Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підпарубок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДПАРУБОК IN UKRAINIAN

підпарубок  [pidparubok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДПАРУБОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підпарубок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
підпарубок

Teenager

Підліток

A teenager is a young man or a girl in the transition from childhood to adolescence. Modern science determines the teenage age, depending on the country and cultural and national characteristics, as well as sex. At 12-16 years, adolescents experience secondary sexual characteristics. Men show menstruation in girls: this is an indication that ovaries began to grow and mature eggs. Up to 12-15 years in boys begins to grow hair on the face, body, armpits, there are polution - the first sign of puberty of boys. Usually this age is called transient. Пі́дліток — юнак або дівчина в перехідному від дитинства до юності віці. Сучасна наука визначає підлітковий вік в залежності від країни і культурно-національних особливостей, а також статі. У 12-16 років у підлітків посилюються вторинні статеві ознаки. У дівчаток з'являються менструації: це ознака того, що в яєчниках почали розвиватися та дозрівати яйцеклітини. До 12-15 років у хлопчиків починається ріст волосся на обличчі, тілі, пахвових западинах, виникають полюції — перша ознака статевого дозрівання юнаків. Зазвичай цей вік називають перехідним.

Definition of підпарубок in the Ukrainian dictionary

podparubok, bk, h., p.m. The same thing as a teenager. Two years later [Ostap] stayed at home and became an undergraduate (Burl., O. Veresay, 1959, 21). підпарубок, бка, ч., розм. Те саме, що пі́дліток. Два роки пробув [Остап] дома і став уже підпарубком (Бурл., О. Вересай, 1959, 21).

Click to see the original definition of «підпарубок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДПАРУБОК


шрубок
array(shrubok)
яструбок
array(yastrubok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДПАРУБОК

підпалювати
підпалюватися
підпалювач
підпалювачка
підпанок
підпар
підпарити
підпаритися
підпарований
підпаровувати
підпарубочий
підпарубчак
підпарувати
підпарювати
підпарюватися
підпасати
підпасатися
підпасач
підпасич
підпасичик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДПАРУБОК

бобок
бібок
виробок
вишкребок
вишкрібок
возлобок
воробок
відробок
глобок
горбок
грабок
гребок
грибок
гробок
дзюбок
дорібок
назубок
полубок
піддубок
чубок

Synonyms and antonyms of підпарубок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підпарубок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДПАРУБОК

Find out the translation of підпарубок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підпарубок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підпарубок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pidparubok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pidparubok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pidparubok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pidparubok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pidparubok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пидпарубок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pidparubok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pidparubok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pidparubok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pidparubok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pidparubok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pidparubok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pidparubok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pidparubok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pidparubok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pidparubok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pidparubok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pidparubok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pidparubok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pidparubok
50 millions of speakers

Ukrainian

підпарубок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pidparubok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pidparubok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pidparubok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pidparubok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pidparubok
5 millions of speakers

Trends of use of підпарубок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДПАРУБОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підпарубок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підпарубок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДПАРУБОК»

Discover the use of підпарубок in the following bibliographical selection. Books relating to підпарубок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 122
А то десь перед полуднем послав підпарубка, сина сторожа, з листом і підручником. Чомусь уроїлося хлопцеві в голові, що білявка подякує йому листовно хоч одним реченням, а тут підпарубок запізнився, наче навмисне.
Ivan Sadovyĭ, ‎Teofil Vynohradnyk, 2003
2
А - Н: - Сторінка 213
ПІДЛІТОК (хлопчик або дівчинка 12 — 16 років — перехідного між дитинством і юнацтвом віку), НЕДОЛІТОК, НЕДОРОСТОК розм., ПІДРОСТОК розм., ВИРОСТОК діал.; ПІВПАРУБОК розм., ПІВ- ПАРУБЧАК розм., ПІДПАРУБОК розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Vid rodu do rodu: hromadsʹke z︠h︡ytti︠a︡ i pobut ... - Сторінка 37
Перша фаза ініціації в українському селі починалася з переходом хлопця в підпарубки. Проте ще до цього хлопець проходив ряд обрядових дій, які відбувалися в кілька етапів і які слід, очевидно, вважати початком ініціації.
Valentyn Lazurenko, ‎Svitlana Krokhmalʹ, 2004
4
Proshchanni︠a︡ z samym soboi︠u︡: romannyĭ dyptykh - Сторінка 437
То так хотів купити хату, а це розкис, позадкував. Невже у Федя вперлося усе питання? Це ж хтозна-що! Воно іще дитина... — Підпарубок. Було колись таке слівце, на жаль, тепер не вживане, — сказав Платон. — Майбутня наша ...
Vasylʹ Shevchuk, 1992
5
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 163
... від десяти до дванадцяти — «хлопчище» (він в усьому допомагав батькові), від тринадцяти до шістнадцяти-сімнадцяти — «підпарубок» (працював нарівні з батьками), старший від сімнадцяти — «парубок» (на Західному Поділлі ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
6
Spivai︠e︡ skryvdz︠h︡ene Polissi︠a︡: povistʹ - Сторінка 89
Все ж був у Мар'янівці такий собі підпарубок, старшокласник Степан Петровець. Навчався в середній школі сусіднього села Зарічне, бо у своєму селі школа була семирічна. Називали її прогресивною, тобто в міру закінчення ...
Svi︠a︡toslav Borodulin, 2004
7
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 392
звужує очі Дмитро. Підпарубок спаленів і мовчки покосився на Докію. — Ви не дивіться, мамо, що Гриць такий тихий, а бога вже не признає, їй-богу. — Мовчав би вже, безстиднику, сам ніколи лоба не перехрестить, а інших на глузи ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 90
З Ориськи й мене погляду не зводив і тоді, коли в карти грав чи в менших вареники видурював, на три роки старший, лукавіший і метиковані- ший за мене один з нащадків «вох да люлеїв», мудрий і би- строзорий підпарубок на ...
Mykola Rudʹ, 1978
9
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 757
Побігли. Андрій знайшов очима в просіці коня і кинувся наздоганяти Степана. Останнім часом підпарубок був чогось посмутнів і одночасно подобрішав. Щось трапилося з ним. Не знав Андрій, що і Степан мучився: Дмитро ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
10
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
А батькові, котрий квапився зробити з дебелого на вигляд підпарубка-"ломуса" самостійного господаря, радили: "Не збирай синові худоби, збери йому розум". Аж ось наставав день, коли хлопець брав у руки бритву і починав ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підпарубок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidparubok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on