WHAT DOES ПЕРЕСІЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пересічка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пересічка in the Ukrainian dictionary
cross, and, w., dial. Partition. His little candle was destroyed at the end, and he was asleep at that cross-cut with a shawl (Gr., II, 1963, 283). пересічка, и, ж., діал. Перегородка. Його маленька світличка перебита була в кінці, і за тією пересічкою шальовочною він спав (Гр., II, 1963, 283).
Click to
see the original definition of «пересічка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕСІЧКА»
Discover the use of
пересічка in the following bibliographical selection. Books relating to
пересічка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 137
А вчора, так ополудні, пересівся, і тепер бач як тепло. Лебед. у. Пересядься, морозе! Ном. No 264. Пересічка, ки, ж. Перегородка. НЬжин. у. , Пересіяти. См. Шересівати. Шерескаком, нар. Перескакивая оть одного кь другому. МВ. ІІ.
ПЕРЕ- СІЧКА діал., ПЕРЕТИКА діал.; ПЕРЕДІЛКА, ПЕРЕБІРКА (легка, всередині приміщення); ШИРМА (коротка, перев. розкладна). Позабивали декілька вікон, велику світлицю перебили перегородками, наробили окремих захистів ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Твори - Том 2 - Сторінка 283
забожився швидше Роман, ізрадівши. — Іди та лягай спать! А, бідняга!.. Його маленька світличка перебита була в кінці, і за тією пересічкою шальовочною він спав. Туди він і повів Левантину. Вона впала на ліжко і зараз же заснула.
4
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 113
забожився швидше Роман, ізрадівши. — Іди та лягай спать! А, бідняга!.. Його маленька світличка перебита була в кінці, і за тією пересічкою шальовочною він спав. Туди він і повів Левантину. Вона впала на ліжко і зараз же заснула.
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
5
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 2 - Сторінка 167
... народніми ритмами (коломийка, шумка, колядка...) й користується нотними знаками, щоб, як у співі, віддавати довжину, чи короткість складу; при такій системі постійність наголосу звязана тільки із складами перед пересічкою або ...
Vasylʹ Simovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
I вулицею люди шдуть без перешкод, I попливуть по дугах нової пересічки Вагошв довп черги в Пут1ловський завод. Машина мчить в квартали оновлених околиць, Мчить на Камшний остр1в в робочий городок. Вс1 дивляться ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
7
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 95
Деякі з ороговілих клітинок, як ниточки, відокремляються від поверхні й видно їх, як пересічки поміж затисом і стінкою мішечка. І чим далі в глиб мішечка, тим більше можна бачити таких пересічок. Другий в глиб тканини і близший до ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925
8
Ruska gramatika - Сторінка 214
конёпь ритмічної періоди або окремої ві частини, так що па спк місцях вірш немов пересїкає ся (пересїчка, пезура). Наголошені кінцеві склади віршів підносить ся чисто в ритмічній періоді ще й таким чином, що чути в них ті самі ...
Stephan Smal-Stockyj, Fedir Gartner, 1907
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕСІЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
пересічка is used in the context of the following news items.
На ужгородські авто чекають зміни під час "пересічки". ФОТО
Про те, чи буде можлива так звана «пересічка» для транзитних авто під час та після реконструкції пункту пропуску «Ужгород-Вишнє Нємецьке» ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 15»
Іномарка за 1 тис. євро: як українці їздять на дешевих авто з ЄС
На Закарпатті в Ужгороді на кордоні із Словаччиною з'являться ворота, які ускладнять життя українцям, котрі їздять на так званих “пересічках”, ... «ICTV, Jul 15»
Любителів «дешевих авто з ЄС» чекає сюрприз на кордоні
Таким чином, «пересічка», на яку їздить більшість власників автомобілів з іноземною реєстрацією, буде набагато складніше. Читайте: Затоплені авто у ... «ICTV, May 15»
Водії на іноземних номерах зможуть робити пересічку раз на рік?
Йдеться про те, щоб так звана "пересічка" відбувалася 1 раз на рік, а не кожні 5 днів, як зараз. Текст звернення подаємо: «Завдяки можливості ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Mar 14»
