WHAT DOES ПАЛУБИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «палубити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of палубити in the Ukrainian dictionary
deck, blue, beech; mn deck; rare., perech., rarely. Cover something from above some building. The roof of the new cowl decked under the slate Antin Podzubny (Rud, Homin .., 1959, 93). палубити, блю, биш; мн. па́лублять; недок., перех., рідко. Покривати чим-небудь зверху якусь споруду. Дах нового корівника палубив під шифер Антін Підлубний (Рудь, Гомін.., 1959, 93).
Click to
see the original definition of «палубити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАЛУБИТИ»
Discover the use of
палубити in the following bibliographical selection. Books relating to
палубити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 392
Над кожним падубом здійметься гнучка антена, випнеться в небо тендітна, чутлива... Таких палубів сімнадцять. Далеко вони розкидані один від одного, ледь бовваніють то тут, то там в затканому кришталевим маревом просторі, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
2
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Палубу нужно из березы делать. Дубен. Моек., 1934. 6. Верхняя загнутая часть медного куба на скипидарном заводе. Шенк. Арх., 1885. Палубина, ы, ж. Толстая кора комлевой части липы. Симб., 1868. ПалубИТЬ, бишь ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
3
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 489
Таких палубів сімнадцять... Далеко вони розкидані один від одного, ледь бовваніють то тут, то там в затканому кришталевим маревом просторі, глибоко повгрузавши колесами в грунти різних колгоспів, що їх обслуговує ...
4
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
Над кожним палубом встане гнучка антена, випнеться в небо, тендітна, чутлива... Таких палубів сімнадцять... Далеко вони розкидані один від одного, ледь бовваніють то тут, то там у затканому кришталевим маревом просторі, ...
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...
Сімнадцять палубів — сімнадцять антен над ними, і всі вони мовби прислухаються, націлені звідусюди на свій польовий штаб. Серед степу на багато кілометрів видніється садиба машинно-тракторної станції. При відступі ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002
6
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 382
Над кожним палубом встане гнучка антена, випнеться в небо, тендітна, чутлива... Таких палубів сімнадцять... Далеко вони розкидані один від одного, ледь бовваніють то тут, то там у затканому кришталевим маревом просторі, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
7
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 344
Сімнадцять палубів — сімнадцять антен над ними, і всі вони мовби прислухаються, націлені звідусюди на свій польовий штаб. Серед степу на багато кілометрів видніється садиба машинно-тракторної станції. При відступі ...
8
Петербург времен Петра Великого - Сторінка 122
В другом случае «каменный подрядчик» подробно описывал виды работ, за какие он берется, и какие должна сделать казна: «Того строения леса подвязывать и кружала делать, и палубить (то есть делать на лесах трапы и ...
Евгений Викторович Анисимов, 2008
9
Словари и словарное дело в России XVIII в - Сторінка 96
Нет четкости в их разграничена ^' ив САР. Например, термин крестовый свод имеет помету: «Ре* >..-. ние зодческое», а котельный свод и коробовый свод — «речеш каменщиков». Или: сводить: «в строении», а палубить: «в зог ...
Лидия Леонтьевна Кутина, Елена Эдуардовна Биржакова, 1980
10
Полное собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 217
А тутъ еще Гордей Евстратычъ затѣвалъ старый домъ перестраивать: крыша деревянная ему помѣшала–загорѣлось налаживать непремѣнно желѣзную, потомъ палубить снаружи да красить внутри. Все это подбивала Гордея ...
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1915
