Meaning of "панельний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПАНЕЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

панельний  [panelʹnyy̆]

WHAT DOES ПАНЕЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of панельний in the Ukrainian dictionary

panel, a, e.1. Prikm to panel 1. Lead glow of the seas around her [England] The painter-artist paints in the panel .. Do you hear looking at the sidewalk, you are shrewd drawings of sharp voices, Powerless cry of tattered colors, The clay of the panel beauty? (Bazhan, Roki, 1957, 189) .2. d. Done from panels (4 digits). [Sunflower:] And what if the panel houses were mounted by the panel maker? Ha? It would be faster and cheaper (Dmit., Girl's Fate, 1960, 16); The shop will also supply building blocks of walls, ... panel partitions (Veche Kiev, 18.I. 1958, 1).

панельний, а, е.

TRANSLATION OF ПАНЕЛЬНИЙ

Find out the translation of панельний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of панельний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «панельний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 面板
• Translator Ukrainian - Spanish: panel
• Translator Ukrainian - English: panel
• Translator Ukrainian - Hindi: पैनल
• Translator Ukrainian - Arabic: لوحة
• Translator Ukrainian - Russian: панельный
• Translator Ukrainian - Portuguese: painel
• Translator Ukrainian - Bengali: প্যানেল
• Translator Ukrainian - French: panneau
• Translator Ukrainian - Malay: panel
• Translator Ukrainian - German: Tafel
• Translator Ukrainian - Japanese: パネル
• Translator Ukrainian - Korean: 패널
• Translator Ukrainian - Javanese: panel
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bảng điều khiển
• Translator Ukrainian - Tamil: குழு
• Translator Ukrainian - Marathi: पॅनेल
• Translator Ukrainian - Turkish: panel
• Translator Ukrainian - Italian: pannello
• Translator Ukrainian - Polish: płyta
• Ukrainian: панельний
• Translator Ukrainian - Romanian: panou
• Translator Ukrainian - Greek: πίνακας
• Translator Ukrainian - Afrikaans: paneel
• Translator Ukrainian - Swedish: panel
• Translator Ukrainian - Norwegian: panel

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАНЕЛЬНИЙ»

Discover the use of панельний in the following bibliographical selection. Books relating to панельний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Висник - Томи 1 – 2 - Сторінка 25

За найбильш перспективний з погляду технжо- економ1чних можливостей та поширення американцу вважають панельний 1 каркасно-панельний тип виготовлення й складання жилих будинюз. Поперше, цей тип е бипый ...

Академия архитектуры УРСР, Киев, 1946

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... млинчастий ГраenkеIkjепрt] panchromatic панхроматичний [раenkroo'maetik l-kroo'maetik] panchromatism панхроматизм [paen"kroomotizom l-kroom-] рandiagonal пандіягональний Іраendaґаegnol] pane панель; шибка | панельний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Arkheolohichni doslidz͡h︡enni͡a︡ starodavnʹoho Kyi͡e︡va

Це — характерний для стінопису Софійського собору панельний орнамент, основою композиційної побудови якого є коло, вписане у квадрат *. На північній стіні усипальні, безпосередньо біля вікна, відкрито фрагмент фрескової ...

Petro Petrovych Tolochko, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1976

Ті, що співають у терні:

Стіни тастелю вкривала свіжакремова фарба, кожна накладката різьблена прикраса ретельно підкреслена позолотою, але великі пласкі проміжки овальної формив панельній обшивці були заклеєні вицвілим чорним шовком ...

Маккалоу К., 2014

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

У якійнебудь панельній багатоповерхівціз тих, де жила Христина, це був би вжеяк мінімум п'ятий поверх. Ліфтом вонане користувалася.Сходи ніколи не обманювали. Варто було попустити собі на кілька тижнів, а іноді навіть днів, ...

Наталка Сняданко, 2013

Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:

Будьте пильні!​ У зону обстрілу, як правило, потрапляють будинки, що знаходяться на околицях міста і квартали, збудовані поруч зі стратегічними об'єктами. Якщо ваш будинок старий, панельний, у ньому застарілі перекриття та ...

Banderfund, 2015

Фізіологія жіночої депресії

Його надривнегусте груднебухикання середночі будило, здається, весь панельний мікрорайон зпаперовими стінами. Ніхто довго не витримував у його цеху, де задушливі викиди виїдали очі, тому й платилитам удвічі більше, але ...

Вікторія Андрусів, 2014

Suspilʹno-politychne z︠h︡ytti︠a︡ trudi︠a︡shchykh ...

... цехи якого були недовантажені, в ході обговорення на зборах і засіданні виробничої наради проекту народногосподарського плану довідалися, що республіканські плануючі органи передбачають збудувати новий панельний цех ...

Andreĭ Danilovich Skaba, ‎Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1974

Комашина тарзанка

Мама густо почервоніла, забубоніла щось про переїзд, квартирантів і «ці панельні будинки», але лікарка не реагувала на її знервовані виправдовування розуміючим підтакуванням, а лише мовчки дивилася у вікно і чекала, поки ...

Наталка Сняданко, 2009

Диво: - Сторінка 594

з болем думав Отава. — Адже це найпростіше: зрівняти з землею всі могили минулого, зруйнувати всі храми й будівлі, щоб не мозолили очей і не заважали «жити живим», ВИКОНувати Плани, ставити панельні будинки, їсти з ...

Павло Загребельний, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАНЕЛЬНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term панельний is used in the context of the following news items.

Під час недільної зливи у Львові затопило мешканців …

«Прорвало водостічну трубу. Там є на горищі коліно і його просто вирвало. Та вся вода просто повалила по швах. Адже будинок панельний», – згадує ... «ZAXID.net, Sep 15»

Україна програла Японії суперечку за спецмита на авто

Як відомо, перший панельний розгляд для України після вступу її до СОТ в 2008 році завершивсяя поразкою. Імпортерам авто і їх потенційним покупцям ... «Економічна правда, Jul 15»

Арбітри СОТ пропонують Україні скасувати спецмита на імпорт …

Це був перший панельний розгляд для України після вступу її до СОТ у 2008 році. Правила СОТ відводять учасникам спору 60 днів на вирішення спірного ... «Інтерфакс-Україна, Jun 15»

Кожен другий панельний будинок в Україні завалиться через 10 …

КИЇВ. 19 квітня. УНН. Майже половина панельного житлового фонду України через 10 років може просто впасти через старість та непридатність до ... «УНН, Apr 13»

Будинки з sip панелей

Зводиться каркасно панельний будинок - конструкція легка, вага плити - в межах 17 кг. Для такого будинку не потрібен посилений фундамент, досить ... «Моя Вінниця, Jul 12»