10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛЯСТЕР»
Discover the use of
плястер in the following bibliographical selection. Books relating to
плястер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sprava Skhidnikh torhiv u Lʹvovi - Сторінка 103
ибуналу: Ви носили на лиці плястер? Свідок Войцєховскі: Так, я носив. (Показує на місце ,де був плястер). Іван Вацик: Мене арештували 13 вересня. Дня 14 вересня допитував мене слідчий суддя Ояк, після чого відвели ...
2
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... |плен, скеч, design дізайн плянтатор | planter плентер плянтація | plantation |плентейПе81 плястер рlaster плестер плястер до |court-plaster | кортплестер лиця пневий of stem, стем, сток, (stalk, trunk) тронк пн-яти, to climb, ту клайм, ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 723
ПЛЯСКЭЧ (-ча) т арр1аио!ег; с1аррег; ДЙТИ ПЛЯСКача, (о з1ар опе -т(Ь ап ореп Ьап<1. плястер (-тра) т р]ае1ег: — мёду, Ьопеу- сотЬ. плястроп (-на) т соа1 о{ таИ, р1аз1гоп. плятйна (-ни) / = платина, плятфбрма (-ми) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 94
... плястер довкола кінчин інакше, як спірально. Яким незначним здавав ся сей факт, а про те він коштував житя сього молодця. Яркий образ процесу виробленя вмілого хірурґа подав Піроґов у своїх голосних „Анналах Дорпатської ...
Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev, 1903
5
Maĭster fedʹ tryndyk: opovidani︠e︡ - Сторінка 29
... _ треба йому поставити на грудях іна плечах сорок пявок, друга річ: на карк йому всадити десять баньок, трета річ: взяти жовтоі глини, розпустити еі в коровячій гноівці і прикладати з тоі глини що пару годин плястер на підошвах, ...
Tymofiĭ Hnatovych Borduli︠a︡k, 1907
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 135
... все суєта, все марність, все привид; нема нічого істотного, нема де приложити плястер, щоб вилічити бодай частинку, — всюди смертний гріх, усе пекло, адом і геенною вічною смердить, — пише Вишенський, запозичивши барв і ...
7
Te, shcho rozʹi͡ednui͡e: povistʹ - Сторінка 37
Хлопець увесь в крові! . . Щоб, не дай Боже, не дістав закаження крови. . . чимшвидше сполочи мило, а я тобі принесу плястер і намажу рану арнікою, — бідкалася бабуня. Бабуня вмить подрипцювала до домашньої шафи з ліками і ...
8
Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 136
... дихавиця, заде[р]жан[ъ]е, набракло[ст], плястер, паро&итм, §ащрена, фистула, рана. Цдкаво, що автори порадниюв (а їх було, принаймш, трое) досить широко користуються латинською термшолопею, яку вони пе- 1 Лдкарсью та ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001
9
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 324
Бобчинський. Нічого, нічого, все гаразд, тільки на носі невеличка fулька. Я забiжу до Христіяна Івановича, у нього”) є такий плястер, то воно й загоїться. Городничий. (роблячи Бобчинському докірливий знак, до Хлестакова).
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
10
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
шчИпка тр1ска 3. шчирбАтий (посуд) вищерблений, (людина) без передніх зуб1в Д31. шчИститис'и, -шчус'и зробитися прозорою (каламутна вода); вид1лити м1стисько після породу теляти (корова) 3. шч1л'иИк, -А кришка, плястер, ...
