Download the app
educalingo
Search

Meaning of "побутовщина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОБУТОВЩИНА IN UKRAINIAN

побутовщина  [pobutovshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОБУТОВЩИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «побутовщина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of побутовщина in the Ukrainian dictionary

household, and, w., p. Excessive attention to the show, depiction of everyday life. Kobzari of the XIX century. too, were unequal: some of them continued the heroic traditions of their predecessors .. and the latter - even at all, they went down to empty clutter in strings, to life, entertainment (Tychy., III, 1957, 152). побутовщина, и, ж., розм. Надмірна увага до показу, змалювання побуту. Кобзарі XIX ст. теж були неоднакові: одні з них продовжували героїчні традиції своїх попередників.., а другі — то й зовсім спускались до порожнього брязкання в струни, до побутовщини, розваги (Тич., III, 1957, 152).


Click to see the original definition of «побутовщина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОБУТОВЩИНА


аракчеєвщина
arakcheyevshchyna
бабівщина
babivshchyna
батьківщина
batʹkivshchyna
бойківщина
boy̆kivshchyna
бісовщина
bisovshchyna
вигівщина
vyhivshchyna
війтівщина
viy̆tivshchyna
віківщина
vikivshchyna
вітцівщина
vittsivshchyna
годівщина
hodivshchyna
дарівщина
darivshchyna
дідівщина
didivshchyna
колчаківщина
kolchakivshchyna
коліївщина
koliïvshchyna
кумівщина
kumivshchyna

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОБУТОВЩИНА

побурчати
побуряковілий
побуряковіти
побусурманити
побусурманитися
побут
побути
побутніти
побутовець
побутовизм
побутовий
побутопис
побутописання
побутописець
побутування
побутувати
побутуючий
побучавіти
побушувати
побуяти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОБУТОВЩИНА

лемківщина
лиховщина
маніловщина
махновщина
московщина
москівщина
обломовщина
отцевщина
пеньковщина
петлюрівщина
поволовщина
погуковщина
прабатьківщина
прадідівщина
предківщина
приставщина
пустовщина
роківщина
свекрівщина
сволоківщина

Synonyms and antonyms of побутовщина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «побутовщина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОБУТОВЩИНА

Find out the translation of побутовщина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of побутовщина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «побутовщина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pobutovschyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pobutovschyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pobutovschyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pobutovschyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pobutovschyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бытовщиной
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pobutovschyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pobutovschyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pobutovschyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pobutovschyna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pobutovschyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pobutovschyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pobutovschyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pobutovschyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pobutovschyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pobutovschyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pobutovschyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pobutovschyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pobutovschyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pobutovschyna
50 millions of speakers

Ukrainian

побутовщина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pobutovschyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pobutovschyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pobutovschyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pobutovschyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pobutovschyna
5 millions of speakers

Trends of use of побутовщина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОБУТОВЩИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «побутовщина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about побутовщина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОБУТОВЩИНА»

Discover the use of побутовщина in the following bibliographical selection. Books relating to побутовщина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ teatr - Том 2 - Сторінка 181
М. Кропивницький це "гаркун-задунайська побутовщина"? А якщо так, то на чому виросли драматичні етюди О. Олеся, драми Лесі Українки чи В. Винниченка? Адже ж їх виховували ці ж самі, за словами Ю. Косача "хащі провінційної ...
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
2
V orbiti svitovoho teatru - Сторінка 204
Правда, декілька з них намагається пристойно давати вистави, очевидно, по своїй змозі, але пригляньмося їх репертуарові. Сценами більшости наших театрів заволоділа т.зв. «побутовщина». «Наталка Полтавка», «Сватання на ...
Valerian Revutsky, 1995
3
Antolohii︠a︡ z︠h︡urnalʹnoï literaturnoï krytyky 20-kh ... - Сторінка 145
Завдання мистецтва, як говорить в своїм чудов1м трактатл М. Г. Чернишевський - малювати життя таким, яким воно мае бути. Реапзм 1 побутовщина, правда, грати колись певну ролю в мис- 145 IV. Шляхи мистецтва І Кулик ...
Li︠u︡bov Mykolaïvna Romani︠u︡k, 2007
4
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 113
... -ш«, -изм у словах: побутовизм (Лейт. 61) - побутовщина; царизм (С. 22); лешшзм; корпоратив1зм (Дз. 12/34); вкшщ -ер у слов1 "стащонер" - станщйник, учень, що живе на приватному помешканш (Д. 213/34). 13. Чистий корень.
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
5
Rez︠h︡ysura v suchasnomu ukraïnsʹkomu muzychnomu teatri
Він послідовно утверджував в оперному театрі яскраву умовність і тоді, коли в переважній більшості вистав панували приземлена побутовщина, безбарвна натуралістична правдоподібність або холодна зовнішня імпозантність та ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1982
6
Istorii͡a ukraïnsḱoï literaturnoï movy: dopushcheno i͡ak ...
... просторічними словами і зворотами (галас, барила, чарки, люльки, занявчати, з барил дзюрчить, все ходором ходить, шкваркотня і т. ін.). Але вся ця розмовна побутовщина підпорядкована у вірші демонологічній ііого кінцівці ...
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1971
7
Літературознавство - Сторінка 690
Що може дати їй пустопорожня побутовщина цього наскрізь застиглого й мертвого побуту? Галочка закохується в Україну, її полонить романтика визвольної боротьби, історична, часів козаччини, і сучасна — в героїчний рік нашого ...
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
8
Antytuz: humoresky - Сторінка 91
... мрЫв працювати на сеní! I що бачу! Гола побутовщина! L. — В чíм справа? — схопився Загула. — Вам не 91 НА СЬОМОМУ НЕБ1 ...
Hryhir Melʹnyk, 1970
9
Heroïchnyĭ teatr - Сторінка 29
... що і ми мусимо духово-ідейний і мистецько-технічний ренесанс нашого нового спектакулярного мистецтва базувати на традиціях мілітарного духа, очищати його від тих збочень, куди завела його мелодраматична побутовщина ...
N. Gerken-Rusova, 1957
10
Ukraïns'ke Sichove Striletstvo: vyzvol'na idei︠a︡ i ... - Сторінка 135
... неповторний стрілецький побут, та щоденна „побутовщина" стрілецького походу від Карпат далеко поза Дніпро, нові, багаті та різноманітні переживання кожного Українського Січового Стрільця, не тільки як бойовика-вояка, але ...
Stepan Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1956

REFERENCE
« EDUCALINGO. Побутовщина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pobutovshchyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on