Download the app
educalingo
Search

Meaning of "переповісти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕПОВІСТИ IN UKRAINIAN

переповісти  [perepovisty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕПОВІСТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «переповісти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of переповісти in the Ukrainian dictionary

recount see переповісти див.

Click to see the original definition of «переповісти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕПОВІСТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕПОВІСТИ

переповіданий
переповідання
переповідати
переповістися
переповзання
переповзати
переповзти
переповивання
переповивати
переповиватися
переповити
переповитий
переповненість
переповнений
переповнення
переповнити
переповнитися
переповнювання
переповнювати
переповнюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕПОВІСТИ

висісти
всісти
відсісти
запосісти
засісти
ззісти
зсісти
надсісти
напосісти
насісти
обсісти
осісти
пересісти
присісти
просісти
підсісти
сісти
уповісти
уцвісти
цвісти

Synonyms and antonyms of переповісти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «переповісти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕПОВІСТИ

Find out the translation of переповісти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of переповісти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переповісти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

复述
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

recontar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

retell
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

निकल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

روايتها
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пересказать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

recontar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নতুন করে বলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

raconter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menceritakan semula
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nacherzählen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

再び語ります
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

되풀이
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

retell
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kể lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

retell
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

retell
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tekrar anlatmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

retell
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ponownie opowiadać
50 millions of speakers

Ukrainian

переповісти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

repovesti
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ξαναλέγω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oorvertel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

återberätta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gjenfortelle
5 millions of speakers

Trends of use of переповісти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕПОВІСТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «переповісти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about переповісти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕПОВІСТИ»

Discover the use of переповісти in the following bibliographical selection. Books relating to переповісти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 86
Ш. Баллі, що його визначення адміністративної мовими навели вище, дає дотепний приклад, як можна переповісти офіційну мову звичайною повсякденною тієї самої національної мови. Навіть з суто практичного.погляду в цьому ...
Черноватий Л. М., 2007
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... переповісти події, які з ними трапляються. Дитина, що, як нам здається, вже дорослаі гарно розмовляє, не завжди вміє створювати історії про своє життя. Просити про нагальне, розповідати завчені вірші, обговорювати ігри «тут і ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
3
Hnat Khotkevych - Сторінка 63
ожливо переповісти, бо якщо розповщь 1 набере пристойну тональнють - все одно це буде вже шший роман. В цьому його неповторнють. Иого не можна переповісти, бо це як симфошя Сен-Санса або Брукнера..
Anatoliĭ Bolabolʹchenko, 2008
4
Khutir: roman - Сторінка 305
Але як знущались баба Параска над невісткою своєю, а нашою Матерою, сього ні в повісти не переповісти, ні піснею сього не виспівать. Се межі неймовірного сягало. Вона язичком дубовим від терниці по голові їх била, вона ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Dez︠h︡a vi︠u︡--sproba povernenni︠a︡ - Сторінка 3
Принаймні він є, його можна переповісти, хоч достеменно визначити зав'язку, кульмінацію і розв'язку — це вже зась. Утім, фабулу варто переповісти, хоча б тому, що вона легко вкладається в декілька речень. "День восьмий" — це ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2002
6
Teorii︠a︡ vidnosnosti khudoz︠h︡nʹoho perekladu: ...
З цим же пов'язані граничні труднощі комунікації за допомогою цієї мови: переповісти сон так само важко, як, скажімо, переповісти словами музичний твір. Така «непереказуваність» сну робить будь-яке запам'ятовування його ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006
7
"Найголовніше-- момент істини": пам'яті академіка Леоніда ...
Варто звернути увагу також на особливості оповіді в романі. Звичайно, автор прагне до максимальної об'єктивності нарації, до пріоритету в ній раціонального начала. Він намагається саме переповісти, зафіксувати історії ченців, ...
Леонід Новиченко, ‎О. А Бартко, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
8
А - Н: - Сторінка 152
Про сю річ я знаю тільки з російських газет та з переказів деяких людей (Леся Українка); Не міг обійтися, звісно, Стрижак без переповідання чудес святого Миколая (П. Загре- бельний); Історія із скрипалем у захоплюючому викладі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
"Повстанська розвідка діє точно і відважно-- ": ... - Сторінка 261
переповідає інформацію, є особистим другом чи ворогом об'єкта або • ворожим агентом і перекручує її тому, щоб ми не довідались правди — а несвідомо тоді, коли має слабу пам'ять, невелику інтелігенцію, або нахил до фантазії.
Дмитро Вєдєнєєв, ‎Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, ‎Геннадій Степанович Биструхін, 2006
10
Чебрець в молоці
були схожими на сни, які намагаєшся записати або переповісти вранці і які вислизають крізь пальці, перетворюючись на уривчасті й позбавлені сенсу епізоди. Одним із таких задумів, який повертався до нього особливо часто, була ...
Наталка Сняданко, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕПОВІСТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term переповісти is used in the context of the following news items.
1
Майновим конфліктом у Дрогобичі зацікавилася місія ОБСЄ
Міжнародні представники, які про непорозуміння благодійних організацій у Дрогобичі, довідалися з мас-медіа, попросили владу переповісти їм ... «Західна інформаційна корпорація, Oct 15»
2
Поезія вчить говорити повільно й розуміти себе та іншого
Якщо коротко переповісти історію Німеччини: "Бах – Моцарт – Кант – Гегель – Гете – Шіллер – Гітлер – Гіммлер – концтабори – мільйони знищених ... «Gazeta.ua, Oct 15»
3
У російському місті Донецьк розпочалося судове засідання по …
На ньому має виступити сама Надія і переповісти історію свого затримання і викрадення російськими спецслужбами. Депутата Верховної Ради та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Випуск ТСН.12:00 за 29 вересня 2015 року
На ньому має виступити сама Надія і переповісти історію свого затримання і викрадення російськими спецслужбами. Депутата Верховної Ради та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Сьогодні кіровоградцям представлять “Абрикоси Донбасу”
Вірші, які можна переповісти, щось додаючи, щось забуваючи, проте нічого не втрачаючи, нічого не гублячи. Оскільки надто дзвінкі літери в цих віршах ... «Точка доступу, Sep 15»
6
Кіровоградцям представлять “Абрикоси Донбасу”
Вірші, які можна переповісти, щось додаючи, щось забуваючи, проте нічого не втрачаючи, нічого не гублячи. Оскільки надто дзвінкі літери в цих віршах ... «Точка доступу, Sep 15»
7
«ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ» — ЯК МРІЯ УКРАЇНСЬКОГО …
Я не могла б переповісти про всі складові успіху фільму. Може, це музика? Тільки яка? Звук флояри, сопілки чи трембіти? А може, колядки чи голосіння? «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
8
«Тіні забутих предків» як мрія українського кінематографа
Я не могла б переповісти про всі складові успіху фільму. Може, це музика? Тільки яка? Звук флояри, сопілки чи трембіти? А може, колядки чи голосіння? «Укрінформ, Sep 15»
9
Брати Радковці презентують книжку про Львів для малечі
«Чи знаєте ви, що раз на рік львівські леви збираються в потаємному місці, аби переповісти один одному свої історії? А те, що неодмінним атрибутом ... «Galnet, Aug 15»
10
"Каратєль", який боїться зарубати курку. Справа Сергія Литвинова
"Він любить похизуватися, весь час розповідав якісь небилиці. Він міг десь почути, а потім переповісти. Він ще й випивав, не те щоб сильно, але було," ... «Українська правда, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Переповісти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perepovisty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on