WHAT DOES ОПРОСТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «опростати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of опростати in the Ukrainian dictionary
oprostat, ayu, aesh, doc., pereh., dial. Release, release Tell me my father is from the Lord's grace (Gl.). опростати, аю, аєш, док., перех., діал. Визволити, звільнити. Опростав мене батько від панської ласки (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «опростати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПРОСТАТИ»
Discover the use of
опростати in the following bibliographical selection. Books relating to
опростати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 50
опростати (в знач. 2). Взял с него чебак- саренина от опростан<ь>я струга рубль. Грамотки, 179. 1698 г. ОПРОСТАТИ. I. Освободить кого-л.. дать свободу кому-л. (1160): Изяславъ же вниде в Кыевъ и опроста всъх кыянъ, их, иже бь ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
2
Исторія государства россійскаго - Том 12 - Сторінка 127
... съ нимъ за одно сто- „яли и пособляли, себя опростати и избавляти отъ „Польскихъ и Литовскихъ людей кровопивлива хо- „тънья, чтобъ Российское Государство пришло бъ въ „свою старую вольность и льготу, а не дали бы надъ ...
Николай Михайлович Карамзин, граф Дмитрій Николаевич Блудов, 1829
3
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
Просимъ того для у васъ всѣхъ, чтобъ вы съ нимъ заодно стояли и пособляли бъ себя опростати и избавляти отъ Полскихъ и Литовскихъ кровопивлива хотѣнья, чтобъ Російское государьство пришло бъ въ свою въ старую ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
4
1598-1613: - Сторінка 194
Просимъ того для у васъ всѣхъ, чтобъ вы съ нимъ заодно стояли и пособляли бъ себя опростати и избавляти отъ Полскихъ и Литовскихъ кровопивлива хотѣнья, чтобъ Російское государьство пришло бъ въ свою въ старую ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1856
5
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
И тѣ изъ свѣй отпущены. мы начаялись, чтобы свѣйскихъ полоняниковъ противу того таковожъ опростати. и ихъ еще держать назади и они терпятъ великую нюжу и голодъ. и то непоходили на то, что поволено и приговорено на ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1857
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Опростати, таю, еш, гл. Освободить, избавить. Опростав мене батька пд пан- съкоь ласки. Онрбстатися, таюся, ешся, гл. 1) Освободиться. 2) Прийти въ себя. Опрбче, нар. 1)=Опр1че 1. Опроче тих тсень... сшвають г таких. О. 1861.
8
Вікнина: спомини - Сторінка 318
"Написав листа першому секретареві Маловисківського райкому партії В. В. Гулі з пропозицією почистити земснарядом наші ставки, опростати джерела колишньої річки Вись. Є у мене тепер добрий знайомець Костянтин Соколов, ...
Володимир Бровченко, 2005
9
Из русской исторіи - Сторінка 20
И тѣ изъ свѣй отпущены. мы начаялись, чтобы свѣйскихъ полоняниковъ противу того таковожъ опростати. и ихъ еще держать назади и они терпятъ великую нюжу и голодъ. и то непоходили на то, что поволено и приговорено на ...
10
Glas - Томи 215 – 221 - Сторінка 188
... правилом: 1) „Без умерености нема истинске среЬе", а „умереност чини истинска задовол>ства )ош чисти]'им"]2 2) „Заборавити увреде, опростати онима ко)и су нас вреЬалн, то )е чин ко)и )е исто тако животно) среЬи користан, ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1955
