WHAT DOES ПІДМОКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підмокати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підмокати in the Ukrainian dictionary
duck, ah, nedok., REMOVE, not, dock. To recruit, to penetrate with moisture, to soak in places. The land was moaning between the stream and the road. We walked among bushes and alder trees, looking for a bridge or masonry (Tomch., Hotel .., 1960, 15); - Here's the first news - a bundle of books, Alexei Fedotovich handed over personally. The little ones were warmed up ... (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 83); // in conjunction. from sl. eyes, bear To be filled with tears. [Zabramsky:] Hello, Zoya. Why are you so upset? What is wrong with you? And the eyes supposedly got wet (Koch., II, 1956, 143). підмокати, а́є, недок., ПІДМО́КНУТИ, не, док. Набиратися, просякати вологою, місцями намокати. Між потоком і дорогою земля підмокала. Ми ходили поміж кущами і вільхами, шукаючи якогось місточка чи кладки (Томч., Готель.., 1960, 15); — Ось тобі перша новина — в’язка книжок, Олексій Федотович передав персонально. Трошечки підмокли… (Речм., Весн. грози, 1961, 83); // у сполуч. із сл. очі, перен. Наповнюватися, наливатися сльозами. [Забрамський:] Здрастуйте, Зоя. Чого це ви така розстроєна? Що з вами? І очі нібито підмокли (Коч., II, 1956, 143).
Click to
see the original definition of «підмокати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДМОКАТИ»
Discover the use of
підмокати in the following bibliographical selection. Books relating to
підмокати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 281
Лижі роз'їхалися вбоки, він лежав на спині і злякано слухав підступне потріскування, почував, як прогинається лід, як починає підмокати одяг. Нічого не лишалось більше, тільки схопитись і мерщій добиратись до берега. Сергій ...
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МОКНУТИ, ЗМОКНУТИ, вимокати, відсиріти, замокати, зароситися, зволожуватися, киснути, намокати, обкисати, обмокати, обмочуватися, переволожуватися, перемокати, підволожуватися, підмокати, примокати, промокати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
Недок.: намокати, мокнути [мокти], промокати, вимокати, обмокати; змокати; замокати; замочуватися, намочуватися, обмочуватися, мочитися розм. рідше; промочуватися; зволожуватися, відволожуватися; мокріти; підмокати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 350
(о Ійке) підмокати -ас роашоГ -а т/роагпоГа -1е і вимивина -и -. водомий -йю, водорйй -йю т роатопіку (кдЬеІ, катеЛ. Ьгиіа, іетеїгазе- піе, ііп) підводний роатуї -у)е -у)й док. р. роатууаі роатууаі -а -а)й педок. (Ьгек, паї') підмивати -аю ...
5
Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a
Як бачу, то й ми вже починаємо підмокати в зневірі, і треба було дрібної „трави", щоб своїм вогнем промовила до нашої чести і наших обов'язків. Коли б же цих слів не сказала дитина, то напевне закричав би цілий праліс і кожний ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... 2. військ. reinforcement. підмокати, підмокнути to get wet. підмоклий slightly wet. підмолоджувати, підмолодити розм. to make young, to rejuvenate. підмолоджуватися, підмолодитися розм. to make oneself look young. підморгування ...
