Meaning of "підгнилий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДГНИЛИЙ IN UKRAINIAN

підгнилий  [pidhnylyy̆]

WHAT DOES ПІДГНИЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підгнилий in the Ukrainian dictionary

rotten, and, e.1. Diyapr act. min h. to bend. He presented [Ivan] to Martynov with the sincerity of his burning last year's bitterness and straw fueled by mice (Grig., Vyborg 1959, 351) .2. in the meanwhile ohm Slightly, partially or in some place rotten; spoiled by rotting. He alive reminds that half-dead, rotten, damp, and abandoned cottage on Lana in Drohobych (Fri, VIII, 1952, 330); In order to prevent the breakage of wooden supports, it is necessary to detect in due time the deformed parts (Salt, power lines, 1956, 51) .3. bear Which morally fell down, decayed. Concerned by the steady increase in the liberation movement, which attempted to overthrow the pseudo-feudal feudal system, the tsarist autocracy began the most brutal struggle against it (East Ukrainian SSR, I, 1953, 415).

підгнилий, а, е.

TRANSLATION OF ПІДГНИЛИЙ

Find out the translation of підгнилий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підгнилий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підгнилий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 烂
• Translator Ukrainian - Spanish: podrido
• Translator Ukrainian - English: rotten
• Translator Ukrainian - Hindi: सड़ा हुआ
• Translator Ukrainian - Arabic: فاسد
• Translator Ukrainian - Russian: подгнивший
• Translator Ukrainian - Portuguese: podre
• Translator Ukrainian - Bengali: পচা
• Translator Ukrainian - French: pourri
• Translator Ukrainian - Malay: Rotten
• Translator Ukrainian - German: morsch
• Translator Ukrainian - Japanese: 腐りました
• Translator Ukrainian - Korean: 썩은
• Translator Ukrainian - Javanese: rotten
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hư
• Translator Ukrainian - Tamil: அழுகிய
• Translator Ukrainian - Marathi: कुजलेला
• Translator Ukrainian - Turkish: çürük
• Translator Ukrainian - Italian: marcio
• Translator Ukrainian - Polish: zgniły
• Ukrainian: підгнилий
• Translator Ukrainian - Romanian: putred
• Translator Ukrainian - Greek: σάπιος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vrot
• Translator Ukrainian - Swedish: ruttna
• Translator Ukrainian - Norwegian: råtten

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДГНИЛИЙ»

Discover the use of підгнилий in the following bibliographical selection. Books relating to підгнилий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...

До нього веде добрий міст на ізбшиях, є брама добра, дві дерев'яних башти, паркан дубовий, збудований в ізбиші, неприкритий і вже підгнилий. Будівлі старі й підгнилі, недобрі. В замкові три поганеньких хати без вікон, пекарня, ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2000

Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman

Старий підгнилий міст не витримав величезної ваги, тисняви і нестримного бігу — з тріском розвалився, ховаючи під уламками у глибині Тясмину тих, хто був на ньому. Крик болю, жаху пролунав на передмості! Люди плигали у річку ...

Volodymyr Kyrylovych Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986

Liryka Ivana Franka i︠a︡k systema z︠h︡anriv: monohrafii︠a︡

... євангельської історії воскресіння Ісуса Христа, в ньому присутня ідея відродження державності народу; "хрест підгнилий, Знак многолітніх наших кривд і мук" - передає думку про підневільне життя народу; "І раді б навіть споминку ...

I︠U︡riĭ Klym'i︠u︡k, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006

Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 41

Підгниле в деяких місцях дерево провалювалося під ногами. Баржу відвели на середину річки, за якихось сто — сто п'ятдесят метрів від мосту. Міст бомбили. В небо здіймалися високі водяні стовпи. Баржу розхитувало так, що ...

Pavlo Beĭlin, 1985

Roman pro batʹkivshchynu - Сторінка 168

... одні яблучка губляться інші розбиваються як із самої верхівки падають то тих яблук мені завжди найбільше шкода було що вони побиті такі і їм боляче ті яблука мені завжди найбільше смакували а ті що підгнилі то тих також було ...

Dzvinka Matii͡ash, 2006

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

оли вони повернулися, то побачили Роланда й Джейка, що бігли до молитовного дому з оберемками підгнилої деревини і розколотими шматками дерева. Басовитий хрускіт дерев, які під тиском старкбласту вгиналися всередину, ...

Стівен Кінг, 2014

Пригоди Мюнхгаузена

Усі ті морські смакоти, які викидає на узбережжя і які продають на наших ринках, є усьогонавсього жалюгідна погань, відірвана водоювід гілокпідводних дерев,як дрібні чи підгнилі яблука, що їх пооббивав вітер. Омарові дерева були ...

Распе Р. Е., 2014

Твердиня: - Сторінка lxxiv

Ґрем і Левко лежали із заплющеними очима, пособачому згорнувшись калачикамина купі підгнилого листя. Вони не заснули. Вони відключилися, сягнувши крайнього нервового виснаження. Семен не склепляв очей, прискіпливо ...

Макс Кідрук, 2013

Вовча ферма - Сторінка 92

Бездомні алкаші вже вдруге перемацали сміттєву урну, добувши звідти кілька шкля- них та пластикових пляшок, недоїдений батон і підгниле яблуко. Вони кілька разів позиркували на жінку з дитиною, на два череваті шкіряні ...

Володимир Яворівський, 2000

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 210

... складає відчутну перепону експансії протестантського Заходу. — Дуже мене тішить співрозмовник, який так чудово розуміється на політиці в Європі! Королівська Польща — це пень старого, підгнилого вже, трухлявого дерева.

Ivan Le (pseud.), 1970

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДГНИЛИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підгнилий is used in the context of the following news items.

Прогнила колиска

Якщо уявити Україну деревом, що росте і формується, то освіта – це її коріння, яке на сьогодні має досить підгнилий вигляд. Якщо Ви виявили помилку ... «ZAXID.net, Aug 15»

Корова найкраще віддає молоко в перші п'ять хвилин

Найбільш молокогінні цукрові буряки й жом із них. Якщо давати підгнилий силос, то молоко буде гірчити й трохи тхнути. Найкраще доїти в той самий час ... «Gazeta.ua, Apr 12»