Meaning of "верстати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВЕРСТАТИ IN UKRAINIAN

верстати  [verstaty]

WHAT DOES ВЕРСТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of верстати in the Ukrainian dictionary

machine tools, ayu, aesh, nedok., perh. 1. with sl. path, road, path, etc. Move in a certain direction, go somewhere. Go to the right, I'll go to the left. A way to work in the fog (Fri, XI, 1952, 13); - Where do you make the road? - worshiped them [Chumakov] and Yavdosh (Il'ch., Kozatsk, born ..., 1958, 26); From captivity he went to German ... In the afternoon he was hiding under the cover of night, Making his own sleepless way (Rilsky, Mosty, 1948, 82) .2. printing. Set the page layout. The editor here and planned the page, and built it, and he did it on the go (Kozl., Sun .., 1957, 112).

верстати, а́ю, а́єш, недок., перех. 1. із сл. шлях, дорогу, путь і т. ін. Пересуватися в певному напрямку, йти кудись. Йди направо, я наліво Шлях верстатиму в тумані (Фр., XI, 1952, 13); — Куди верстаєте дорогу? — вклонялась до них [чумаків] і Явдоха (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 26); З полону він німецького ішов.., Удень ховався під покровом ночі, Верстаючи свою безсонну путь (Рильський, Мости, 1948, 82).

TRANSLATION OF ВЕРСТАТИ

Find out the translation of верстати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of верстати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «верстати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 工具
• Translator Ukrainian - Spanish: instrumentos
• Translator Ukrainian - English: tools
• Translator Ukrainian - Hindi: उपकरण
• Translator Ukrainian - Arabic: أدوات
• Translator Ukrainian - Russian: станки
• Translator Ukrainian - Portuguese: ferramentas
• Translator Ukrainian - Bengali: মেশিন
• Translator Ukrainian - French: outils
• Translator Ukrainian - Malay: mesin
• Translator Ukrainian - German: Tools
• Translator Ukrainian - Japanese: ツール
• Translator Ukrainian - Korean: 도구
• Translator Ukrainian - Javanese: mesin
• Translator Ukrainian - Vietnamese: công cụ
• Translator Ukrainian - Tamil: இயந்திர கருவிகள்
• Translator Ukrainian - Marathi: मशीन
• Translator Ukrainian - Turkish: makineler
• Translator Ukrainian - Italian: strumenti
• Translator Ukrainian - Polish: narzędzia
• Ukrainian: верстати
• Translator Ukrainian - Romanian: Instrumente
• Translator Ukrainian - Greek: εργαλεία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gereedskap
• Translator Ukrainian - Swedish: verktyg
• Translator Ukrainian - Norwegian: verktøy

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРСТАТИ»

Discover the use of верстати in the following bibliographical selection. Books relating to верстати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

... розділення ізотопів 72847 Верстати для оброблення різних матеріалів вилученням матеріалу за допомогою лазерного або іншого світлового чи фотонного пучка 7311 Верстати токарні з числовим програмним управлінням 7313, ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

При роботі на верстатах, не пов'язаних з заг. ритмом, кількість втраченого часу залежить від встановленої кількості верстатів. Якщо кількість верстатів менша за розрахункову, то робітник матиме вільний час (Гвч), який ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 170

... отже, цьому письменникові над усе сподобалися різні верстати, що лишилися від каменярні, запилюжені дробарки граніту і голі конструкції риштовань, тут можна було бачити все, достоту, як на виставці млинів або на виставці, ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 16

Подавання балок у верстат для автоматичного зварювання Спосіб подавання балок у верстат для автоматичного зварювання залежить від конструкції верстата і від того, чи маємо ми масове чи ін- дивідувальне виробництво ...

Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938

Наукови працы - Том 59 - Сторінка 16

Подавання балок у верстат для автоматичного зварювання Спосіб подавання балок у верстат для автоматичного зварювання залежить від конструкції верстата і від того, чи тмаємо ми масове чи ін- дивідувальне виробництво ...

Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938

Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 450

А будетъ ссылныхъ опалныхъ людей на выбылые мѣста въ службу верстати некого, а учнутъ бити челомъ, на выбылыхъ служилыхъ людей мѣсто, въ службу, промышленые или Сибирскихъ городовъ отставленые какіе служилые ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1842

Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...

Схема розміщення давачiв на верстаті представлена на рис. 2. шпіфувального крута шпіфувальной бабки Рис. 2. Схема розмѣщення давачuв на верстати УУ1. 510: ц-місце установки давача На першій стадій дослiджень було ...

Г. А. Оборський, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРСТАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term верстати is used in the context of the following news items.

В Іспанії проходять обшуки в компанії, яка могла порушити санкції …

Вона розробляє здебільшого фрезерні верстати і оброблювальні центри та має завод, на якому працює 150 осіб. ЧИТАЙ ТАКОЖ. В РФ обіцяють ... «Європейська правда, Sep 15»

Росія не розраховує, що володітиме Донбасом, тому вивозить …

... що Ви зараз бачите на Донбасі, що з Донбасу у Росію вивозять верстати унікальних підприємств із виготовлення лопаток до авіадвигунів і так далі. «Радіо Свобода, Sep 15»

Влада нічого не може зробити з нахабним біженцем з Донбасу …

Біженець поставив у квартирі шумні верстати і почав заправляти автомобілі побутовим газом просто з кухні. 10_біженець. Чоловік, який називає себе ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Аваков наполягає, що заяви про легальність затриманого …

Також були конфісковані 23 верстати. За словами Білана, послугами нелегальних старателів користувалася ціла мережа підприємств. Також, за його ... «Українська правда, Aug 15»

Фотофакт: США дали Україні швидкісні катери для спецназу

"Комплектація катерів шикарна - на кожному навігаційна РЛС Furuno. Є верстати під 7,62-мм кулемети, що вкрай важливо для спецназу. Також з ними в ... «espreso.tv, Jun 15»

Чи вдасться врятувати "Шполянський завод запасних частин …

Зі слів працівників заводу, наразі правління підприємства воліє розрізати на металолом верстати, вартість котрих перевищує 2 млн. грн. Для робітників ... «Гал-Info, Mar 15»

Російські окупанти пишаються краденим українським заводом

А тепер, оскільки верстати крадені, довелося монтувати самим. Але, думається, працювати це обладнання без належного шеф-монтажу буде недовго: ... «Newsru.ua, Feb 15»

У російському Каменську «сплив» вкрадений завод з Луганська

Перші два місяці пішли на демонтаж устаткування і його розбирання. Новенькі німецькі «НАЙЛЗи» розбирали самі. Відмінні розумні верстати, аналогів, ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

Буковина продає дрова за валюту

Після того, як декілька лісгоспів Буковини придбали дровокольні верстати вони почали заробляти валюту – колоті дрова охоче беруть європейці. «Молодий Буковинець, Oct 13»

Як самому зробити верстати для гнуття металу

Хто з цим зустрічався , не сперечатиметься , що найкращим інструментом у цьому напрямок є якісний вальцювальний верстат. Вальці по металу ... «УкрЗахідІнформ, Sep 13»