Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заповісти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПОВІСТИ IN UKRAINIAN

заповісти  [zapovisty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПОВІСТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заповісти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заповісти in the Ukrainian dictionary

sayings see заповісти див.

Click to see the original definition of «заповісти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПОВІСТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПОВІСТИ

заповідальний
заповіданий
заповідання
заповідати
заповідатися
заповідач
заповідачка
заповідний
заповідник
заповідь
заповіт
заповітний
заповітрений
заповітрити
заповітритися
заповзання
заповзати
заповзатися
заповзти
заповзятість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПОВІСТИ

висісти
всісти
відсісти
запосісти
засісти
ззісти
зсісти
надсісти
напосісти
насісти
обсісти
осісти
пересісти
присісти
просісти
підсісти
сісти
уповісти
уцвісти
цвісти

Synonyms and antonyms of заповісти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заповісти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПОВІСТИ

Find out the translation of заповісти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заповісти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заповісти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

遗赠
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

legar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

to bequeath
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वसीयत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

توريث
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

завещать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

legar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দায়িত্ব প্রদান করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

léguer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bewitched
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vererben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

遺贈します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

증여 하기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bequeath
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

để thừa kế
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விட்டுசெல்லவேண்டியுள்ள
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मृत्यूपत्रात लिहून ठेवणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

miras bırakmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

di lasciare in eredità
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

do przekazania w drodze spadku
50 millions of speakers

Ukrainian

заповісти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

la lăsa moștenire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να κληροδοτήσουμε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

om bemaak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

att testamentera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

å testamentere
5 millions of speakers

Trends of use of заповісти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПОВІСТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заповісти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заповісти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПОВІСТИ»

Discover the use of заповісти in the following bibliographical selection. Books relating to заповісти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 330
(підприємливий) enterprising. заповзятливість 1. persistence; 2. enterprise. заповзятливo 1. persistently; 2. enterprisingly. заповідальн||ий testamentary; ~e розпорядження testamentary disposition/prescription. заповідати, заповісти to ...
Гороть Є. І., 2009
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 82
Заповідати, даю, еш, сов. в. заповісти, вім, віcй, гл. Завѣщать. Вміраючи, заповідала причетити ii (хустку) тобi, як будуть ii совати. Кв. П. 112. Заповідь, дi, ж. Заповѣдь. Боже милий, вони ж твою заповідь чинили. Хата, 107. А Настуся ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 169
Чи має право військовослужбовець заповісти квартиру своїм батькам і чи може він оформити заповіт за місцем служби? Згідно зі ст. 56 Закону України "Про нотаріат" нотаріуси та інші посадові особи посвідчують заповіти ...
Pavlo Orlenko, 2000
4
Оголошено вбивство:
Рендел заповів їх усі Блекі після моєї смерті. Звичайно, Рендел і на думці не покладав, що я зможу його пережити. Вінбув великийі сильнийчоловік, ніколине хворів навіть протягом дня, тодіяк я постійно стогнала танарікала,а лікарі ...
Аґата Кристі, 2014
5
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 334
Краще заповісти поховати себе, пропонує письменник, на відлюдді, а над своєю могилою заповісти посадити липку, з якої бджоли будуть брати мед, То й по смерті, синку, Будеш мати славу: Будуть панночки тобою Солодити каву.
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
6
Velesova knyha predkiv: rozdumy nad storinkamy vichnosti ; ...
То що завадило йому розпорядитися своїми дощечками, як належить високоосвіченій людині: перефотографувати їх, скопіювати, опублікувавши копії, а самі оригінали заповісти котромусь із музеїв? Причому заповісти або ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
7
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 221
Myron Kapralʹ, 2000
8
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 441
Мати дивилася на них як жива... все, здавалося, в ній ожило: очі, кожна рисочка на обличчі, руки. Вона хотіла... силкувалася своїм хлопцям щось сказати... щось заборонити... щось заповісти на віки вічні. Та це були марні намагання: ...
R. M. Fedoriv, 1983
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 281
Пор. пол. вар- .Іаіао. ЗАПОВАЛИТИ /Дз-ч Г. Км»7 буд. 'покласти стелю.' ЗАПОВІДАВШИ /В-те ЛБ 5, 36 (мол. 17 'наказуючи'. - Ідґг по всім світї, заповідавши сліпому, кривому... - ЗАПОВІЛИ, заповіли /1-ня7, ~а£ /К-а7, заповіли /Дз-ч Г.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
10
Історія України: Посібник - Сторінка 201
Наприкінці життя Мстислав Удатний хотів замиритися з Данилом й заповісти Галичину йому, але галицькі бояри боялися Данила, який володів уже всією Волинню. У 1226 р. угорське військо, зміцнене польськими загонами, ...
Олександр Палій, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПОВІСТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заповісти is used in the context of the following news items.
1
Карикатури із зображенням потонулого сирійського хлопчика: де …
Якщо вже комусь так хочеться посміятися зі смерті, варто почати з себе. Наприклад, заповісти поховати себе з надгробком у формі унітаза, робочого. «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
2
Музею української філателії знайшли місце у Вінниці
... який проживає у США. Чоловіку вже 60 років, нащадків він не має, тому і вирішив заповісти колекцію музею, який буде відкрито у нашому місті. «Інформаційна Вінниччина, Jul 15»
3
Військово-навчальним полігонам потрібно надати заповідний …
Якщо не заповісти ті цінні ділянки, якими опікується Міноборони, завтра їх може не стати. Так, у останні роки ми втратили унікальну приморську цілину ... «iPress, Mar 15»
4
Актор з найдовшим пенісом у світі погодився стати музейним …
Нью-йоркський актор і шоумен Джона Фелкон, володар найдовшого статевого органа у світі, погодився заповісти свій пеніс ісландському фалологічному ... «Корреспондент.net, May 14»
5
Два Папи, одна епоха
Сам Ронкаллі сподівався, що так і відбудеться і навіть встиг заповісти, щоб після смерті його поховали тут таки у венеціанському соборі святого Марка, ... «iPress, Apr 14»
6
Без кадастрового номера на землю тепер неможливо продавати …
Я наголошую, що відповідно до змін у законодавстві, земельну ділянку без кадастрового номера ні продати, ні здати, ні заповісти неможливо! «ОГО, Jul 13»
7
Волинь. Спогад війни
Ми повинні пам'ятати для того, щоб заповісти мудрий християнський урок нащадкам: блаженні миротворці. Суд безбожних завжди простий: хто був не з ... «ВолиньPost, Apr 13»
8
Найстаріші дерева Волині. ФОТО
... 30 м., вік близько 700 років. Росте в селі Нудиже Любомльського району. Дерево потрібно заповісти, обгородити та встановити охоронний знак. Сосна «ВолиньPost, Oct 12»
9
Хату на кота переписати можна! Але тільки "криво"
Простіше кажучи, подарувати (або заповісти) тварину (відмінок знахідний) можна, а подарувати (заповісти) тварині (відмінок давальний) - ні. У зв'язку з ... «информационный портал Ukranews, Aug 12»
10
Консультує адвокат Тарас Бачинський
За законом, ви не маєте права власності на цей будинок і в майбутньому не зможете ні продати його, ні заповісти дітям. Окрім того, якщо новобудова ... «Львівська Газета, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заповісти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zapovisty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on