaria, Apr 15»
Нетонучі бебики
При цьому безпардонно цупив усе те, що було виявлене кимось. З моєї антології української готичної прози він щедрою рукою черпав інформацію, ... «Новини від ТСН, Mar 15»
Томас Лафчис: От Лудогорец се държат арогантно, безпардонно …
Бившият президент на „Левски“ Томас Лафчис сподели позицията си за Лудогорец в интервю за „TV+“. Той засегна различни теми като Лудогорец, ... «Блиц, Dec 14»
Место будущей битвы - Луна
С горечью можно отметить, что Соединённые Штаты уже безпардонно нарушили данное соглашение, заявив, что территории находящаяся вокруг ... «Новости IT и мобильной индустрии, Oct 14»
Кривава Росія, гібридні війни і цивілізаційний вибір
При цьому на міжнародній арені і в ООН Радянський Союз так же, як і зараз безпардонно брехав, про те що він бореться за мир і нічого крім морально ... «Новий погляд, Sep 14»
