Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бархатистий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАРХАТИСТИЙ IN UKRAINIAN

бархатистий  [barkhatystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАРХАТИСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бархатистий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бархатистий in the Ukrainian dictionary

velvety, a, e.1. Similar to velvet look or touch. On a large flowerbed in the courtyard, red peonies and velvety cloves (red, between .. people, 1955, 16) burned reddish-brown in the morning dew .2. bear Soft, pleasant (about voice, sound). Never again did it strike [the heart] from the one only to the look of its large, with a lash of eyes, from a velvety voice, from a fleeting procession (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 54). бархатистий, а, е.

1. Подібний до бархату на вигляд або на дотик. На великій клумбі серед подвір’я багряно горіли вмиті ранковою росою червоні півонії та бархатисті гвоздики (Збан., Між.. людьми, 1955, 16).

2. перен. М’який, приємний (про голос, звук). Ще ніколи так не билось воно [серце] від одного тільки погляду її великих з поволокою очей, від бархатистого голосу, від пругкої ходи (Панч, Гомон. Україна, 1954, 54).


Click to see the original definition of «бархатистий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАРХАТИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАРХАТИСТИЙ

барон
баронеса
баронство
баронський
барочний
барс
барсовий
бархан
барханний
бархановий
бархат
бархатин
бархатинний
бархатистість
бархатисто
бархатка
бархатність
бархатний
баршан
баршановий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАРХАТИСТИЙ

бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вкладистий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonyms and antonyms of бархатистий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бархатистий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАРХАТИСТИЙ

Find out the translation of бархатистий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бархатистий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бархатистий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

丝绒
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

terciopelo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

velvet
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मख़मली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مخمل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бархатистый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

veludo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মখমল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

velours
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

baldu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Samt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ベルベット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

벨벳
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Velvety
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhung
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெல்வெட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मखमली
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kadife
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

velluto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

aksamit
50 millions of speakers

Ukrainian

бархатистий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

catifea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βελούδο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

fluweel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sammet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fløyel
5 millions of speakers

Trends of use of бархатистий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАРХАТИСТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бархатистий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бархатистий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАРХАТИСТИЙ»

Discover the use of бархатистий in the following bibliographical selection. Books relating to бархатистий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1623
goods). velvety [' velvltl] а 1. оксамитовий, бархатистий; 2. густий (про колір). vena [' vi:nal n (рl venae) анат. вена. venae [' vi:ni:] рl від vena. venal [' vi:nl] а 1. венозний; 2. товарний, продаваний; 3. продажний, підкупний; підкуплений; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 178
6 (1) Довжина першого членика вусиків більша за його товщину близько трьох раз (рис. 69, 3, 4, 5, 6). 7 (10) Задній край крила із суцільною широкою білувато-сірою облямівкою. 8 (9) На лобі серединна бархатиста пляма виражена ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4348
114695 velpeau Вельпо 114696 velum вітрило 114697 velvet оксамит 114698 velveteen вельвет 114699 velvets оксамит 114700 velvety бархатистий 114701 vena вена 114702 venae порожнистих 114703 venal продажний 114704 ...
Nam Nguyen, 2014
4
Zbirnyk doslidiv nad indyvidual'nym rozvytkom tvaryn: ...
5. т: пигментная опухоль" — опухоль бархатисто-черного цвета с буг: поверхностью. 6. „Старая пигментная опухоль" — опухоль, утра: бархатисто-черную окраску; даже при несильном надавливании к холь она кровоточит. Для того ...
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 73
... бартер barter, truck. бартерн||ий barter (attr.); ~а (мінова) торгівля barter trade; ~a угода barter deal; swapping. бархан (sand-)dune, barchan(e); barkhan. бархат velvet; бавовняний ~ velveteen. бархатистий velvety. бархатн||ий velvet ...
Гороть Є. І., 2009
6
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 316
Губа без шпорки, 10 — 15 мм завдовжки і 9 — 11 мм завширшки, бархатиста, округло-яйцевидна. опукла, цілісна, при основі з двома великими (2,5 — 3 мм) волосистими сосочковидними пагорбками, на кінці з маленьким (0,5 мм) ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
7
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 79
Вдома у неї — тиша, бархатистий метелик припав на дверях, в кімнатах сонячно і майже порожньо, меблів путніх тут спробуй купити. У найбільшій кімнаті стіл та канапа і, як завжди, розгардіяш, всюди журнали «Радіо», книжки та ...
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
8
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 280
B. Секторальные изменения в опытн >ix культурах дерматофитов: у Trien, violaceum — кожистые гладкие и бугристые, блестящие или мучнистые; строчковидные, бархатисто-мучнистые и шиповатые; в культурах Achorion ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
9
Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 280
B. Секторальные изменения в опытных культурах дермятофитов: у Trieb, violaceum — кожистые гладкие и бугристые, блестящие или мучнистые; строчковидные, бархатисто-мучнистые и шиповатые: в культурах Achorion ...
Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939
10
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 185
Гусениця до 50 мм завдовжки, коричнева, бархатиста, волохата. Зустрічаються гусениці протягом мало не цілого року, але особливо звертають на себе увагу восени. їдять листя малини, ожини, горобини, дуба, тополь, берез, ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАРХАТИСТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бархатистий is used in the context of the following news items.
1
Григорій Решетник: «У “Холостяка” Френсіса я вчуся приймати …
Голос Григорія Решетника складно не впізнати: бархатистий, низький, такий, що малює в уяві радше чоловіка в літах. Цей голос лунав за кадром і в ... «Telecriticism, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бархатистий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/barkhatystyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on