Download the app
educalingo
підколоти

Meaning of "підколоти" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПІДКОЛОТИ IN UKRAINIAN

[pidkoloty]


WHAT DOES ПІДКОЛОТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підколоти in the Ukrainian dictionary

hang up see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДКОЛОТИ

виколоти · вимолоти · виполоти · вколоти · відколоти · відмолоти · відполоти · доколоти · домолоти · дополоти · заколоти · замолоти · заполоти · захолоти · змолоти · колоти · молоти · надколоти · наколоти · намолоти

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДКОЛОТИ

підколінний · підколінник · підколінниці · підколінок · підколений · підколення · підколодний · підколодник · підколодь · підколос · підколотий · підколотити · підколочувати · підколупати · підколупнути · підколупувати · підколювання · підколювати · підколюватися · підколювач

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДКОЛОТИ

наполоти · обколоти · обмолоти · обполоти · ополоти · переколоти · перемолоти · переполоти · поколоти · полоти · помолоти · приколоти · проколоти · промолоти · прополоти · прохолоти · підмолоти · підполоти · розколоти · розмолоти

Synonyms and antonyms of підколоти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підколоти» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПІДКОЛОТИ

Find out the translation of підколоти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підколоти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підколоти» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

perno
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

pin
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

पिन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دبوس
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

подколоть
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

pino
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

পিন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

goupille
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

pin
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Stift
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ピン
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

pin
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ghim
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

முள்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

पिन
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

pim
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

perno
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

szpilka
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

підколоти
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

bolț
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καρφίτσα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pen
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stift
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pin
5 millions of speakers

Trends of use of підколоти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДКОЛОТИ»

Principal search tendencies and common uses of підколоти
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «підколоти».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підколоти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДКОЛОТИ»

Discover the use of підколоти in the following bibliographical selection. Books relating to підколоти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДКОЛЮВАТИ, юю, юєш, ПІДКОЛОТИ, колю, колеш. 1 Прикріплювати, приколюючи одне до одного або до чого-небудь. Підколоти довідку до справи; // перен., розм. Уражати кого-небудь їдким словом, гострим зауваженням або ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Київ.ua:
Ужевдесятенатиснув на сигнал. Неможеж вона нечути на шостомуповерсі,якщоон сусідказ сьомого незадоволено поглядає зі свого вікна (не забудепри зустрічі підколоти, зараза така!Досі не може йому пробачити зауваження, ...
Тетяна Белімова, 2013
3
На запах м’яса:
Галаган побачив — аж під кадиком залоскотало, так захотілося кумову дружину підколоти. І хоч до магазину не збирався, заскочив. — Томо...Партнерок по бізнесу собі знайшла?— спитав. — Яких іще партнерок?! — Так написано ...
Люко Дашвар, 2013
4
Сонячний Птах:
Коли вона кинула звікна автомобіля наш ланч, я дістав із футляра гітару, щоб відвернутиїї увагу. — Заспівай щось веселе,Бене,— звеліламеніСаллі. — Інепристойне, —додав Лорен, либонь, ізнаміром підколоти її або випробувати.
Вілбур Сміт, 2013
5
Problemy, zhanry, maĭsternist': literaturno-krytychni statti
... брак елементарного художнього такту, але наша літературна практика показує: пародисти, ч бува, не так прагнуть спародіювати твір, як підколоти -літератора якимось двозначним натяком чи звинуваченням у неіснуючих гріхах.
P. D. Morhai︠e︡nko, 1980
6
Tryvoz͡hna mandrivka v i͡unistʹ - Сторінка 189
Данько не витримав, шоб злегка не підколоти класну керівничку. - Ти особисто, Романе, можеш принести з дому не одну лопату, - почервоніла Ганна Миколаївна. Коли вже всі почали розходитися, Ганна Миколаївна покликала до ...
Arina Petrashenko, ‎Roman Korytko, 2005
7
Korolʹ Dz͡herel: opovidky z lʹvivsʹkoho kapeli͡ukha - Сторінка 9
Вже вдома, поміж собою, Ковпа з Ґєником пробували себе переконати, що це міг бути збіг обставин із подібними окулярами, або що Славко вирішив їх підколоти ще на початку походу — сховав тоді свої окуляри, коли плівся позаду, ...
Bohdan Malyna, 2006
8
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 230
І не стрималася, щоб не підколоти : — Та й молодша... Не радістю була прощальна вечеря. Гляне Максим лііворуч — на свою жандаренківську рідню — і прочитає німі, відчайні запитання в очах: «Невже-таки поїдеш, Максиме?
Viktor Haman, 2000
9
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 212
... Віктора Григоровича. Була ділова, трохи дражлива інформація про те, що товариш Сокіл із служби головного технолога таки напевне заповзявся щось викопати, на чомусь підколоти їх, бо як же інакше пояснити його поведінку?
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978
10
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 116
Кузьма від природи заїкуватий, але свого ганджу не соромиться, на жарт образи не тримає, сам не від того, щоб когось підколоти. - Т-та, - тягне, - д-дор-рогувато т-тр-ри вес- сілляур-раз... - Ой, дивись, за багатожонство посадять.
Andrii Bondarchuk, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДКОЛОТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підколоти is used in the context of the following news items.
1
Лідер ULTRAS NYVA: "Майдан підняв ультрас в очах людей і усі …
Та ще й перемир'я дається взнаки, оскільки раніше багато банерів малювалось, щоб підколоти супротивника, його гравців разом з фанатами. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jul 15»
2
Міхалок про Україну, Росію та Білорусь: Ми не повинні бути …
Міхалок розповідає, що з'явився у рок-музиці з метою її підколоти, осміяти. Насправді ж, його завжди цікавила панк-культура. " Половина людей носила ... «espreso.tv, Apr 15»
3
''Ми такі бідні''- Депутати-жінки заявили, що змушені економити …
... шпильок, що й продемонструвала нашим журналістам - вчорашній наряд на талії був підколоти звичайними шпильками, які прикривали пояс. Джерело: ... «UkrMedia, Apr 15»
4
Чи зможе Павелко уникнути протистояння з Коломойським
Не дивлячись на те, що обидва кандидати раніше у ЗМІ наголошували, що їх стосунки є нормальними та робочими, Коломойський намагався "підколоти" ... «espreso.tv, Mar 15»
5
«На Новий рік – два манікюри і одна зачіска…»
Перукар з п'ятирічним стажем Олена розповідає, що для економії клієнтки просять накрутити волосся і підколоти кучері у грецькому стилі. Залежно від ... «Високий Замок, Dec 14»
6
Ольга Сумська зізналася, що робить ін'єкції краси
"До вистав я ін'єкції не роблю, а от для кінопроектів якісь можна вітамінки підколоти. Ну так, дуже заощадливо і дуже обережно. Тому що тут ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
7
Потап: «З Настею постійно конфліктуємо. Якщо розійдемося, все …
Так можна і тата підколоти, і зберегти безпосередність. Він іноді дивиться відео, записане на зйомках, а я там та-а-а-кі погані слова на артистів кажу… «Високий Замок, Jun 14»
8
Океан Ельзи "Земля" (2013)
... року "The Resistance" вирішили підколоти (культурно пишучи) своїх вірних фанатів. Вакарчук чудесно розводить своїх фанатичних лохів розповідями ... «Варіанти, May 13»
9
Чоловік у «жіночій тарілці»
Друзі та знайомі не оминали нагоди “підколоти” Миколу, сусіди тикали пальцем: мовляв, тато в декреті… Жінка заспокоювала благовірного: радила не ... «Високий Замок, Feb 13»
10
Як син Януковича інтерв'ю давав, а пияк Віктору Федоровичу …
Не втратили можливості підколоти президента хлопці і у скетчі про пияка і слідчого: “От що ти наробив? Президент виступав на Майдані з новорічним ... «Високий Замок, Dec 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Підколоти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidkoloty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN