10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСТРЯМОК»
Discover the use of
острямок in the following bibliographical selection. Books relating to
острямок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Албанская литература и албанский язык - Сторінка 259
-хор. стрм «крутой», ср. укр. острямок, настрямок «небольшой воз сена, соломы, дров»; 1ирак, -и, т. «пест» (для толчения чеснока) — ср. болг. тупам «стучать, колотить»; иНзЫё, -а, 1. «улей» (ТЬеШ, сев. Алб.) — серб. улйште ...
Агния Васильевна Десницкая, Владимир Петрович Нерознак, 1987
2
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Сторінка 166
(Даль), укр. острямок, настрямок «небольшой воз сена», блр. стрбмок — то же, др.-русск. острамокъ «охапка» (новгор., Владим. грам. XVI в.; см. Срезн. II, 742; Дювернуа, Др.-русск. слов. 124). Трудность представляет вокализм.
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин, 1987
3
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Вйз: пйдвода, фйра, хура, васаг, васага, шарабан, паровнця, бендюги, драбинш, лйгргхяк, настрямок, острямок, мака, манера, котига..? Як: Еонують вйдьпнн-'стй в еначеннй еалежно вйд констшкдй, величини, призначення воза'?
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... сша; невеликий, злегка навантажений В13» Ж, [настро- мок, настремок] «тс.» Ж, [настром- ки] «злегка накладений В13 (сани) сша або соломи» Б1, [настрямок] «невелика юльюсть, невеликий В13 сша, соломи, дров», [острямок] ...
5
Славянские заимствования в альбанском языке: доклады ...
хор. стрм 'крутой', ср. укр. острямок, настрямок 'небольшой воз сена, соломы, дров'; Ьирак, -и т. 'пест' (для толчения чеснока) — ср. болг. тупам, 'стучать, колотить'; иНзЫё, -а /. 'улей' (ТпеЬЬ, сев. Алб.) — серб. улйште 'улей'; уайё, ...
Агния Васильевна Десницкая, 1963
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 72
Деревянная стЬиа постройки. Шух. I. 89, 90. Остр^живи, жвн, »с.=Острушки 2. Острушки. шок, ж- 1) Дв'Ьты: кава- лерск)я шпоры. 2) Стружки. Чорт взявся стругати вовка, а з остружкгв зробгихися шершнг. Чуб. I. 52. Острямок, мка, м.
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 72
1) ЦвЬть: кавалерскія шшорь. 2) Стружки. Чорт взявся струтати вовка, а з остружків зробилися шершні. Чуб. І. 52. Острямок, мка, м.=Настрямок. Остуда, ди, ж. 1) Простуда. Вона йому раз язичок піднімала, удруще остуду знімала.
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Деревянная стЬна постройки. Шух. I. 89, 90. Остружини, жин, эк?.=Острушки 2. Остр^шки, шок, ж. 1) Цвъты: кава- лерсыя шпоры. 2) Стружки. Чорт взявся стругати вовка, а з остружкгв зрооггмкя гиершнг. Чуб. I. 52. Острямок, мка, .«.
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
1) Ц|уЬты: кава- лерешя шпоры. 2) Стружки. Чорт взявся струтти вовка, а з остружкгв зробилися шершнг. Чуб. I. 52. Острямок, жва, .«.=Настрямок. Остуда, ди, ж. 1) Простуда. Бона Нему раз язичок пгднгмала, удруге остуду зн'гмала.
10
Избранные работы по истории русского языка - Сторінка 557
... соответствия в других славянских языках. Если это не заимствование, то а здесь или из е, за которым выпала неносовая согласная, или из ё2. В р. диалект, острямок при острамок, вероятно, имеется вторичное смягчение г.
Николай Николаевич Дурново, 2000
