WHAT DOES ПЕРЕТРИМУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перетримування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перетримування in the Ukrainian dictionary
overexertion, I, with. Action for meaning to overcome Shevchenko was already 15 years old, he was supposed to be corrupted, and the painters could be accused of overtaking the fugitive serfs (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 11). перетримування, я, с. Дія за знач. перетри́мувати. Шевченкові сповнилось уже 15 літ, він мав відбувати панщину, і маляра могли обвинувачувати в перетримуванні кріпака-втікача (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 11).
Click to
see the original definition of «перетримування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕТРИМУВАННЯ»
Discover the use of
перетримування in the following bibliographical selection. Books relating to
перетримування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Trudy: - Випуск 27 - Сторінка 68
Перетримування судаюв у сажалках не давало бажаних наслцдов. Бшыш'сть їх тут не дозр1ває. Гербшьський пише: «В гирЛ1 Дону поспйне недовиконання плашв рибоводства мюцевими рибоводними оргашзащями пояснюеться ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1952
2
Stakhanovsʹkyĭ rukh i rist produktyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 29
Такі втрати часу були тільки через те, що мало місце перетримування плавок у печах вище часу,, установленого графіком. У своїх підрахунках втрат часу через перетримування плавок у печах ми виходили з середньомісячної за ...
I︠A︡. A. Shevchenko, 1940
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(надвиявлений, про фотоплівку) оverdeveloped 3. (задовго експонований, про фотоплівку) overexposed 4. (надзістарений, про метал) оveraged перетримка (надлишкова експозиція) overexposure перетримування//перетримання 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про плівку) надвиявлений, перетриманий loovodI'vєloptloov'r-] overdevelopment перетримування//перетримання (проявлюваної плівки) [oovodi'vglopmontloov'r-] overdischarge надмірний розряд [oovз'distja:d3 loov'rdistja:rd3| ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Za okeanom: osobysti pomichenni︠a︡ i perez︠h︡yvanni︠a︡ za ...
6
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 206
Водночас, відтепер аж до відкликання, всі товариші в слідстві відмовляються в суді від усяких свідчень як протест проти перетримування їх разом з кримінальними в'язнями. Товариші! Всякі індивідуальні зголошування («рапорти») ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
... скільки перевів я глинина цейперший досвід! Якідивні й гидотні творіння виходили змоїх рук, яка кількість горщиків і глеків розвалилася просто перед очима та розтріскалась, якщоя перетримував їх насонці! Мені знадобилося два ...
8
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 195
Ми живемо од найкрайнішого стовпа до найкрай- нішого передчуттям помсти; от коли вона започатковується і як триватиме — це нас перетримує одне біля одного. Та наших камерних помст аж замало; і ми вже приречені ...
Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005
9
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 145
Такий розширений об'єкт для "обробки" людей, "чокнутих" фашистською заразою, вимагав місця, де можна було перетримувати цих невдах. В'язничий корпус номер два вже не вміщав жертв. Та й возити їх туди-сюди — зайва ...
10
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 46
_ А уни ї порадили, закликати мецві парупки і таку бабу перетримувати, жеби з пеу була, як та стара Мафтина (баба в Коліпках, вам. ваписувача). Як вона перетримує так бабу, а нараз чує` зробиу сі шум і вачинайи лускати на полі, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕТРИМУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
перетримування is used in the context of the following news items.
Аруна Лукман: "За документами я – гравець "Динамо", значить …
Ще одна регулярна претензія до вас: перетримування м'яча. – І тут не можу погодитися: я не жадібний. Так, люблю тримати м'яч, люблю йти в дриблінг, ... «Закарпаття online, Mar 15»
Дефолт-2014: рукотворна загроза
Те саме перетримування фіксації курсу; такий само роздутий держбюджет із надмірними видатками та доходами; та сама практика залучення нових ... «Дзеркало Тижня, Feb 14»
