WHAT DOES ПІДШТАНКИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підштанки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підштанки in the Ukrainian dictionary
podstanki, yv, mn., p.m. Men's underwear; the skirts. Butterfly went to the churchyard and stripped naked. Leaving for itself only old ladies (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 88). підштанки, ів, мн., розм. Чоловіча білизна; спідні. Метелиця зайшов у церковну сторожку й роздягнувся догола. Лишив на собі тільки старенькі підштанки (Ковінька, Кутя.., 1960, 88).
Click to
see the original definition of «підштанки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДШТАНКИ»
Discover the use of
підштанки in the following bibliographical selection. Books relating to
підштанки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 42
Богуміл Грабал Іван Малкович. було красно увечері, коли в темряві несподівано вилітали білі підштанки з вікна кльозету Карлових лазень, біла сорочка на темному тлі млинової прірви, і щойно в нашім вікні заясніє біла сорочка чи ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
2
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 286
Отже, очищення скінчилося. Я намагався виконати наказ одягатися, та на мені нічого не трималося. Спотворені штани й підштанки падали на підлогу. Енкаведист вимагав поспішити, зло натяг мені на голову капелюха, закривши й ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Тс саме, що підштанки. ПІДШТАНКИ, ів, мн., розм. Чоловіча білизна; спідні, підштаники, кальсони. ПІДШТОВХУВАТИ, ую, уєш. і. Злегка штовхати, різко і швидко торкаючи кого-, що-небудь. // Злегка штовхаючи, змушувати кого- ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 406
Гетьманові вже підштанки латають!» Це вже сарказм. У бандерівців не було сильнішого аргумента, ніж полатані підштанки «фюрера» як свідоцтво здійснення їхніх надій на «самостійну державу». Сатиричний вогонь у цьому творі ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, Василь Васильович Фащенко, 2005
КАЛЬСОНИ, СПІДНІ, ПІДШТАНКИ [ПІДШТАНИКИ] розм. Панок химерний той, заглиблений в санскрит. Кальсонів уживав замість серветки часом (М. Рильський); Явтушок дістав десь циганську голку- й, сховавшись під возом у самих ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 257
Тобі нема чого програвати, Мак! Поль. Пробачте, сержант. У нього лишилися старі підштанки. Але ми благаємо, щоб вони фігурували у вашому банку до атаки, а не після... Як естети, просимо вас... Мак-Мелоні. Раджу тобі, студент, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
7
Narodovbyvstvo v Ukraïni: ofit͡s͡iĭni materialy pro masovi ...
Дружина Марія впізнала його спідню сорочку, підштанки, блюзу й ковдру. 106. (40) Галабурда Тадеуш Фелік- сович, українець, робітник, с.Витва, Тиврівський р-н. Заарештований навесні 1938 р. Дружина Бронислава впізнала його ...
Oleh Romaniv, Lʹvivsʹka oblasna istoryko-kulʹturolohichna orhanizat͡s͡ii͡a͡ "Memorial"., Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1995
8
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 203
Полатай підштанки, та латки клади краще з ковдри, бо скоро на гетьманський престол сяду, так щоб не муляло. Обнімаю тебе, майн лібер фюрериха, майбутня фюреро- гетьманова, Химіе Калістратівно! Твій фюрер гетьман ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
9
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 9
Полатай підштанки, та латки клади краще з ковдри, бо скоро на гетьманський престол сяду, то щоб не муляло. Обнімаю тебе, майн лібер фюрериха, майбутня фюреро- гетьманова, Химіє Калістратівно! Твій фюрер гетьман ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
10
Kolesa kruti͡atʹsi͡a--: Spohady: - Сторінка 101
Після звичайної перевірки машини та валізок мене завжди брали ще й на особистий обшук, тобто в окремій кімнаті роздягали до підштанків. Кожну частину одягу і взуття піддавали „експертизі". Але й підштанки обшукували з ...
Mykola Mushynka, Olesʹ Mushynka, 1998
