Download the app
educalingo
пінистий

Meaning of "пінистий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПІНИСТИЙ IN UKRAINIAN

[pinystyy̆]


WHAT DOES ПІНИСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of пінистий in the Ukrainian dictionary

foamy, and, e. Covered with foam. In the sea, the foam waves appear and now disappear (Kotsyub., II, 1955, 412); * Figuratively. Among the black thick hair of the white whiskers above his forehead, a foamy crest of gray hair (Donch., III, 1956, 391); // Which is blowing. Motor paws transported high crystal glasses with foamy effervescent wine (Mirny, II, 1954, 277); Elena stood at the table with a jug of foamy milk (Tutt., Vir, 1964, 103).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІНИСТИЙ

азотистий · атласистий · багатолистий · багнистий · багристий · багрянистий · бадьористий · барвистий · бархатистий · басаманистий · басистий · батожистий · баюристий · безлистий · бережистий · божистий · бокшистий · болотистий · борознистий · бісновистий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІНИСТИЙ

пінієвий · пінія · піна · пінакотека · пінг-понг · пінгвін · пінетка · пінетки · пінистість · пінити · пінитися · пінка · пінковий · пінкознімач · пінливий · пінна · пінний · пінняк · пінобетон · пінобетонний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІНИСТИЙ

борошнистий · бочистий · брилистий · бромистий · бугристий · буйнолистий · бур’янистий · вакиристий · вапнистий · веретенистий · взористий · вигинистий · виложистий · виразистий · виристий · вітистий · вітристий · вічистий · в’юнистий · в’язистий

Synonyms and antonyms of пінистий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пінистий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПІНИСТИЙ

Find out the translation of пінистий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пінистий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пінистий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

多泡的
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

espumoso
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

frothy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

फेनिल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مزبد
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

пенистый
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

espumoso
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

শূন্যগর্ভ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

mousseux
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

berbuih
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

schaumig
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

泡状の
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

거품 같은
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

frothy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nổi bọt
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

உற்சாகமான
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

फेसाळ
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

köpüklü
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

schiumoso
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

pienisty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

пінистий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

spumos
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αφρώδη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skuimerige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skummande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skummende
5 millions of speakers

Trends of use of пінистий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІНИСТИЙ»

Principal search tendencies and common uses of пінистий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «пінистий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пінистий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІНИСТИЙ»

Discover the use of пінистий in the following bibliographical selection. Books relating to пінистий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 649
froth; (на поверхні рідини) head; покритий ~ою foamy; (про коня) lathered; знімати ~у to scum; ♢ говорити з ~ою на губах to foam at the mouth. пінгвін орн. penguin. пінг-понг (гра) ping-pong. пінистий foamy; frothy, spumy, scummy. пінити ...
Гороть Є. І., 2009
2
Filosofsko-estetychna ta zhurnalistska diialnist Havryila ...
Саме тупцювання на місці, якщо не гірше, засвідчила його поетична збірка "Пінистий келих", що побачила світ 1939 року. Рецензуючи її, Г. Костельник обурюється примітивізмом автора: "Пінистий келих", та на жаль, душа не ...
Lina Mykhailivna Vezhel, 2004
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(шумкий, пінистий) effervescent 4. (сплинений, псевдозріджений) fluidized 5. (про сталь) rimmed, rimming 6. (про ядерний реактор) boiling-water кипучість 1. ebullience 2. (бурхливість) effervescence кип'ятильний boiling кип'ятильник ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Лісова пісня
Рожевіє пінистий край; То іскра заблисне, то згасне... Ось промінь останній!.. Прощай, Веселеє сонечко ясне! |Х Кінець подорожі, — Вже зіроньки гожі Сіяють на небі ясному, огнi незлiчåннi, Мов стрiчки огнåннi, До моря спускаються ...
Леся Українка, 2013
5
Діти капітана Гранта
Кілька хвилин він споглядав пінистий слід за кормою, доки нарешті обернувся й раптом побачив поряд себе на палубі зовсім невідомого йомупасажира. Перед ним невідомо звідки виник високий, сухорлявий чоловік, із виду років ...
Верн Ж., 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1563
... frothiest 41189 frothily frothily 41190 frothiness порожнеча 41191 frothing вспенивание 41192 froths пінитися 41193 frothy пінистий 41194 frottage погладжування 41195 froufrou шурхіт 41196 froufrous froufrous 41197 froward впертий ...
Nam Nguyen, 2014
7
Дім дивних дітей:
Нас вхопив пінистий потік води, щостікавнавсібіч донизу, івдарив нас обякісь металеві ґрати; ми відчайдушно вчепилися в них,щобинас не змилоу море. Вдивляючись крізьбризки солоної води, я помітив, що клітка тепер поміж двох ...
Ренсом Ріґґз, 2014
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Залиште на 5 хвилин, поки це не пінистий.У той же час, об'єднати молоко, вершкове масло, другий багато цукру, солі і яєць. Додайте до цього суміш дріжджів і перемішати до поєднанні. 2. Додати 3 склянки борошна і поступово ...
Nam Nguyen, 2015
9
Діти капітана Гранта
До яхтинаближався жаскийвал, та судно чаєчкоюзлетілона його пінистий гребінь. Джон помітив пасажирок, швидко підійшов до нихі попросив повернутися до кают-компанії. Хвилі перепліскували через борт і щомиті могли залити ...
Жуль Верн, 2015
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(призначений спінювати) спінювальний, піноутворювальний [frp0шm frp:0шn] frothy пінистий, пінний; пінливий ("frp0і |\frp:0і] 461 fuel frozen замерзлий (самочинно); заморожений (примусово) П - in вмерзлий, вморбжений; — out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІНИСТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пінистий is used in the context of the following news items.
1
Інформує податкова - зміни у сфері оподаткування
Безалкогольне пиво - це насичений діоксидом вуглецю пінистий напій, одержаний під час бродіння охмеленого сусла пивними дріжджами з об'ємною ... «Служба новостей "Вісті", Aug 15»
2
Інформація для платників податків
... чинній з 01.07.2015) пиво - пінистий алкогольний напій із вмістом спирту етилового, що відноситься до товарної групи УКТ ЗЕД за кодом 2203. «Служба новостей "Вісті", Jul 15»
3
З 1 липня виробництво та торгівля пивом – з ліцензією
Згідно з внесеними змінами з 01.07.15 пиво - насичений діоксидом вуглецю пінистий алкогольний напій із вмістом спирту етилового від 0,5 відсотка ... «Tyachiv News, Jul 15»
4
У кіосках Рівного більше не продаватимуть пиво
Згідно з новими положеннями вищевказаних законів, пиво віднині визначається як “насичений діоксидом вуглецю пінистий алкогольний напій з вмістом ... «ОГО, Jul 15»
5
Продаж пива: які правила, скільки грошей та за що штрафують …
... 71-VIII, пиво – насичений діоксидом вуглецю пінистий алкогольний напій із вмістом спирту етилового від 0,5 відсотка об'ємних одиниць, одержаний під ... «ICTV, Jul 15»
6
Мінекономіки підготує поправки до закону, який прирівнює пиво …
Згідно нових положень вищевказаних законів, пиво віднині визначається як “насичений діоксидом вуглецю пінистий алкогольний напій з вмістом ... «УНН, Jul 15»
7
В Україні пиво прирівняли до алкоголю. 5 змін до Закону
... коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів», пиво визначається як «насичений діоксидом вуглецю пінистий алкогольний напій з ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
8
У кіосках Рівного заборонено продавати пиво
Згідно нових положень вищевказаних законів, пиво віднині визначається як “насичений діоксидом вуглецю пінистий алкогольний напій з вмістом ... «ОГО, Jul 15»
9
Податкова сфера - зміни, про які треба знати підприємцям
... реформи» з 01.07.2015 пиво – це насичений діоксидом вуглецю пінистий алкогольний напій із вмістом спирту етилового від 0,5% об'ємних одиниць. «Служба новостей "Вісті", Jul 15»
10
Ліцензія на продаж пива коштує від 500 гривень до 8000
14 Кодексу пиво - це насичений діоксидом вуглецю пінистий напій, отриманий під час бродіння охмеленого сусла пивними дріжджами, який зазначений у ... «Молодий Буковинець, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Пінистий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pinystyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN