Download the app
educalingo
Search

Meaning of "побутуючий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОБУТУЮЧИЙ IN UKRAINIAN

побутуючий  [pobutuyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОБУТУЮЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «побутуючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of побутуючий in the Ukrainian dictionary

habitual, a, e. Diyapr. act. warm h to stay alive. The realism of professional music is largely based on the profound comprehension of the typical intonations of folk music by the composer, the generalization of the characteristic musical intonations common in the people (Mist., 6, 1955, 7). побутуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до побутува́ти. Реалізм професіональної музики.. великою мірою базується на глибокому осягненні композитором типових інтонацій народної музики, узагальненні характерних, широко побутуючих у народі музичних інтонацій (Мист., 6, 1955, 7).


Click to see the original definition of «побутуючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОБУТУЮЧИЙ


анестезуючий
anestezuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
виконуючий
vykonuyuchyy̆
вируючий
vyruyuchyy̆
ворогуючий
vorohuyuchyy̆
вібруючий
vibruyuchyy̆
відсвіжуючий
vidsvizhuyuchyy̆
віруючий
viruyuchyy̆
головуючий
holovuyuchyy̆
голодуючий
holoduyuchyy̆
голосуючий
holosuyuchyy̆
дармоїдствуючий
darmoïdstvuyuchyy̆
деградуючий
dehraduyuchyy̆
дезодоруючий
dezodoruyuchyy̆
декадентствуючий
dekadent·stvuyuchyy̆
дозуючий
dozuyuchyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОБУТУЮЧИЙ

побурчати
побуряковілий
побуряковіти
побусурманити
побусурманитися
побут
побути
побутніти
побутовець
побутовизм
побутовий
побутовщина
побутопис
побутописання
побутописець
побутування
побутувати
побучавіти
побушувати
побуяти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОБУТУЮЧИЙ

домінуючий
дратуючий
дрейфуючий
експлуатуючий
жарознижуючий
життєстверджуючий
завідуючий
задержуючий
заколисуючий
запам’ятовуючий
засмоктуючий
засуджуючий
збуджуючий
звукозаписуючий
зв’язуючий
зимуючий
зм’якшуючий
знезаражуючий
знешкоджуючий
знищуючий

Synonyms and antonyms of побутуючий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «побутуючий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОБУТУЮЧИЙ

Find out the translation of побутуючий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of побутуючий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «побутуючий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pobutuyuchyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pobutuyuchyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pobutuyuchyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pobutuyuchyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pobutuyuchyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бытующее
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pobutuyuchyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pobutuyuchyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pobutuyuchyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pobutuyuchyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pobutuyuchyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pobutuyuchyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pobutuyuchyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pobutuyuchyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pobutuyuchyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pobutuyuchyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pobutuyuchyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pobutuyuchyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pobutuyuchyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pobutuyuchyy
50 millions of speakers

Ukrainian

побутуючий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pobutuyuchyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pobutuyuchyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pobutuyuchyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pobutuyuchyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pobutuyuchyy
5 millions of speakers

Trends of use of побутуючий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОБУТУЮЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «побутуючий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about побутуючий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОБУТУЮЧИЙ»

Discover the use of побутуючий in the following bibliographical selection. Books relating to побутуючий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Але промисловість не була готова тиражувати виставочні моделі, тому розробка таких зразків впливала на побутуючий одяг незначною мірою. За таких умов розходження між професійною та самодіяльною модою стало ...
V. I. Naulko, 1993
2
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 41
Для Бойківщини характерні були двори відкритого типу, побутуючі на всій території України. В XIX — на початку XX ст. тут виділилось два типи забудови двору (місцеві назви — «обора», «загорода»): переважаючий тип ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
3
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 34
Слово «дерга››, яким називається один із побутуючих в Україні в ХІХ ст. видів одноплатового розпашного поясного одягу із товстого домотканого сукна,- має декілька значень, які вказують на його давнє походження. Це й товста ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
4
Solospivy: - Сторінка 50
Супровід зводиться до надзвичайно простого акомпанемента — доповнення мелодичної лінії. Індивідуальність композитора, по суті, взагалі не відіграє ролі1. Саме коло побутуючих інтонацій, природно, поступово видозмінюється і ...
I︠U︡liĭ Malyshev, 1968
5
Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 41
У цьому аспекті техніки вишивки на Поділлі наприкінці XIX — початку XX ст. можна розглядати за триступінчатою схемою: - переважаючі (значно переважають); - побутуючі (побутують нарівні з іншими); - рідкісні (поодинокі, ...
Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, ‎Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005
6
Ukraïnsʹkyĭ folʹklor u polʹsʹkiĭ literaturi: - Сторінка 11
... оточення, з яким в силу життєвих обставин багато польських літераторів мали можливість уже змалку стикатися і контактуватися. Безпосередньо сприйнята письменником усно побутуюча в народних масах поезія відігравала ...
Roman Fedorovych Kyrchiv, 1971
7
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 6
Тим часом балада належить до живих, широко побутуючих і в наш час, жанрів народної творчості. Про це свідчать сучасні записи збирачів з різних регіонів УРСР та експедиційні матеріали. Вивчення друкованих пісенних збірок ...
Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987
8
Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni na mez︠h︡i tretʹoho ... - Сторінка 102
Порівнюючи коляди з "Богогласника" з побутуючими односюжетними сучасними церковними колядами, помічаємо значні відмінності, що відбулися завдяки впливу народно-пісенної традиції. Це добре видно при порівнянні коляди ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002
9
Suchasna simʹi︠a︡ i simeĭnyĭ pobut robitnykiv Donbasu: ...
Вони, зокрема, показують значш розходження м1Ж побутуючими 1 бажаними формами веальної обрядовость В найб1лышй м1р1 це характерно тим, хто справляе свое веалля у вигляд1 вечіркп. Серел них т1льки 6% продовжуе ...
A. P. Ponomarʹov, 1978
10
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Для конструктивної організації двополицевої сохи взято за генетичну праоснову «внутрірильцеве рало», робоча частина якого, тобто «дворіжковий полоз», виводиться від сохара, побутуючого у Криму чи на Кавказі для ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991

REFERENCE
« EDUCALINGO. Побутуючий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pobutuyuchyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on