6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛЯШКАР»
Discover the use of
пляшкар in the following bibliographical selection. Books relating to
пляшкар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пД, р. мн. -мок -и плямкання, -я плймкати, -аю, -аещ плямкнута, -ну, -неш п лямочка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -яок плямуваяня, -я плямувйти, -ую, -уеш плйшечка, -и, д.-м. -ц], мн. -чкй, -чбк пляшка, -и, д.-м. -ц1, мн. -шкй, -шбк пляшкар, -й, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... ка» Г, П\, пляшкар, [плящйна] «невелика пляшка», [фляша, фляшка, фля- щйна, ляшка Ж, лашка Ж]; — бр. пляшка; — запозичення з польськоУ мови; п. Пазга «велика пляшка», Пазг- ка «пляшка», Пазгсгупа «пляшечка», як 1 ч.
3
Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 103
Сам ти пляшкар учорашній, — спокійно сказав Іван Прокопович і важко підняв своє черево на рівень Веніних очей. — Доки не покажеш мені тих бульдів, ошкварок районний, я з тобою на одному гектарі присісти не хочу, порося ...
4
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
... митар, млинар, молочар, мо- чар, нстар, орендар, паламар, парламентёр, пачкар, перу- кар, пискар, поводар, плугар, плугатар, пляшкар, пош- тар, проводар, пролетар, пугар, пушкар, рибар, різьбар, сви- нар, св1чар, секретар, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
5
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 353
... дудій, звонач, картник, пляшечник, смо- лій і под. зареєстровані в СУМ лише як бубняр, воротар, грабар, дудар, дзвонар, картяр, пляшкар, слоляр. сстрах...» прізвища Богт>, Король, Царь, Шах-ь і под. виникли напевно з первісних ...
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
cruet; вихилити ~у to crack a bottle. пляш||ка bottle; (з сплющеними боками) flagon; винна ~ка wine bottle; відкупорка (закупорка) ~ок corkage; розливати в ~ки to bottle, to pour into bottles. пляшкар bottle maker. пляшков||ий bottle (attr.) ...
