WHAT DOES ПЕРЕТВОРЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перетворений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перетворений in the Ukrainian dictionary
Transformed, and, e. Diyapr. pass. min h to convert. The wide panorama of the country, transformed in the process of socialist construction, is given in the third story of the poem "Immortality" M. Bazhana (East Ukrainian Lit., II, 1956, 175); He worried about his submissiveness: there, in his attic, transformed into a dove, his doves clustered (Smolich, V, 1959, 16); The boy went on the occupied land. Far ahead was flying about him news. It was an idea transformed into motion (Yu Yanov., II, 1954, 12); // converted, without. guessed say The pan carriage barn was transformed into a club (Gonchar, II, 1959, 28). перетворений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перетвори́ти. Широка панорама країни, перетвореної в процесі соціалістичного будівництва, подана в третій повісті поеми «Безсмертя» М. Бажана (Іст. укр. літ., II, 1956, 175); Він заклопотано позирав на піддашшя: там, на горищі, перетвореному на голубник, кублилися його голуби (Смолич, V, 1959, 16); Хлопчик далі йшов по окупованій землі. Далеко попереду летіла про нього звістка. Це була ідея, перетворена в рух (Ю. Янов., II, 1954, 12); // перетво́рено, безос. присудк. сл. Панський каретний сарай було перетворено в клуб (Гончар, II, 1959, 28).
Click to
see the original definition of «перетворений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕТВОРЕНИЙ»
Discover the use of
перетворений in the following bibliographical selection. Books relating to
перетворений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
НАЦІОНААЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ РАДА ПО ВИВЧЕННЮ ПРОДУКТИВНИХ СИА УКРАЇНИ А.В. дейнеко РОЗВИТОК ХАРЧОВОЇ ПРОМИСАОВОСТІ ы УКРАЇНИ В УМОВАХ РИНКОВИХ -~ ПЕРЕТВОРЕНЬ [ПРОБАЕМИ тЕоРІї 1 ...
2
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 288
У 1860 р. почала роботу Одеська контора Державного банку (перетворена з Одеської контори Комерційного банку). У 1860 р. Державний банк Російської імперії мав лише 7 контор і 4 відділення, у Чорноморсько-азовському регіоні ...
3
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО ДІЄВІСТЬ ПОДАТКОВОЇ СИСТЕМИ В ЕКОНОМІЧНИХ ПЕРЕТВОРЕННЯХ Проаналізовано динаміку і структуру доходів і витрат Зведеного бюджету України за період 1995-2000 р., оцінено дієвість податкової ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
4
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Розрізняють зовнішній обмін (поглинання та виведення речовин) і внутрішній обмін (хімічне перетворення речовин у клітинах). Організм може функціонувати тільки у нерозривному зв'язку із зовнішнім середовищем, до якого він ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків, 2011
5
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
Основною вимогою організаційних зрушень має стати додержання системного підходу, який пов'язаний зі здійсненням відповідних інституційних перетворень, рухом від фрагментарної до цілісної національної економіки, ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
6
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
... ТРИЛОГІЯ ВИЖИВАННЯ АРЕНА ОДИН (Книга No1) АРЕНА ДВА (Книга No2) ЩОДЕННИКИ ВАМПІРІВ ПЕРЕТВОРЕНИЙ (Книга No1) КОХАНИЙ (Книга No2) ЗРАДЖЕНИЙ (Книга No3) ПРИЗНАЧЕНИЙ (Книга No4) БАЖАНИЙ (Книга ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕТВОРЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
перетворений is used in the context of the following news items.
Куплю собі острів…
Він не освоєний, але за бажання може бути перетворений в елітний курорт. Північно-Егейський острів на 348 тис. кв. м можна купити за 35 млн. євро. «Високий Замок, Sep 15»
Bayer змінить структуру, сфокусується на медико-біологічному …
Субконцерн Bayer CropScience буде перетворений в підрозділ Сrop Science. Відділ захисту здоров'я тварин (Animal Health) буде підпорядковуватися ... «Finance.ua, Sep 15»
Василь Вірастюк оригінально «прокачав» свій «Cadillac Escalade …
Автомобіль, перетворений за допомогою тюнінгу в поліцейське авто, сфотографували на одній з вулиць Києва. За словами власника машини, він зробив ... «Преса України, Sep 15»
Російські війська у Сирії діють за тим же сценарієм, що і в Україні …
... обладнання та персоналу в Сирію. Для того, щоб розмістити в Латакії російський контингент військ, аеропорт "Бассель аль-Асад" був перетворений в ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Донецький художник показав перформанс про залежність …
... "у вигнанні", працював в Донецьку. У 2010 році завод з виробництва ізоляційних матеріалів був перетворений на платформу для культурних ініціатив. «espreso.tv, Sep 15»
"Кримський дім у Львові" організував татарський фестиваль та …
У червні 2014 захоплений бойовиками, розграбований і перетворений на в'язницю. - Ред.). Зокрема, продемонстровані відеоінтерв'ю з людьми, яких в ... «Укрінформ, Sep 15»
«Кремль і Київ добивають «народні республіки …
Їх не візьмуть навіть наглядачами в той концтабір, у який буде перетворений Донбас. Зрозуміло, що їх тримають на різних гачках, користуються тупістю ... «Преса України, Sep 15»
Борислав Береза: Сьогодні Київ перетворений на приватну …
На його думку, сьогодні Київ перетворений нинішньою столичною владою "на приватну "машинку" із заробляння грошей". А показова боротьба мера ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
В Києві з'явиться мобільний автобус з бібліотекою
З вересня по Києву їздитиме автобус, перетворений на мобільну бібліотеку. Мета ініціативи — пропагувати читання книг, повідомляє прес-служба КМДА ... «Велика Епоха, Aug 15»
Полк Азов буде реорганізовано в бригаду спецпризначення …
"Якщо все буде добре, то найближчим часом полк Азов буде перетворений в окрему бригаду спеціального призначення", - сказав командир полку Андрій ... «Корреспондент.net, Jun 15»
