10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛЯСКАТИ»
Discover the use of
пляскати in the following bibliographical selection. Books relating to
пляскати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[пляскати] «плескати», [плясканка] «грудка розм'якшеної руками глини» Нед, [пляскач] «удар, ляпанець», [фляск] «плеск» Шейк, [фляскати] «плескати» Нед, [фляцкати] «бити долонею з ляскотом»; — бр. пляскаць «бити, плескати; ...
2
RKorneslov" grecheskago yazîka - Сторінка 420
... по полу или ровной поверхности; вотъ по. . ., 997; Плесати, рукоплескать и танцовать, скакать, по . ... Чешся; пляскати и плескати (—щленскати), бить въ ладоши, по Малороссійски (Закрев., 453). По „Распредѣлительному ...
Platon Akimovich Lukashevich, 1869
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 723
... (-ра) т р1ап1ег, си111Уа1ог о{ а ркпшшп; ^аторський (-ка, -ке) о{ а р1ап1ег (р1ап1а11оп) ; г-'ЙЦ'я (-П) / р1ап1а- 11011. п ля ну в ання п р1апп1Пё; ^ати (-^Ю, -уеш) / п (о р1ап. пляншёт (-ту) тп, г-ъ (-ти) / р1апе-1аЫе. пляскати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Korneslov latinskago jaz'ika - Сторінка 831
Плóтѣй, брустверъ, рluteus. Плюва, полива, дождь, рluvia. Плювати, поливати, дождить, рluvо. Пляма, длань; широкій конецъ весла, рalma. Плямати, впечатлѣть знакъ ладони, рalmо. Пляскати, ударять, plangо. Плясъ, плескъ ...
5
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
49ться въ стороны съ волненіемъ, 4- битъ ладонь объ ладонь въ знакъ 108А0СТИ. Или удовольствія, * 2. Раг. рlikati, Бor. рliskati, пол вѣчае, впивае, серб; пляскати, 99натать, напр. водою или грязью, 4. Перк. плескати, Бог. рlestat, ...
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
6
Korneslov greceskago jaz'iska - Сторінка 420
4-е, вника, происходящаго отъ ударовъ подошевъ, ступней 554: ногъ нашихъ по полу или ровной поверхности; вотъ по„, ,, 44чему: плесати, рукоплескать и танцовать, скакать, по„а Чешски; пляскати и плескати... (пленскати), бить въ ...
7
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 4
Витъ–бйти; лупйти, (рвать за волосы)–вихрйти, скубти; (сильно и продолжительно)—чустрити; (съ плескомъ;–ляпати; (линейкою по ладони)—пáлю дати; (бить въ ладоши, хлопать руками)–пляскати, плескати лущити, товктй, ладки ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Планъ. Гн. II. 230. Плйнта, ти, ж. Ровное мъсто? Сплян- тували лгк, плянту зробили, гцо й корня не видно. Чуб. II. 183. Пляскати, каю, еш, гл.— Плескати. Пляскач, ча, л.=Плеекач 2. Пляска- на даты. О. 1861. XI. Св. 35. Плйстер, ру, м.
9
Slovarʹ zhivago narodnago: pisʹmennago i aktovago i︠a︡zyka ...
Пляжка-посягательство. Пляма–пятно. Плямѣти–покрывать пятнами. Плямка, клямка-щеколда, крючекъ у дверей. Плямкати—чавкать. Пляж-пласк. См. выше. нечистый, Пляскати, пляснути, плёскати-быть въ ладоши, аплодировать.
10
Tvory: Movoznavstvo. Folʹklorystyka - Сторінка 461
2) Навстяж, I, 246 (зам. навстежь) — один з випадюв переходу украшського е в я, — пор. панянка, пляскати, скляп, лящ, люб'язний 'п. т., явище, що спосте- р1гаемо його ще в киТвському Святославовому 1зборников1 р. 1073; проф.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
