10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕСІКТИ»
Discover the use of
пересікти in the following bibliographical selection. Books relating to
пересікти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 323
1) пересікти лінію фінішу, 2) виграти; 2. перетинати(ся); схрещувати(ся) (шпаги, руки); to — one's arms on one's breast схрестити руки на грудях; to — one's legs схрещувати ноги; to — swords (with smb) 1) схрестити шпаги; 2) вступити ...
1. ПЕРЕТИНАТИ (рухатися упоперек чогось), ПЕРЕСІКАТИ, ПЕРЕРІЗУВАТИ [ПЕРЕРІЗАТИ], ПЕРЕТИКАТИ діал. — Док.: перетяти [перетнути], пересікти, перерізати, переткнути [переткнути]. Якась тітка перетинала дорогу, а за нею, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕТИНАТИ (рухатися упоперек чогось), ПЕРЕСІКАТИ, ПЕРЕРІЗУВАТИ [ПЕРЕРІЗАТИ], ПЕРЕТИКАТИ діал. — Док.: перетяти [перетнути], пересікти, перерізати, переткнути [перетикнути]. Якась тітка перетинала дорогу, а за нею, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Aktor: pro druziv i chas : ochyma, koleh, krytyky - Сторінка 18
А йому ж треба пересікти цю вогненну лінію, пересікти неодмінно, щоб повідомити штаб полку про скрутне становище, в якому опинився батальйон. Тільки тоді можливий порятунок бійців, які лишилися живими після кількаденної ...
«Ось пройти ще цією вулицею, звернути праворуч у вузенький Силенків перевалок і тим перевалком вийти на Ярмаркову площу, пересікти її навкіс — і вже. Там є брама, через яку всі входять... але не всі виходять». «За тією брамою ...
6
Korotki khvosty: kavalky - Сторінка 194
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2006
7
Vizantynistyka - Сторінка 134
Навесні 626 р. перси під орудою талановитого полководця Шахрвараза пересікли Малу Азію і досягли Босфору. За попередньою домовленістю з персами аварський каган із величезним військом зі слов'ян, протоболгар, гепідів і ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 351
А танки, підім'явши під гусениці все, що можна було підім'яти, помчали далі. Відтак вони пересікли плац біля казарм й увірвалися до міста. Мене раптом пройняла жахлива думка, що ми самі ліземо у пащу хижого звіра і невідомо, ...
9
Зібрання творів у п'яти томах: Оповідання, нариси, статті, ...
Віктор підняв їй голову, а Ліда стала розстібати блузку. Скоро в'їхали в Монкотов *. Шофер зменшив ходу, і вони стали крутитись вузенькими вуличками. Юрко пильно дивився вперед. На одній з вулиць їм пересікли дорогу дві тіні.
Олександр Корнійчук, 1988
10
Pidpilʹniĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 374
Годині о десятій пересікли фронт. А коли підлетіли до Брянська — побачили його освітленим. Чітко було видно — вокзал, ліхтарі паровозів, блискучі рейки. Видовище красиве, але свідчило воно про те, що у партизанів зараз тут, ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, Evg Bosni︠a︡t︠s︡kiĭ, 1964
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕСІКТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
пересікти is used in the context of the following news items.
Доки буде кордон - буде контрабанда. Мукачівські «герої» очима …
Насправді, вони просто домовляються зі зміною на митниці, знають, о котрій їм треба пересікти кордон й просто набирають рюкзак сигарет - така собі ... «Укрінформ, Sep 15»
Македонська поліція намагається стримати наплив незаконних …
... сутички між македонською поліцією і групами мігрантів, які опинилися у нейтральній зоні та намагаються отримати дозвіл пересікти кордон у дорозі до ... «Голос Америки, Aug 15»
Міст як магічний інструмент
Здавна є таке повір'я: відьму можна збити зі сліду, якщо пересікти текучу воду. Це може бути й струмок. А якщо перейти через два мости підряд, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
Росіянка сховалася у валізі, щоб потрапити у Європу
Прикордонники Тересполя були дуже здивованими такому хитрому методу незаконно пересікти кордон. Їхню увагу привернув велетенських розмірів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
Стопфейк: через Закарпаття танки Т-72 з Угорщини не …
Прийнаймні ешалон з танками мав пересікти кордон у Чопі і попрямувати до Ужгорода. Дуже дивно було б, аби такую "дрібницю" ніхто із закарпатців не ... «Мукачево.нет, Aug 14»
Українські прикордонники не випускають закарпатців з угорським …
Однак пересікти український кордон з цим паспортом ми не можемо. Наприклад я, зробити це через КПП Вілок не змогла. Українські прикордонники ... «Голос Карпат.ІНФО, Aug 14»
Занурення з аквалангом, здоровий сон і похід до цирку — як …
... полетіти на повітряній кулі, стрибнути з парашутом або пересікти на мотузку річку, навчитися водити мотоцикл або машину, пролетіти на дельтаплані ... «Gazeta.ua, Sep 13»
Індійців на " водних лижах " катають бики . Фоторепортаж
Змагання проходять на затоплених по щиколотку рисових полях, які необхідно пересікти щонайшвидше. Учасниками являються бики спеціальних порід і ... «Укрінформ, Jun 13»
"Місце під соснами" та "Кон-Тікі" – чоловіки проти викликів …
... у Південній Америці. Геєрдал помітив подібність культур полінезійців та південноамериканських індіанців, і припустив, що люди могли пересікти океан ... «Українська правда, Apr 13»
Верблюди, равлики й повітряні кулі: Топ-10 перегонів, які варто …
Учасники мають подолати відстань у 243 кілометри, від східного до західного узбережжя Південного острова, зокрема, пересікти Південні Альпи та ... «Українська правда, Jan 12»
